- Как ты знаешь, я не могу выйти на улицу в человеческом обличье, иначе меня убьют на месте. Гарри предложил, чтобы я отправился в Россию в виде собаки. Но надо, чтобы кто-то, или ты, или Нимфадора, или даже вы вдвоем, меня туда сопроводили. Женщина с собакой подозрений не вызовет. Римуса опять носит Мордред знает где, вот я и решил сначала связаться с вами.

- Конечно, мы тебе поможем. Напиши Гарри, чтобы сообщил своему деду о нашем согласии. На нас с Дорой можешь рассчитывать, а Теда я постараюсь уговорить.

- Замечательно! Сейчас же пойду с ним свяжусь!

Вернувшись домой, Сириус первым же делом позвал домовика.

- КРИЧЕР!!!

- Чего нужно плохому хозяину? – спросил явившийся Кричер.

- Кричер, немедленно закрой вход в камин для всех, кроме меня самого, Андромеды и Нимфадоры Тонкс. Дверь дома тоже.

- Плохой хозяин решил выгнать из дома Дамблдора?

- Да. Я не хочу, чтобы он знал о моих делах. А от тебя, Кричер, я требую верности мне.

- Кричер не может не подчиняться приказам плохого хозяина. Кричер закроет камин для всех, кроме плохого хозяина, предательницы крови и ее дочери, – проскрипел домовик, отправляясь исполнять приказ.

Удовлетворенно вздохнув, Сириус сел за стол и начал писать письмо крестнику. Скорее бы оно добралось до России…

[21] Поскольку Рон никогда не был в России, байки прадеда он воспринимает буквально. Собственно говоря, представление среднестатистического англичанина или американца о России и русских людях примерно такое и есть.

====== Глава шестая. Где этот чёртов инвалид? ======

Таганка,

Все ночи полные огня,

Таганка,

Зачем сгубила ты меня?

Таганка,

Я твой навеки арестант,

Погибли юность и талант

В твоих стенах…

Старая блатная песня

СССР, Ленинград, 2 мая 1996 года

- Гарик! Тебе письмо! – сказала тетя Маша, входя в квартиру.

- От кого, теть Маш?

- От твоего крестного.

- Ого! Спасибо, теть Маш! Что там Сириус пишет?

- Не знаю, я не читала. Тут по-английски написано, а я в школе французский учила. На, держи.

- Спасибо! – Гарри взял письмо из рук тети и начал читать.

«Сохатый-младший!

Ну, ты меня и удивил. Ты так Мародеров переплюнешь. Из Хогвартса прямиком попасть в Петербург! Но, несмотря ни на что, я очень рад за тебя, что ты все же нашел своих родных. Верю, что у них тебе будет лучше, чем у тех магглов, которые тебя, так сказать, воспитывали.

Тут после твоего столь внезапного отбытия все столь же внезапно стали тебя искать. Особенно усердствует Дамблдор, но я совершенно не понимаю, зачем ему это. Сказал ему, что не видел тебя с самого момента твоего отъезда после каникул.

Передай своему деду, что породистый пес ради своей свободы согласен перебраться в Россию. А сопровождать его, то есть меня, вызвались моя кузина Андромеда Тонкс, ее муж Теодор и дочь Нимфадора, ты ее знаешь, та самая особа с сиреневыми волосами, которая ненавидит, когда ее называют по имени. То, что надо для выдачи виз, я прилагаю.

Ждем твоего ответа.

Бродяга»

- Ура! – вскрикнул Гарри, вскочив с кровати и закружившись по комнате. – Дедушка Мойше! Дедушка Мойше!

- Чего тебе, Гарик!

- Сириус ответил! Говорит, что согласен перебраться сюда!

- Вот и замечательно. Так я сегодня к Сёме поеду, и мы с ним поговорим. Он хоть и на пенсии, но контактов не потерял. Вытащим мы твоего крестного и добьемся его оправдания. По советскому закону он никаких преступлений не совершал, поэтому наш суд его оправдает на месте. А вот англичанам наш МИД ноту протеста таки накатает, за то, что посадили невиновного. Товарищ Примаченко будет рад им соли на хвост насыпать.

Великобритания, Лондон, 5 мая 1996 года

В дверь дома на Гриммо, 12, кто-то постучал.

- Кто там? – спросил Сириус.

- Скажите, пожалуйста, это здесь замышляют шалость и только шалость?

- Да, и я в этом торжественно клянусь!

- Значит, я попал по адресу, мистер Блэк. Разрешите зайти? У меня к Вам есть срочное дело.

- Да, пожалуйста, проходите, – открыл дверь Сириус, убедившись в отсутствии враждебных намерений со стороны посетителя. – Что Вас интересует?

- Мистер Блэк? Я из посольства СССР. Сын Сохатого передает привет господину Бродяге, – вошедший протянул конверт с ленинградским адресом.

- Он что-нибудь на словах говорил, этот сын Сохатого?

- Нет, мистер Блэк. Только сообщил, как с Вами связаться. В конверте здесь – паспорта и билеты. Рейс «Хитроу – Пулково» от компании «Аэрофлот» завтра в десять утра. В Ленинграде вас встретят.

- Спасибо Вам огромное… Так, что тут… Билеты на имя Теодора, Андромеды и Нимфадоры Тонкс… Пропуск по зеленому каналу… Паспорт на вывоз пса по кличке «Бродяга»… Все в точности! Ну, Гарри! Ну, Сохатый-младший! – обрадовался Сириус. – Спасибо Вам! Сейчас же начинаю собираться!

- Не за что! – ответил собеседник, прощаясь и исчезая в лондонском тумане.

- Ну что там, Сириус? – вышла в прихожую Андромеда Тонкс.

- Моисей все сделал! Билеты у меня на руках. Завтра вылетаем в Россию!

- А у меня все уже готово. Да и Дора отпуск взяла с завтрашнего дня. Вечером придет Тед, а утром мы и поедем…

СССР, Ленинград, 5 мая 1996 года

- Как успехи? – поинтересовался майор Шишкин у своих подчиненных.

- Какие там успехи, Анатолий Палыч, – ответил Любимов. – Все в этого Блэка упирается. Так-то уже почти все готово.

- Что, разве никто вам еще не говорил?

- О чем?

- Я только что от Сан Саныча, поступил запрос от КГБ, просят, чтобы кто-то от нас встретил этого самого Блэка в аэропорту. Так что собирайтесь, завтра он прилетит.

- Всем собираться?

- Всем, кроме Рогова с Виригиным, которые останутся дежурить. В особенности тебе, Журбин, ты, как единственный в нашем отделе владеющий английским языком, пойдешь за переводчика. Будем оформлять явку с повинной.

- Так он же, судя по показаниям остальных фигурантов дела, ничего не совершал.

- Все равно, раз он проходит по делу, пускай и в качестве потерпевшего, обязан дать еще и свои показания. Арестовывать его мы не будем, тем более что в его собственных интересах сдаться нам сразу. Вдруг что-то скажет такого, что в материалах дела еще нет. А вот уже на основании этого будем что-то решать. Хотя могу сказать сразу, что просить у англичан выдачи для суда гражданина Дамблдора все-таки придется.

- Вряд ли выдадут. Сколько случаев уже таких было.

- Хоть будет повод Верховному еще раз в прямом эфире по англосаксам проехаться. Он-то к ним давно пламенную любовь имеет…

- Это в смысле «чтоб они сгорели»? – спросил Любимов. Все остальные обитатели кабинета грохнули хохотом.

- Вроде того, – отсмеявшись, ответил Шишкин.

- Так это мы только «за».

- Гарик, тебе таки еще одно письмо прислали, – в комнату вошел дедушка Мойше.

- От кого? А, от Гермионы! – обрадовался Гарри, взяв письмо из рук деда. Лишь с тем, чтобы через пару минут застыть как пораженный громом. Дедушка Мойше, удивленный столь разительной переменой настроения Гарри, решил прочитать, что же такое там оказалось написано.

«Гарри Джеймс Поттер!

Как ты мог поступить так безрассудно! Оказаться на территории России, не предупредив об этом меня! Я как староста Гриффиндора спешу тебе сообщить, что профессор Амбридж каждый урок снимает с нашего факультета по сто баллов, а общее количество твоих отработок у нее перевалило за полгода.

Я была о тебе лучшего мнения. Как ты посмел сбегать в Россию? Это же враждебное нам государство. И о каких родственниках ты можешь говорить, если до этого ничего о них не знал? Единственные твои родственники, о которых знаем мы, это твои маггловские опекуны. С чего ты взял, что в России у тебя кто-то есть? Кто и каким зельем тебя опоил? И не оправдывайся!