Волшебники тоже смотрели на вошедших. С этой стороны в магический мир заходили маленькие волшебники, рождённые в семьях маглов и было интересно посмотреть на них и прикинуть, что может получиться из этих детей…

Но сегодня был особенный день. …Прошёл слух, что именно сегодня должен появиться — Мальчик, который выжил…

Откуда пришло это известие никто не знал. Но все, кто собрался сейчас в этом пабе, ждали героя…

 — Хагрид! — окликнул великана хозяин, — Привет! Тебе как всегда?  — Здравствуй, Том. Нет мне сегодня нельзя, я при исполнении, — махнул лохматой головой в сторону Гарри, Хагрид.

И тут началось…

Поначалу все просто смотрели на мальчика. Потом к нему стали подходить разные люди, хватать его за руки, говорить, как они счастливы видеть его, как они рады, что он опять с ними… И много чего другого. Но никто из них не поинтересовался… Почему этот, так знаменитый и ожидаемый мальчик, рожденный в семье волшебников, зашёл в Магический мир через проход для маглорожденных? И в сопровождение не, как обычно, профессора из школы или на худой конец представителя попечительского совета, а лесничего… Только один человек не стал близко подходить к мальчику. Он стоял около камина, сложив руки на груди и смотрел на Гарри. Гарри почувствовал опасность исходившую от этого человека.

Это был молодой человек лет тридцати, с голубыми глазами и светлыми волосами. Одет он был, как и все присутствующие, в тёмный халат. Заметив, что мальчик смотрит на него, слегка наклонил голову, как бы приветствуя юного мага.

— Это преподаватель в школе, — сказал Хагрид, увидев что они смотрят друг на друга, — он будет преподавать у вас Защиту от Темных Искусств, профессор Квиррелл. Гарри слегка наклонил голову в ответ.

Ему уже надоел весь этот цирк. Он не любил, когда на него обращали внимание, не любил шум. Терпеть не мог, когда к нему прикасались посторонние люди, да и вообще, когда к нему прикасались… Он потянул Хагрида за полу его куртки.

— Пойдем отсюда, — сказал мальчик, наклонившемуся к нему великану.

Отбившись от толпы, они через другую дверь, прошли вглубь паба и вышли в небольшую комнату с кирпичными стенами. Тишина оглушила их.

— Хагрид, у меня два вопроса, можно задать тебе их? —  Спросил мальчик.

— Конечно, спрашивай.

— Откуда все эти люди знают меня?

— Ну я же тебе говорил, что ты знаменитость в нашем мире.

— Но откуда они знают, что я это я?

— Не…не знаю, — растерянно протянул Хагрид. — Я никому ничего не говорил, да и не успел бы. Дамблдор только вчера ночью пришёл ко мне и велел отправляться за тобой… Ты думаешь, это я проболтался?

— Нет, не думаю что это ты. Значит сам директор… Но зачем…?

— Может хотел показать тебе, какой ты известный? — Хагрид тоже был в растерянности. — А какой второй?

— Что второй? — Гарри уже и забыл о чём хотел ещё спросить.

— Второй вопрос?

— А! Прости! Почему все эти люди одеты в халаты?

Хагрид рассмеялся, но увидел что мальчик обиделся на его смех, ответил:

— Они не в халатах. Это мантии. У тебя тоже будет такая, у нас все ходят в таких одеждах. Пойдем дальше?

— Пойдем дальше? …Куда? — Посмотрев на кирпичную стену, удивленно спросил Гарри.

Хагрид достал из своих многочисленных и безразмерных карманов розовый зонтик и постучал им по кирпичам несколько раз в определенном порядке…

Кирпичи стали расходиться в разные стороны, образовывая проход.

— Добро пожаловать на Косую Аллею!

Хагрид мальчика за руку и провёл его за стену. Гарри оглянулся, стена приняла свой обычный вид.

Вдоль длинной улицы теснилось множество волшебных магазинов с разноцветными витринами. По воздуху летали птицы; здесь были не только совы, но и вороны и много других, которых Гарри видел первый раз. Люди одеты так же, как и те, что в пабе, кроме некоторых детей… Гарри, стараясь не отставать от своего сопровождающего, чуть не вприпрыжку бежал за Хагридом, стараясь при этом рассмотреть, как можно больше. Но ему мало что удавалось увидеть.

— Хагрид, — взмолился он, — иди, пожалуйста, помедленней. Я не успеваю ничего рассмотреть.

— Извини, Гарри, мы и так сильно задержались. Нам ещё в банк надо и много чего купить.

— А что, в другой раз нельзя все купить, только сегодня?

— Не знаю, отпустят ли меня еще раз. Ну вот мы пришли к банку. Это единственный банк в Магическом мире, Гринготтс. Здесь держат свои сбережения все волшебники. Служат в банке гоблины, я не успел тебе про них рассказать, но постарайся сильно не удивляться, когда их увидишь, они этого не любят.

Они подошли к величественному сооружению из белого камня. Поднялись по ступенькам. Возле высоких белых дверей стояли два… Гарри не знал, как назвать этих особей… Они были ростом ниже Гарри, но выглядели очень воинственно.

— Это охранники, — сказал Хагрид, — не смотри, что они малы ростом, они очень опасны. Те кто попытается ограбить банк, пожалеют об этом… Пойдем…

Он взял Гарри опять за руку и они зашли в здание.

Стены холла банка, выложены белым мрамором, пол из зеленого малахита. Стойки, за которыми сидели служащие, из неизвестного Гарри, красного камня.

Гарри хорошо учился в начальной школе и закончил ее с отличием, он любил уроки по географии, на этих уроках они изучали разные породы камней, но такой породы он не знал, наверное, это есть только в волшебном мире.

Хагрид подвел Гарри к одной стойки, она была выше мальчика на целую голову, ” Наверное, гоблинам нравится смотреть на волшебников сверху вниз, “ — подумал Гарри.

— Нам нужно в сейф Гарри Поттера, — произнёс Хагрид.

— А ключ у мистера Поттера есть? — прокаркал служащий, перегнувшись через стойку и внимательно рассматривая мальчика.

— Да… Вот, — Хагрид положил на стойку, прямо перед длинным носом гоблина, золотой ключик.

— Хорошо. — Взял ключик, который терялся в руках великана, но для гоблина был великоват и что-то начал с ним делать.

К ним подошел ещё один гоблин. У него была лысая шишковатая голова с плотно прижатыми ушами, бесцветные глаза смотрели на Гарри настолько внимательно, как будто он пытался пронзить своим взглядом до самых костей мальчика. Гарри почувствовал себя неуютно под этим взглядом, хотелось сбежать прямо сейчас и больше никогда не возвращаться сюда.

— Мистер Поттер? —  Неожиданно звонким голосом спросил он.

— Да, — ответил за мальчика Хагрид. Но гоблин не обращая внимание на великана, продолжал смотреть на Поттера.

— Да, я Гарри Поттер, — наконец догадался ответить мальчик, — нужен какой-нибудь документ удостоверяющего мою личность?

— Кровь, самый лучший документ, — сказал гоблин. — Я Крюкохват, поверенный семьи Поттеров. Прошу пройти со мной.

Гарри переглянулись с Хагридом и пошли за ним.

— Я попросил мистера Поттера,  — остановился Крюкохват и посмотрел на Хагрида.

— Ну… Как же это? Я же с ним… Я его сопровождаю и отвечаю за него, — растерялся Хранитель ключей.

— Ничего с вашим подопечным не случится или Вы нам не доверяете?

— Нет… Почему не доверяю? Но мне тоже надо в другой сейф… Это задание Дамблдора, вот письмо, — Хагрид протянул бумагу гоблину, но тот даже не посмотрел на нее.

— Вас обслужит другой служащий. Вы подождете своего подопечного на крыльце, — не слушая лепет великана, сказал гоблин. — Пройдемте, — он опять обратился к Гарри, — Или Вы боитесь?

Гарри немного боялся, но не собирался в этом признаваться. Оглядываясь на, растерянного друга, он пошел вслед за своим поверенным…

Крюкохват привел мальчика в свой кабинет и предложил сесть в кресло, стоявшее напротив большого круглого стола. Дожидаясь, когда он устроится удобно в кресле, сложив руки на груди, Крюкохват смотрел на мальчика, сидящего перед ним.Тот тоже молча рассматривал гоблина.

— Молодой человек, позвольте узнать, Вы умеете писать и читать? — обратился, он к Гарри.

— Конечно, — Гарри даже удивился такому вопросу, —Я ходил в школу и неплохо учился.