А и В не могут разговаривать друг с другом, но могут обмениваться сообщениями через станцию С. (A and B cannot talk to each other but they can relay their message through C).

Сзади станции расположено гнездо, в которое подключается штекер антенного кабеля, разъем подключения антенны (Aerial socket).

Ни в коем случае не нажимайте клавишу работы на передачу, если у станции не подсоединена антенна, так как в результате радиопередатчик может оказаться серьезно, и даже неисправимо, поврежден.

Современные радиопередатчики подвержены влиянию атмосферного электричества, и могут быть повреждены даже в случае, если прямого попадания молнии не произойдет. Электростатическое поле, окружающее антенну, оказавшись в зоне электромагнитного шторма, может привести к серьезным повреждениям радиопередатчика. В подобных условиях отсоедините антенну от передатчика и по возможности заземлите кабель.

Для подключения антенны к передатчику применяется антенный кабель – специальный кабель из двух проводов, называемый «коаксиальный». Очень важно, чтобы был применен кабель нужного качества, а также, чтобы наружное защитное покрытие оставалось неповрежденным. Если его повредить, вода, проникнув в провод, вызовет его коррозию, которая снизит мощность выходного сигнала антенны. Провод с поврежденной изоляцией следует заменить, а не «ремонтировать» его изолентой.

Антенный кабель (Aerial cable)

Соединения для прохода кабеля сквозь палубу также приведут к потерям мощности, если не предохранять их от коррозии. Обычно, предпочтительнее проводить антенный кабель сквозь приподнятое водонепроницаемое уплотнение в палубе и делать подсоединение внутри яхты, если это возможно. Кабели, выходящие из основания мачты, должны быть защищены от возможных повреждений в результате задевания за них ногами, ручками лебедок, фалами и так далее.

Для быстрой проверки выходной мощности передатчика и определения, какая часть ее излучается непосредственно антенной, применяется специальный измерительный прибор, (SWR-meter, standing wave ratio meter).

SWR-meter (standing wave ratio meter)

Стационарные радиоустройства обычно питаются от заряжаемых свинцовых аккумуляторов, на 12 или 24 Вольт, аналогичных автомобильным. Аккумуляторы обычно заряжают от главного судового двигателя, или от независимых генераторов. Переносные или ручные радиостанции используют небольшие внутренние аккумуляторы, или одноразовые сухие батарейки.

Если аккумулятор не полностью заряжен, УКВ-передатчик не будет выдавать полную мощность. Уровень зарядки свинцовых кислотных аккумуляторов можно проверить с помощью ареометра.

плотность 1,250 и более указывает на то, что аккумулятор полностью заряжен;

плотность 1,150 и менее указывает на то, что аккумулятор разряжен;

Ареометр (Hydrometer)

При необходимости в банки аккумулятора нужно доливать дистиллированную воду, до уровня примерно на 6 мм выше верхней кромки пластин. Необслуживаемые аккумуляторы можно проверить вольтметром, подсоединив его между клеммами. При проведении этого измерения, аккумулятор не должен находиться на зарядке. Показание 12,6 Вольта или больше означает, что аккумулятор заряжен.

Аккумуляторы нужно хранить чистыми и сухими. Соединения на клеммах должны быть плотными, чистыми и смазанными для предотвращения коррозии.

Провода, идущие к радиостанции, должны иметь достаточное сечение, чтобы избежать падения напряжения при работе на передачу.

Соблюдайте осторожность при работе с аккумуляторами. Электролитом в свинцовых аккумуляторах является раствор чрезвычайно едкой серной кислоты, поэтому надевайте защитные перчатки и очки при работе с ареометром.

Ареометры, выполненные из тонкостенного стекла, требуют бережного обращения.

Аккумуляторы очень тяжелые, поэтому опускайте их вниз осторожно и устанавливайте в контейнер, не подверженный действию кислоты (например, облицованные внутри свинцом). Поднимая тяжелые аккумуляторы, заботьтесь о своей спине. Батареи, находящиеся в процессе зарядки, выделяют водород.

Для передачи сообщения в эфир Вы говорите в микрофон, подключенный к радиопередатчику. Шнур, идущий от микрофона, подключают в разъем станции с обозначением «MIC».

Руной микрофон Hand Microphone

Значок Тх (Transmit) означает «передача». В режиме передачи на некоторых станциях загорается маленькая красная лампочка, подтверждающая, что передатчик работает, (сокращение «Rx» принято для обозначения приема).

На микрофоне расположен выключатель «тангента», который выполняет именно ту функцию, которая стоит за его названием (РТТ – press-to talk – нажать и говорить). При нажатии на эту кнопку происходит отключение принимающего контура радиостанции, и подключение передающего блока, позволяя таким образом передать в эфир Ваше сообщение.

Вы не можете и передавать, и принимать сигнал одновременно, используя УКВ-радиостанцию данного типа, так как при передаче приемник отключается, а во время прослушивания отключается передатчик.

Возможно применение двух типов микрофона: в виде телефонной трубки и в виде устройства, удерживаемого в кулаке. Трубка выглядит точно так же, как обычная телефонная, за исключением того, что где-то посередине между наушником и микрофоном у нее есть своя тангента. Микрофон другого типа имеет меньший размер, он придуман специально для того, чтобы разместиться в ладони руки, тангента расположена сбоку или сверху устройства.

Микрофон у портативной переносной УКВ-радиостанции обычно встроенный.

Обе станции используют одну и ту же частоту, поэтому радиостанция позволяет оператору либо говорить, либо слушать, но не то и другое одновременно. Такой режим работы называется симплексным. Большинство каналов УКВ и KB (SSB – single side band) связи являются симплексными.

Для передачи каждая радиостанция ведет передачу на своей собственной частоте, и с то же самое время принимает другую частоту, на которой передает другая станция, в результате чего связь аналогична разговору по обычному домашнему телефону, где Вы может говорить и слушать одновременно.

Для работы в режиме дуплекса для каждого канала связи требуются вместо одной две частоты. Радиостанция будет более дорогой, кроме того, потребуются две антенны или специальный дуплексный фильтр, что делает всю установку еще более дорогой и сложной в монтаже. Хотя для КВ-связи (SSB) для целого ряда каналов дуплексная связь предпочтительна и общепринята, для УКВ-связи реальных преимуществ нет, поэтому они встречаются нечасто.{В США используются в основном симплексные каналы морской УКВ-радиосвязи, отличные от принятых на международном уровне. Тем не менее, большинство современных яхтенных УКВ-радиостанций настроены на международные каналы, а также имеют возможность перенастройки на каналы США (а также, возможно, и Канады).}