Затем директор рассказал о развитии «Совенка», В прошлом году, в прошлую смену в лагере отдыхали дети из Венгерской Народной Республики, в этом году в первой смене – японская поп-звезда, руководитель музыкального кружка Хатсуне Мику. Еще на прощальный концерт приехала руководитель отдела методов НИИ средств и методов обучения АПН СССР, кандидат педагогических наук, доцент Московского государственного университета Якушева Римма Вячеславовна! – объявил он гостью из столицы.
Утренняя гостья в красном платье выпорхнула на сцену, поздравила всех с окончанием смены, заверила, что лето еще не закончено, а вслед за ней на сцену вылез Толик с гитарой. Я зааплодировал, а потом остальные.
— И сейчас я исполню вам песню про то, как нам всем на земле нужно всего лишь немного мира! Анатолий Анатольевич любезно вызвался мне аккомпанировать.
Толик взял гитару, подстроил и заиграл, а гостья запела.
Wie eine Blume am Winter beginnt so wie ein Feuer im eisigen Wind,
wie eine Puppe, die keiner mehr mag, fühl ich mich am manchem Tag.
Dann seh ich die Wolken, die über uns sind und höre die Schreie der Vögel im Wind.
Ich singe als Antwort im Dunkel mein Lied und hoffe, dass nichts geschieht.
Итут же припев. Голос чистый, громкий. Похоже, закалка учителя дает о себе знать, да еще, в сочетании с самодеятельностью.
Ein bisschen Frieden, ein bisschen Sonne
für diese Erde, auf der wir wohnen.
Ein bisschen Frieden, ein bisschen Freude,
ein bisschen Wärme, das wünsch’ ich mir.
Ein bisschen Frieden, ein bisschen Träumen
und dass die Menschen nicht so oft weinen.
Ein bisschen Frieden, ein bisschen Liebe,
das sich die Hoffnung nie mehr verlier .
Я ничего, кроме отдельных слов, не понимал, Славя внимательно слушала. Когда песня закончилась, народ вознес дружные аплодисменты.
— Спасибо вам! Желаю всем мира во всем мире! – Римма Вячеславовна улыбнулась, поблагодарила Толика и сошла со сцены, отправившись в сторону, где сидели начальники и стояли 2 камеры, явно импортные.
— Привет, «Совенок»! – объявила Мику, выйдя на сцену. Она была в свеом фирменном костюме. Кроткая темная юбка, окаймленная аквамарином, темные рукава, небесно-голубая рубашечка, галстук. И чулки – предмет зависти тех, кто не попаданец, и у кого нет возможности достать этот жуткий дефицит. На голове – ультрамодные (в XXIвеке) наушники с буквами Sony.
— Прощальный концерт. Прощальный ужин. Прощание. Тоска! Как будто кого-то хороним! Нет, так не пойдет, давайте радоваться, веселиться, чтобы все это веселье увезти с собой. Улыбнитесь друг другу! Чем сильнее и искреннее, тем радостнее станет на душе! И сейчас я открою концерт! – Мику подняла руку вверх, словно отпуская счастье и жестом как будто накрывая всех присутствующих.
Первыми выступил хор пионеров с 4 отряда. Не впечатлило. Кто следующим? А следующей вышла Мику, сказала, что исполнит песню из своего гастрольного репертуара. Звукооператор – пионер из 2 отряда – самолично подал ей магнитофон. Мику поставила диск с фонограммой. Народ замер: что сейчас будет? Музыка! Заиграла смесь рока с попом и электронщиной, музыка из будущего, не принадлежащая этому миру. Народ замер, а потом стал аплодировать. Мику же затанцевала и запела елейным, а для нас – кавайным голоском:
Nagareteku toki no naka de demo
Kedarusa ga hora guruguru mawatte
Watashi kara hanareru kokoro mo
Mienai wa sou shiranai?
Я оглянулся: народ просто офигевал, кто-то пытался повторять, не понимая японский, а Ярик держал свой смартфон и снимал видеои снял пару раз на фото. А тут я сам подпал под ее обаяние и тоже начал хлопать и подпевать.
Когда песня кончилась, народ аплодировал так, даже как не снилось Дорогому Леониду Ильичу или Михал Сергеевичу.
— БИС!!! БИС!!! – крикнули Данька с Алькой.
— Обязательно, – ответила Мику и объявила следующего. Аня! Она исполнила на флейте какую-то красивую мелодию.
Затем вышел директор, Ольга Дмитриевна и «Мисата», а меня загнали на сцену, точнее, всех, кто принимал участие в создании робота. «Наказание невиновных и награждение непричастных». Только вот на сцене стояли и получали награды все, кто в самом деле помогал создавать это чудо, что вышло вперед и сказало пару раз «МЯУ». Робот опять продефилировал перед создателями и скрылся в глубине сцены, а мы спустились обратно. Ярик кинулся о чем-то убеждать Толика, а Мику объявила, что сейчас она выступит дуэтом с пионеркой Алисой Двачевской.
— Наверное, что-то красивое будет, – заметила Славя, глядя на лицо Мику.
— Не сомневаюсь, – ответил я.
— Сеня, готовься, мы следующие! – заметил Ярослав.
Но какой «готовься», когда со сцены под 2 гитары звучали такие вот строки!
Алиса: Среди пустых витрин, среди ночных огней –
Алиса: Ты день-деньской один, не помнишь обо мне.
Мику: Нас не было и нет. Мы – пустота. Мираж.
Мику: И каждый новый день такой же как вчера.
Алиса: Но я молчу. Не злюсь. Живу одним лишь только сном.
Алиса: Закрыв глаза, вздохну. И ты приснишься снова!
Мику: Ты просто посмотри в глаза мне, улыбнись – ведь до рассвета полчаса.
Мику: И может, наконец-то ты сумеешь мне о чём-то важном рассказать.
Алиса: Ты промолчи. Ну как дела? А я опять совру.
Алиса: Дела никак. Ведь без тебя я не живу.
Мику: Прикосновений губ иллюзия страшна,
Мику: Но выжить мне сейчас позволит лишь она.
Мику: Огромный риск опять, и страшно – да и пусть!
Мику: Однажды я тебе приснюсь!
Мику: Ты просто посмотри в глаза мне, улыбнись…
Алиса: Нет! Посмотрю в глаза тебе – ведь до рассвета полчаса.
Алиса: И может, в этот раз ты наберёшься сил, о самом важном мне сказать.
Алиса: И можешь громоздить какую хочешь ложь. Ты сам потом поймёшь.
Мику: Ведь без меня ты тоже больше не живёшь!
Девушки переглянулись, потом улыбнулись в зал. Народ аплодировал, особенно песня понравилась московской гостье.
— Удачи тебе, все будет хорошо! – сказала Славя, когда я поспешил на сцену. Да, объявили, что сейчас выступит квартет из Алисы Двачевской, Ярослава Островского, Семена Персунова и Хатсуне Мику, и они исполнят песню «Камбоджа» за авторством Ким Уайлд. Я сел за «Ямаху», настроил, заодно бросил взгляд на зрителей. Весь лагерь. Начальство. Директор. Якушева. Юля. Какой-то джентльмен рядом, что-то шепчущий на ушко. Еще какие-то субъекты. Только Толик расселся среди пионеров. Начали!
Я заиграл вместе с Мику, а Алиса и Ярослав запели. Точнее, вела Алиса с ее мощным, пронзительным голосом, что народ тут же, покоренный, пораженный, замер и внимательно слушал, а потом стал хлопать в такт. Ярик стоял рядом, да еще нацепив темные очки, и подключился не сразу, но вышло красиво в дуэте сопрано и баритона.
Well he was Thailand based
She was an air force wife
He used to fly weekends
It was the easy life
But then it turned around
And he began to change
She didn’t wonder then
She didn’t think it strange
But then he got a call
He had to leave that night
He couldn’t say too much
But it would be alright
He didn’t need to pack
They’d meet the next night
He had a job to do
Flying to Cambodia
А на 2м куплете Алиса вошла в роль, что даже если б отрубился микрофон, то все равно бы ее все слушали и не смели пикнуть. Это был ее бенефис, чтоб все запомнили, кто такая Алиса Двачевская, сбросившая маску! Виднобыло, чтотакуюАлису еще не видели.
And as the nights passed by
She tried to trace the past
The way he used to look
The way he used to laugh
I guess she’ll never know
What got inside his soul
She couldn’t make it out
Just couldn’t take it all
He had the saddest eyes
The girl had ever seen
He used to cry some nights
As though he lived a dream
And as she held him close
He used to search her face
