– Как думаете, с дядей Кроу всё в порядке? Ну, в том смысле, что он же вывалился из окна.

– Жон… – прорычала Янг, сверкая красными глазами, а ее волосы уже начали светиться. Она попыталась сделать шаг в его сторону, но запутавшись в одеяле, рухнула поверх всё еще голой Корал. Та лишь печально вздохнула, уже полностью смирившись с тем фактом, что сегодня у нее ничего не получится.

– Так! – хлопнула в ладоши Руби. – Достаточно! Хватит! Не могли бы вы все угомониться, чтобы у нас появилась возможность разобраться в происходящем?!

– Щеночки! – хихикнула Нора, похоже, даже не замечая того, как один из них забрался ей на голову и теперь старался вскрыть череп. Но его челюсти оказались для этого недостаточно сильны, а зубы – остры. – О, он делает мне массаж.

Руби вздохнула.

– Слушайте, я уверена в том, что существует какое-то разумное объяснение для всего этого…

Она замолчала, посмотрев на пребывавшую в ярости Янг, чья правая рука, скорее всего, являлась самым настоящим Гриммом. Потом ее взгляд прошелся по впавшему в оцепенение Жону, который так и не заметил подбиравшейся к нему смертельной опасности в лице всё той же Янг, и остановился на обнимавшейся с мелкими Беовульфами Норе.

– Ладно, – наконец произнесла Руби. – Я уверена в том, что у всего этого есть хоть какое-то объяснение. Разумность наверняка вылетела в окно вместе с Кроу.

– Жон оставил меня беременной!

У Руби перехватило дыхание.

Сам Жон удивленно приоткрыл рот.

Всё еще лежавшая на кровати Корал приподняла голову.

– Правда? Отличная работа, брат.

– Нет, – не согласилась с ней Янг, тыкая пальцем в левую грудь Корал. – Ничего отличного тут нет. Он бросил меня беременной и сбежал.

– Жон! – возмущенно вскрикнула Руби.

– Ч-что? Я, вообще-то, ушел вместе с тобой, и-…

У Руби снова перехватило дыхание – на этот раз от ужаса. Ведь то, о чем он говорил, было еще хуже! Это оказалось очень похоже на ситуацию между Саммер и Рейвен, за тем лишь исключением, что Руби сбежала с парнем своей собственной сестры, которая осталась беременной и в одиночестве. Это было самой настоящей катастрофой! Мало того, что она разрушила отношения Янг с Жоном, так еще и даже не дождалась, когда они сами разойдутся, как это сделала, например, та же Саммер.

– Просто выбирай обеих, – предложила Корал.

– А ты просто заткнись, – рявкнула Янг. – Иди трахайся с Кроу или еще чем-нибудь займись.

– Я бы именно этим и занималась, если бы кое-кто не вывалился из этого проклятого портала прямо ко мне на кровать.

– Стоп-стоп-стоп, – вновь попыталась вмешаться Руби. Но на этот раз, минуя царившие там шок и ужас, в ее голове все-таки всплыла одна мысль. – Жон что, и вправду назвал тебя своей сестрой?

– Ага.

– И ваша мама является?..

Улыбка Корал стала еще более зловещей.

– Ага.

– Ох… – вздрогнула Руби. – Вот ведь…

– Расслабься, я пришла сюда вовсе не за ним, – сказала Корал, неожиданно поднявшись с кровати и не обратив на свою наготу абсолютно никакого внимания. Жон предпочел закрыть глаза. Она прошла мимо него к стулу, где была сложена их с Кроу одежда, и забрала свою. – Я совсем не такая, как остальные его сестры. Если Жон хочет сотворить что-то безрассудное и даже тупое, то я его останавливать точно не стану. В конце концов, это же его выбор, а желающих вмешаться на тот случай, если что-то пойдет не так, хватает и без меня.

Руби не знала, можно ли ей было верить, но поскольку Корал так и не сделала ни единой попытки напасть, решила дать ей шанс.

– Но если Жон тебя не интересует, то зачем же ты здесь появилась?

– Я кое-что тут искала.

– Что именно?

– Тебе действительно необходимо услышать это именно от меня? – поинтересовалась Корал. – Напряги немного свои мозги и припомни, в каком виде вы меня застали, а потом еще раз задай себе этот вопрос.

Руби так и поступила, после чего густо покраснела.

– Ох…

– Вижу, что правильный ответ ты уже обнаружила, – тяжело вздохнув, кивнула Корал. – Приятно было со всеми вами встретиться, но думаю, что мне уже пора уходить, пока еще есть такая возможность.

Она закончила одеваться и, направившись обратно к кровати, мимоходом погладила Жона по голове, а затем остановилась напротив Янг. Некоторое время понаблюдав за ней, Корал одной ладонью похлопала ее по новой руке, а другой – потрепала за щеку.

– Рада, что у моего маленького братца оказался такой прекрасный вкус.

Янг вскрикнула, внезапно осознав тот факт, что перед ней сейчас находилась одна из старших дочерей Салем. Впрочем, Корал уже отошла от нее, остановившись рядом с Руби и посмотрев ей прямо в глаза.

– Скажи своему дяде, что мы с ним когда-нибудь закончим начатое. И что никаких отказов я не приму.

– Эм, ладно, – неуверенно отозвалась Руби, глядя вслед Корал. У нее сложилось такое впечатление, что та просто убежала от необходимости давать какие-либо объяснения. И честно говоря, больше всего на свете Руби сейчас желала последовать ее примеру. Но вместо этого ей пришлось обернуться, чтобы увидеть, как Янг наконец дотянулась до горла Жона. Впрочем, одной рукой она удушить его никак не могла, а вторая совсем не спешила оказывать ей содействие в этом деле.

– Проклятье, Инь. Помоги мне уже задушить твоего отца.

– О-отца? – чуть запнувшись, переспросил Жон.

– Щеночки!

– Ох, – простонала Руби, собравшись с духом и встав между Янг и Жоном. Справиться с хваткой сестры было весьма непросто, но вот ее сердитый взгляд оказался еще хуже. – Янг, не надо убивать Жона. Он еще понадобится нам, чтобы спасти Пирру.

– Он оставил меня беременной!

– Д-да мы даже сексом не занимались! – возмутился сам Жон.

– Мне кажется, что этот вопрос тоже стоит хоть как-то прояснить, – сказала Руби, тоже посмотрев на Жона. Пусть он и настаивал на своей невиновности, но ведь у Янг откуда-то взялась эта самая новая рука-Гримм. И вряд ли к ее появлению был причастен именно Тайянг. – Может быть, ты уже уберешь своих Беовульфиков?

Нора чуть не задохнулась от ужаса, покрепче прижав их к себе.

Руби решила попытаться ее уговорить:

– Нора, если дядя Кроу их увидит…

– Мне кажется, что он их уже видел. Например, в тот момент, когда они упали на него из портала.

– И всё же, – продолжила настаивать на своем Руби, – нам нужно придумать, что мы ему скажем. Мы не можем… ну… просто рассказать ему правду…

Она попыталась подобрать нужные слова:

– Мне кажется, что правда в данном случае окажется не самым… подходящим вариантом…

– Сложно будет как-то скрыть вот это, сестренка, – сказала Янг, похлопав по ее плечу своей рукой-Гриммом. Руби вздрогнула. Пусть та и оказалась теплой и наполненной жизнью, но всё равно довольно сильно отличалась от обычной человеческой конечности. Да еще и эти глаза…

– Да, но ты можешь хотя бы не упоминать о том, что в этом виноват именно Жон, так?

Янг еще немного приподняла бровь.

– Н-ну, просто потому, что дядя Кроу наверняка его убьет, если выяснит правду. То есть и в самом деле убьет. Насовсем. Безо всяких шуток.

К облегчению Руби, Янг явно тоже это поняла. Причем не в том смысле, что ей понравилась эта идея, а действительно осознала всю нависшую сейчас над Жоном опасность.

– Ладно, – пробормотала она. – Но он будет должен мне объяснение. Много-много объяснений.

Янг указала на свою руку.

– Ты засунул вот это внутрь меня, так что прими уже на себя ответственность.

Жон явно пребывал в замешательстве.

– Эм, хорошо.

– И ты не станешь от меня убегать.

– Ладно, не стану.

– Вот и замечательно, – наконец позволила себе немного расслабиться Янг.

Руби выдохнула с облегчением. Ситуация была… просто дико запутанной. Впрочем, по сравнению с тем, что могло бы быть, она сумела выбраться из нее практически без потерь.

– А теперь нам нужно подумать о том, что мы скажем дяде Кроу. У него наверняка появится немало вопросов.