— Я понял, — кивнул Тай Лунг.

Смывной туалет его тоже удивил. Куда девается вся эта вода? Барс стащил грязную одежду, морщась, бросил на пол. Оглядел себя в зеркало — он выглядел странно с этими короткими волосами, без привычных шрамов на лице и плечах. Тай Лунг выгнулся, заглядывая себе за плечо, повернулся спиной к зеркалу. Шрама на лопатке тоже не было. Вот странно. Барс пожал плечами и полез мыться.

С непривычки провозился долго, наглотался пены от шампуня. Наконец вытерся досуха и накинул халат. Пошевелил плечами, привыкая к новым ощущениям тела. Он двадцать лет не мог полностью разогнуться, поднять голову. Тай Лунг выгнулся, достал кончиками пальцев пятки. Распрямился, фыркнул. Он был опять голоден, всё ещё чувствовал слабость, но ему было гораздо лучше, чем можно было ожидать.

Барс вышел из ванной, посмотрел на первую дверь справа. Аккуратно повернул ручку и вошёл.

Йодзу сидел в кресле и курил. На кровати лежала одежда — мягкие хлопковые спортивные штаны, носки, футболка.

— Одевайся, — сказал Йодзу. — И пойдем завтракать. Общий завтрак мы проспали, но тут всегда найдется, чем перекусить.

— Что это за место? — Тай Лунг взял штаны, помял в пальцах, наслаждаясь ощущением и тем, что пальцы не болят. — Я умер? Это другая земля?

— Ты жив, — ответил Йодзу. — Это другая Земля. Другой мир. Это место — дом смерти и возрождения. Тебя привела сюда матушка Бию, она уже ушла. Здесь живут сидхе со своими приемными детьми — хозяева этого дома. Мы с членами моего Дома создали это место для тех, кто попал в такую беду, как ты. И мне очень хочется навалять по ушам тем, кто так тебя попортил. Кто это был?

Тай Лунг скинул халат, натянул штаны и футболку. Одежда выглядела непривычно, но была приятна телу.

— Я нарушил правила школы, напал на мастера и мастера-основателя. По правилам школы меня должны были убить. Но по неизвестным мне причинам этого не случилось. Я был в тюрьме. Как мне сказала матушка Бию, двадцать лет.

— Несоразмерная кара за преступление, — обронил Йодзу. — Тебя должны были изгнать или убить, но двадцать лет заключения… — он покачал головой.

— Я не понимаю, — пожал плечами барс, — это… Я бы просидел там всю жизнь, просто мне удалось сбежать. Очень хотел отомстить, — Тай Лунг отвернулся, слепо глядя в окно, — слишком сильно.

— Все еще хочешь? — осведомился Йодзу.

Барс помолчал. Он помнил ужас в глазах мастера. Он помнил ужас во взглядах пятёрки лучших учеников школы, которые пошли навстречу легендарному чудовищу, готовые умереть, защищая своего учителя. Он помнил неуклюжую панду, единственного, кто не испытывал страха или гнева.

— Не знаю, — честно ответил Тай Лунг. — Я бы хотел, чтобы мастер больше никого не учил. Он калечит учеников, делает из них… Те, кто пошёл мне навстречу, они шли умирать за него. Они даже не пытались говорить со мной.

— Сложно, — признал Йодзу. — И в определенной степени бессмысленно. И учителя, и учеников привела друг к другу карма.

— Да. И только те, кто смогут пройти сквозь неё, смогут пойти дальше. Я не уверен, что хочу совать туда хвост. Ты обещал завтрак, Йодзу Ри-Онна?

— Да, идем, — Йодзу поднялся.

Он отвел Тай Лунга в кухню, залез в холодильник и начал вытаскивать оттуда все подрял — сыр, копченое мясо и рыбу, сливки, зелень, яйца.

Барс спросил разрешения и залез в банки с чаем. Нашёл Железо Бодхисатвы и зажмурился от удовольствия. Чая ему не хватало. Йодзу показал, как включается чайник, и Тай Лунг заварил чай. Ел он всё подряд, только сливки попробовал и отставил в сторону.

Йодзу тем временем налил себе сливок в самую большую чашку, которую нашел, подогрел их в микроволновке и начал пить. Он успел позавтракать рано утром, когда Туу-Тикки кормила Оуэна перед школой, и еще не проголодался.

— Что ты думаешь делать дальше? — спросил он. — Ты можешь остаться в этом доме, пока не восстановишь форму, но это технологический мир, опережающий твой на столетия. Вряд ли тебе будет в нем комфортно. К тому же здесь практически нет оборотней — и люди в них не верят.

— Не представляю, — барс жевал полоску копчёного мяса. — Когда-то я хотел быть величайшим воином, потом — отомстить. Потом — умереть. Думаю… — Тай Лунг сделал глоток чая, — пока я хочу остановиться и послушать тишину. Я должен буду скоро покинуть этот дом?

— Когда почувствуешь себя готовым, — ответил Йодзу. — Тогда позовешь меня. Хозяева знают, как со мной связаться — я живу в соседнем мире.

— Я вспомнил, что хотел узнать, — барс поставил чашку на стол. — Я никогда не видел таких же, как я. Почему ты так похож на меня? Мы родня?

— Все кошки этого мироздания — моя родня, — к Йодзу на колени запрыгнул Киану и сунул морду в опустевшую чашку. Йодзу погладил рыжего красавца по спине. — Так что в какой-то степени мы с тобой родичи. Но мне интересно, откуда взялся барс-оборотень таких размеров. Среди обычных оборотней таких великанов не бывает.

— Мне тоже всегда было интересно, — задумчиво сказал Тай Лунг. — Меня подкинули в школу в возрасте, когда глаза уже открылись, а зубов ещё нет. И никогда никто не давал знать о том, откуда я взялся. В Долине Мира нет пупи, в столице провинции таких тоже нет.

— Тогда, — сказал Йодзу, одновременно прислушиваясь к тому, о чем мяукает в гостиной Сесс, — я предлагаю тебе путешествие в Край последней охоты. Там много таких, как мы.

— Согласен. Я позову тебя, — барс налил себе ещё чая, взял кусок рыбы.

Йодзу закинул Киану себе на плечи, как воротник. Рыжий кот немедленно размурлыкался от удовольствия.

В кухню заглянул Грен.

— Привет, — улыбнулся он.

— Привет, — кивнул Йодзу. — Тай Лунг останется у вас на некоторое время.

— Ничего, что у нас Лерой? — спросил Грен.

Йодзу сморщил нос.

— Мы же это уже обсуждали. Документы скоро будут. А пока — съездил бы ты с ним по магазинам. Ребенку нужны игрушки.

— Ребенку нужен преподаватель музыки, — парировал Грен. — И еще вопрос, что приоритетнее.

— Ну так совмести.

Барс наблюдал за их разговором, не переставая жевать. Потом понял, что сыт, сделал последний глоток чая.

— Прошу прощения, я бы хотел уйти спать, — вежливо вклинился в диалог Тай Лунг. — Мне менять облик или в доме есть свободные комнаты?

— Комнаты есть, — сказал Грен. — Можно занимать любую свободную. Из занятых пахнет их обитателями.

— Благодарю, — барс поднялся.

Он выбрал дальнюю от лестницы свободную комнату, стащил футболку и упал на кровать. Всё в этом доме было по-прежнему слишком непривычным для него, он быстро уставал от новых впечатлений.

Йодзу проводил его взглядом.

— Вот и еще родственничек, — задумчиво сказал он. — Вот только куда его деть?

Грен пожал плечами и налил себе чаю.

— Это тебе решать.

========== 8 ==========

— А где Муора, — спросил Лерой, когда Грен, постучавшись, вошел в его комнату. — Или Оуэн ее выдумал?

— В саду, — без удивления ответил Грен. — Просто ее не видно, пока она не захочет.

— Значит, она невидимка? — оживился Лерой. — Мы были в саду, я ее там не видел.

— Нет, она просто отводит глаза, — улыбнулся Грен. — Не хочет, чтобы ее замечали.

— Спускаться вниз все еще нельзя? — спросил Лерой. — Я видел — там какая-то странная девочка была и два огромных кота…

— Коты перекинулись в людей. Один спит, его зовут Тай Лунг. Второй — Йодзу, наш покровитель, он вернулся к себе. Девочка тоже ушла.

— Она волшебная?

— Да.

Лерой вздохнул. И сказал:

— Я бы хотел увидеть настоящее волшебство.

— Еще увидишь, — пообещал Грен. — А пока давай съездим в город. Походим по магазина и купим тебе всякого нужного.

— Ну так можно же по сети купить.

— Можно, — согласился Грен, — но это ведь не так интересно. Ну что, поедем?

Лерой спрыгнул с подоконника, где сидел, и кивнул:

— Поедем. Мне прямо так ехать?