Впрочем, Малфой за свои проделки тоже ответил. На уроке у Слагхорна он не смог ничего толком сделать, даже несмотря на помощь присутствовавшего там же Рона Уизли, и получил в результате заслуженного «гуся» [59].
В общем, на урок у профессора Люпина, он же Лунатик, мы шли с противоречивыми чувствами. Уж куда, а насчет испортить нам настроение всегда охотников хватало. Много кто может это делать…
[57] «Плодово-выгодное», оно же «чернила», оно же «червивка» – народные названия дешевых плодово-ягодных вин, имеющих отвратительное качество и сравнимых по свойствам с денатурированным спиртом. Не рекомендуется употреблять из-за крайней опасности для здоровья.
[58] Письмо (жарг.)
[59] В русской образовательной традиции – оценка «2», то есть «неудовлетворительно» (жарг.)
====== Глава четырнадцатая. Скелет из шкафа ======
На улице темнело, сидел я за столом,
Лесник сидел напротив, болтал о том, о сем,
Что нет среди животных у старика врагов,
Что нравится ему подкармливать волков.
Будь как дома, путник, я ни в чем не откажу,
Я ни в чем не откажу,
Я ни в чем не откажу,
Множество историй, коль желаешь, расскажу,
Коль желаешь, расскажу,
Коль желаешь, расскажу…
Король и Шут «Лесник»
Кабинет Защиты от темных сил в своем нынешнем воплощении разительно отличался от самого себя за предыдущие два года. Не было висевших там и сям вязанок чеснока, которыми Квиррелл хотел спастись от не только лишь вампира. Исчезли многочисленные портреты Локхарта, оказавшегося педофилом и оформленного по высшей мере. В классе, кроме доски и парт, не было ничего, что могло бы внушать подозрение.
Лунатик появился вскоре после звонка, поставив портфель на стол. Был он все в том же потрепанном пальто, но выглядел немного свежее, чем на торжественном ужине.
- Добрый день, – сказал он. – Пожалуйста, спрячьте учебники, вам понадобятся только палочки. Сегодня у нас будет практическое занятие.
Половину класса при этих словах нервно передернуло. Единственный наш «практикум» в исполнении Локхарта, как все помнили, закончился конфузом и всеобщим посрамлением преподавателя. Ага, еще тогда великий специалист по защитной магии попытался выдать обыкновенного Leptinotarsa decemlineata60 за неизвестный науке вид магического существа.
Но, тем не менее, книжки все попрятали, а ВП, соответственно, вытащили из карманов.
- Все готовы? – объявил Люпин. – Пойдемте со мной.
Судя по карте, кабинет, куда мы шли, был обозначен как учительская. Лунатик повел нас к большому шкафу, который периодически качался и потрескивал.
- Не беспокойтесь, – сказал нам препод. – Там всего лишь боггарт.
Мои однокурсники, однако, задрожали. Сьюзен и Дафна инстинктивно прижались ко мне ближе. Я нащупал в кармане наган. Хорошо, что догадался перед выходом барабан набить.
- Боггарты любят темные, замкнутые пространства, – объяснял нам Люпин. – Шкафы, места под кроватями, раковинами, один раз я нашел такого в старых напольных часах. Этот поселился здесь позавчера, и я попросил директора, не оставят ли его для практических занятий. Вчера у меня уже были гриффиндорцы и слизеринцы, остались весьма довольными. Итак, первое, о чем нам нужно знать – что такое боггарт?
Руку поднял Майкл Корнер с Равенкло.
- Боггарт меняет облик, он превращается в то, что, по его мнению, больше всего нас испугает.
- Молодец, Майкл, пять баллов Равенкло, – поблагодарил Люпин. – Я сам не объяснил бы лучше. Итак, боггарт сидит в темноте, еще не приняв форму. Он еще не знает, как напугать человека снаружи. Никто не знает, как выглядит боггарт сам по себе, как только я его выпущу, он сразу же превратится в то, чего боятся многие из нас. Это означает, что у нас есть перед боггартом большое преимущество. Кто-нибудь понял, в чем оно заключается?
Класс молчал. Затем несмело потянула руку Дафна.
- Если нас много, он не знает, во что превратиться?
- Точно, – ответил Лунатик. – Когда вы имеете дело с боггартом, лучше подходить с кем-нибудь, это собьет его с толку. Если на него пойдут двое, он не будет знать, в кого превратиться, в безголовый ли труп, в плотоядного слизня, или во что-то еще. Однажды я видел боггарта, который так вот запутался, попытался напугать двоих и стал половиной слизняка. А это было уже не очень страшно. Так вот, заклинание, отпугивающее боггарта, достаточно простое, но оно требует умственных усилий. Дело в том, что боггарта можно победить только смехом. Что вам нужно будет сделать, так это заставить его превратиться в то, что кажется вам смешным. Сначала попробуем без палочек. Повторяйте за мной: РИДИКУЛУС!
- РИДИКУЛУС! – дружно выкрикнули мы.
- Очень хорошо, – ответил Люпин. – Но, боюсь, это была легкая часть. Одного слова недостаточно. И здесь нам поможет… ну, например, Эрни.
Эрни МакМиллан несмело подошел к преподавателю.
- Итак, Эрни, чего ты больше всего боишься? – спросил Люпин.
- Ва…ва…вампиров, – заикаясь, выдавил из себя Эрни.
- Вампиров, говоришь, – озадаченно сказал Люпин. – Так, а теперь попробуй себе представить вампира с резиновой грушей в пасти и в клоунском наряде.
Эрни хихикнул.
- Значит, представил. Так вот, когда боггарт вылетит из шкафа, он превратится в вампира, Эрни, ты махнешь палочкой, крикнешь «РИДИКУЛУС!», и вампир станет клоуном с резиновой грушей в зубах. Понял?
- П…Понял.
- Начинаем!
Люпин открыл шкаф, и оттуда действительно выплыл вампир.
- Р…Ри…РИДИКУЛУС! – выкрикнул Эрни.
Вампир моментально превратился в клоуна, бессильно сжимавшего клыками резиновую грушу.
- Очень хорошо, – похвалил Лунатик. – Так, кто следующий? Падма, твоя очередь.
Индианка вышла вперед с каменным лицом. Клоун превратился в зомби, вокруг которого кружились мухи.
- РИДИКУЛУС! – и зомби рассыпался в прах, превратившись в кучу слоновьего навоза.
Вслед за Падмой вышел Эдди Кармайкл, у которого боггарт стал громадной крысой, попавшейся в мышеловку, потом – Майкл Корнер, который заставил скелет танцевать нижний брейк. У Сьюзен боггарт превратился в воющего волка, который при слове «РИДИКУЛУС!» обрел розовый цвет шерсти и попал на цепь, а вот у Джастина боггарт стал громадным медведем в шапке-ушанке с красной звездой, сжимавшим в лапах серп и молот. Джастин не знал, как можно сделать медведя смешным, но испугался еще больше, и обмочил штаны. На помощь кинулась Лиза Терпин, при виде которой медведь превратился в стайку синих пикси, которые вспыхнули алым пламенем.
У Дафны Гринграсс боггарт принял вид Локхарта в розовой мантии, и при слове «РИДИКУЛУС!» Локхарт задергался в петле. А все же хорошая реакция у подруги, я уже за наганом потянулся. Да и насчет результата… помню я, как она за Асторию переживала. Особенно – когда я ту у того самого Локхарта отбил.
Оставался только я, но Люпин мне увидеть боггарта не дал, перехватив его внимание на себя. Вместо дергающегося в петле висельника возникла луна, окруженная тучами, и от взмаха профессорской палочки она превратилась в спущенный воздушный шарик.
- Ну-ка, ну-ка, мы почти с ним разобрались! – подбодрил нас Люпин. – Кто последний? Эрни! Давай заканчивай!
Боггарт второй раз стал клоуном, все заржали – и клоун взорвался, разлетевшись на конфетти.
- Великолепно! – сказал радостный Люпин. – Молодцы. По пять очков всем, кто справился с боггартом, а Эрни – десять, коль уж он одолел его дважды. Домашнее задание – составить конспект главы о боггартах. Сдать прошу в понедельник. Все свободны.
Класс потянулся на выход, остались только я, Сьюзен и Дафна.
- Гарри, ты что-то хотел спросить? – удивился Люпин.
- Сын Сохатого передает привет господину Лунатику от господина Бродяги, – ответил я.
- Сириус? Он жив? Что с ним? Последний раз, когда… его же посадили?
- Его уже давно выпустили, когда мы приехали на каникулы, он нас встречал на вокзале.
