-Билл, как ты?

Том, кажется, уже забыл о том, что был практически мертв три недели, что сейчас в его голове звезды от того, как ему больно. Билл ложится рядом с ним, осторожно кладет руку на его грудь.

-Со мной все хорошо. Я… я лежал в психиатрии, я даже разговаривал с врачами, представляешь? Я принимаю препараты, все хорошо. Я даже контракт подписал, возвращаюсь на работу. И ты… Ты снова жив, я… Прости меня, Том, пожалуйста, прости.

Том чувствует, что брат плачет, кусает губы от того, что не может даже обнять его. Все мышцы залиты горячим свинцом, он с трудом даже глаза держит открытыми.

-Ты не… - Билл знает, что Том хочет сказать ему, что младший ни в чем не виноват, что он прощает его, Билл видит это в его глазах.

-Я виноват, Том, это из-за меня ты здесь. Но я обещаю, что скоро ты будешь дома. - Том перестает дышать, когда понимает, что Билл вернулся в квартиру, которую Том оставил после себя. Квартиру, в которой он умирал. - Я вернул все на место, я перестелил ковры и мебель поменял тоже. Теперь это снова наш дом. Не переживай, все хорошо. - старший Каулитц закрывает глаза и проклинает себя. - Не смей винить себя ни в чем, даже не думай об этом. Я устроил Ад и сломал тебе жизнь.

Билл обнимает Тома, почти невесомо, но старший Каулитц снова чувствует Билла рядом, и это все, что для него важно.

-Я же… - Том почему-то задыхается, старается восстановить дыхание, Билл кладет руку на его грудь, просит дышать. - Я же надолго… здесь?

Том, кажется, отдал все свои силы, чтобы задать простой вопрос. Младший Каулитц видит, что должен утешить брата и сказать, что его тело быстро восстановится, но он прекрасно понимает, что Том уже почувствовал все сам.

-Я могу позвать Марго, если хочешь, она все тебе расскажет. Я, честно говоря, не слушал, после фраз о том, что будет больно. - Билл приподнимается, смотрит в глаза Тома, тот только кивает и закрывает глаза. Младший тут же звонит мачехе, вызывая ее из отделения. - Она сейчас будет.

Старший пытается хотя бы немного приподняться на кровати, хватаясь за белую простыню, Билл останавливает его, говоря, что это все еще опасно.

-Я хочу домой. - едва слышно проговаривает Том и Билл понимает, что брат не станет сдаваться.

-Так, лег обратно, даже не думай об этом. - Марго входит без стука, тут же пытается образумить старшего. - Привет, Том, я рада тебя видеть.

Том едва заметно улыбается, Билл хватает его за руку.

-Как скоро он сможет поехать домой? - младший смотрит на Марго с паникой, которую она ощущает кожей. Женщина подходит к братьям, садится на кровать, в ногах старшего.

-Завтра начнется восстановительная терапия, тебе придется почти заново учиться ходить. Больно будет, Том, безумно, но это придется терпеть. Мышцы атрофировались не сильно, я думаю, это займет недели три, может быть, меньше. Все это время ты будешь в корсете, если, конечно, не хочешь, чтобы после полного заживления ребер мы вытащили из тебя спицы. С ними можно жить, но люди предпочитают их убрать. - Марго поднимается, берет Тома за руку, осторожно сжимает ее в локте. - Постарайся сжать мою руку так сильно, как сейчас можешь. - женщина берет ладонь Тома в свою, а у того, кажется, сейчас зубы раскрошатся от того, как сильно он пытается. - Хорошо, все, расслабься. Все будет хорошо, через три недели ты сможешь поехать домой. - Билл улыбается, Тому хватает сил только на то, чтобы кивнуть. Это долго. Три недели - это безумно долго. - И, Том, не вздумай геройствовать, если хоть одно движение приносит тебе боль, которую ты не можешь терпеть - перестань. Твои легкие буквально в заплатах, на них десятки швов. Если что-то пойдет не так, то я не знаю, сможешь ты ли пройти через все еще раз. НЕ ВЗДУМАЙ.

Старший Каулитц перестает ее слышать, все это - какой-то безумный цирк, он же не умирает, ему просто нужно восстановить тело, сделать так, чтобы но снова его слушалось. Нужно пережить боль, и все будет хорошо.

-Как все будет проходить? - Билл поднимается, поправляет на Томе одеяло.

-Все стандартно, ничего сверхъестественного: его будут забирать утром, физиотерапевты будут работать с ним до обеда. Все будет хорошо, ни о чем не переживайте. Самое страшное, что могло произойти - уже произошло. Все, мне пора работать, еще увидимся, Том.

Марго сжимает руку старшего, улыбается. Том повторяет ее жесты, Билл провожает ее до дверей палаты.

-Следи за ним, не давай делать то, к чему он еще не готов, это важно, это, в конце концов, опасно для него. - женщина целует Билла в щеку и уходит. Младший прекрасно понимает ее: Том сейчас решил, что чем быстрее он восстановится, тем быстрее сможет оказаться дома. И будет делать все, что в его силах, чтобы выйти из больницы как можно раньше. Да и то, что не в его силах, он тоже будет делать.

-Том, ты же слышал Марго, пожалуйста, не прыгай выше головы хотя бы сейчас. Я обещаю, скоро ты окажешься дома, просто потерпи, ладно?

Старший стеклянным взглядом смотрит в стену и кивает.

-Я… постараюсь.

Том закрывает глаза и снова цепляется в простынь так, что ему кажется, будто кости в кисти ломаются в нескольких местах.

Почему так больно.

Когда его тело снова станет слушаться его.

Когда не будет больно?

========== Chapter thirty four ==========

Комментарий к Chapter thirty four

This is our time

No turning back

We could live, we could live like legends

Ruelle - Live Like Legends

Том хватается за стену, наклоняется вперед, пытается отдышаться. Гордон подхватывает его за талию, удерживая от падения.

-Никогда не думал… - старший пытается глубоко вдохнуть, но легкие все еще плохо работают. - никогда… Что дышать и ходить будет так трудно.

Старший ходит на терапию каждый день, в течение почти двух недель, его мышцы снова слушаются его, но он слишком быстро устает.

-Ты уже сделал слишком много, присядь и отдохни, куда ты торопишься. - Гордон подводит Тома к кровати, силой заставляет сесть. - Через неделю будешь дома, терпи и не перенапрягайся.

Том кивает, сжимает и разжимает кулаки.

-Билл на съемках?

-Да, я устал подписывать все его контракты, это, оказывается, жутко выматывает. - Гордон усмехается, Том улыбается и кивает.

-Когда-то я их читал, прежде, чем он подпишет, но вскоре все эти листы стали просто листами с текстом. Когда он сможет снова подписывать все сам?

Гордон глубоко вдыхает, склоняет голову на бок.

-Когда Йост даст на это согласие. Он разговаривал с ним позавчера, Билл начинает огрызаться снова, снова отказывается обсуждать болезнь.

-Препараты принимает? - Том осторожно поднимается с кровати, Гордон не успевает поддержать его.

-Да. По крайней мере, говорит, что да.

-Его проверяют на наличие наркоты в крови? - Том сжимает зубы и неуверенно ходит от одной стены до другой.

-Да, в этом он безупречно чист.

Том неуверенно кивает, кусает губы, поддерживает правую сторону ребер левой рукой, справляется с болью.

-Сын, тебе больно, сядь и сиди, господи, перестань делать себе больно.

-Мне не больно, мне… неприятно. - Гордон видит, как Том пытается расслабиться, дышать спокойнее.

-Я должен забрать Карлу из садика, Билл будет через пару часов. Я хочу, чтобы ты лежал в кровати и по-минимуму двигался, Том. - Гордон подходит к Тому, подхватывает за талию и уводит к кровати, заставляя лечь.

-Я устал лежать, пап, я безумно хочу курить, можно я хотя бы на улицу выйду.

Том смотрит на отца, Гордон прекрасно понимает сына, который провел в больнице две недели, пытаясь научиться даже ходить заново.

-Тебе нельзя курить, даже не думай об этом. Да и спускаться нужно четыре этажа.

-Тогда я хотя бы похожу около больницы, на улице лето, в конце концов.

Каулитц младший с улыбкой поднимается, накидывает на плечи легкую кофту, Гордон улыбается, чуть склонив голову.

-Ты же не сдашься, да?

-Я вышел из комы, я заново научился ходить. Естественно, я не сдамся.