Как только Рада её увидела, у неё чуть глаза на лоб не вылезли от возмущения. Комнатушка была действительно крохотная, в ней стояла одна кровать и стул. В углах было много паутины. Куда смотрит санстанция?

Девушка решила не расставаться со своей сумкой. Она боялась, что её могут украсть. Ведь там была родовая книга. Дороже этой вещи была только жизнь самой волшебницы.

Прихватив с собой сумку, Рада спустилась в столовую, на первый этаж. Там под вечер собралось много разного народа. Кто был тихоней, и отсиживался по углам за своими столиками. Кто-то что-то доказывал кому-то.

Рада на всё это смотрела с призрением. Ей было настолько противно, что она начала задумываться: а случайно эти люди только, что не вышли из пещер?

Сев за единственный свободный столик, девушка заказала себе ужин. Еда, на её мнение, была не ахти. Рада не привыкла к такому. Но оставаться голодной ей не хотелось.

Девушка внимательно слушала, кто, что говорит. Ей было интересно выяснить что происходит вокруг. И чтобы на тебя при этом никто не накричал.

Двое подвыпивших мужчин, сидящих за столиком рядом, почти во весь голос разговаривали о том, что им на корабле не платят жалование; короли совсем обнаглели, для простого народу ломтя хлеба пожалели.

Другие обсуждали каких-то волшебников. Рада прислушалась: к магии относились хорошо. Девушка даже задумалась, она вроде учила, что в семнадцатом веке магов недолюбливали.

Через двадцать минут сидения за столиком, её, казалось, одиночество, решили скрасить. На соседний стул упал ещё не совсем пьяный мужчина с редкой бородкой.

– И, что же такая красавица здесь одна скучает? – ухмыльнулся он. – Как тебя зовут, киска?

Рада улыбнулась. Теперь в этом времени у неё будет другое имя.

– Леди Вольфрам! – ответила Рада.

Девушка до сих пор не смогла понять, на каком языке разговаривают люди. Это был и не английский, не французский. Язык был своеобразный, но Рада его понимала.

– Прям таки леди? – еще больше ухмыльнулся мужчина. – Что ты здесь сидишь одна? Может поднимемся ко мне? Я тебе покажу коллекцию моих бабочек! – и полез к её ноге, на которой, кстати, были джинсы.

Рада вовремя сдержала смешок. Бросив на мужчину уничтожающий взгляд, она зажгла на ладони огонь и сказала.

– Отвянь от меня! Иначе я всех твоих бабочек спалю!

Гордо вскинув голову, Рада прошлась по столовой и поднялась на второй этаж. Она уловила на себе несколько взглядов. Но девушке это было так противно, что она решила утром же покинуть это место.

Ночь у неё была бессонная. Рада никак не могла заснуть.

– Я потомственная волшебница, наследница рода Вольфрам и Солонгтон, должна ночевать в этой дыре под названием «гостиница»? – возмутилась она.

Рада с опаской посмотрела на матрас, и представила, кто будет с ней жить в одной комнате. Наверное, там водятся клопы. Раздеваться по этой же причине она не стала.

Почистив немного комнату магией Рада с опаской легла на кровать. Ночь выдалась холодной. Девушка желала лишь одного: поскорей отыскать мать и с ней вернуться домой, в своё время. Туда, где есть железные дороги, электричество и горячая вода в кранах.

На следующее утро, как она и предполагала, у неё чесалось всё тело. Мыться здесь девушка не решалась. Захватив свою сумку, она быстро покинула постоялый двор.

Девушка не спеша шла по городу рассматривая людей уже в ярком дневном свете. С наступлением нового дня город загудел, как улей.

Вскоре Рада запуталась.

– У вас здесь есть порт? – спросила она у прохожей.

Эта женщина оказалась более приятней той вчерашней.

– Здесь не далеко! У нас порт не большой, но здесь останавливаются торговые суда! – ответила она.

Рада загорелась идеей попасть на одно из них. Пока лето их было много. Девушка решила больше не ходить в своих джинсах и футболке. Уж слишком она выделялась и не в лучшую сторону. Купив на базаре, у той же торговки, что спрашивала вчера, ткать, Рада пошла искать порт. Она решила потом, как ни будь пошить себе платье.

Порт оказался ближе, чем она себе представляла. Просто из-за петляющих улочек, Рада не смогла его вначале найти.

В порту стояло много рыбацких лодок. Этот вариант Рада сразу отбросила. Она направилась к барке – двупалубному паруснику. Это пока что был единственный корабль, что шёл к острову Барон.

Капитана корабля девушка нашла не далеко, он как раз отдавал приказ матросам. Они уже собирались отплывать.

– Господин! – обратилась к нему Рада. – Мне нужно на остров Барон! Вы не…

– Не повезем! – перебил её мужчина.

– А если я заплачу? – поинтересовалась Рада.

– Плачь! Нас твои слезы не разжалобят! – сказал мужчина, подняв левую бровь.

– Я имела ввиду, деньги дам! – Раду крайне обескуражили его слова.

– Все равно! Женщина на корабле к несчастью! – невозмутимо ответил капитан.

– Я не женщина, а девушка! – уточнила Рада. – Мне очень нужна ваша помощь! Понимаете, я ищу свою мать!

– Она, что потерялась? – переступил с ноги на ногу капитал.

– Она не находилась! – пробурчала Рада. – Понимаете, я сюда случайно попала из другого времени! Я найду свою мать и вернусь домой!

Капитан на это только рассмеялся.

– Так я тебе и поверил, что с другого времени!

– А, что по моей одежде не видно?! – надулась Рада. – Я потомственная волшебница из двадцатого века, меня телепорт затес сюда! Мне нужно на остров Барон!

И снова Рада наткнулась на стену из слова «Нет». Девушка уже не знала, что ей делать. Она уже предлагала деньги, но капитан отказался. Тогда Рада решила изменить тактику.

– А давайте я вам спою! Если вам понравится, вы меня возьмете! Если нет, я уйду! –в душе Рада надеялась, что сделка удастся.

– По рукам! Но ты случайно не сирена? Твой голос не погубит нас? – вдруг засомневался капитан.

– Полукровка! – с опаской ответила Рада.

– Тогда нормально! Пой, но только быстро! – капитан сел на столбик, к которому привязывали корабль, и его лицо приняло равнодушный вид.

Рада тем временем решила взять за живое. Она не помнила ни одной морской песни, потому прошлась по стихам. Девушка быстро из стиха сделала песню. Когда она запела, лицо капитана не было уже таким равнодушным.

Белеет парус одинокий

В тумане моря голубом.

Что ищет он в стране далекой?

Что кинул он в краю родном?

Играют волны, ветер свищет.

И мачта гнется и скрипит;

Увы, – он счастья не ищет

И не от счастья бежит!

Под ним струя светлей лазури,

Над ним луч солнца золотой…

А он мятежный просит бури,

Как будто в бурях есть покой!

Когда она закончила, капитан чуть было не плакал. Рада про себя улыбнулась.

– Ох, как душевно поешь! Кто написал такую чудную песню?

– Лермонтов! Но это вообще-то стих…

– Хороший мужик, наверное, был твой Лермонтов! Сразу видно, моряк! – усмехнулся в усы капитан.

Рада не стала с ним по этому поводу спорить.

– Так вы меня возьмете? – спросила она.

– Что с тобой поделаешь! – капитан махнул рукой. – Только при таком условии! Ты будешь нам каждый вечер петь песни!

Улыбнувшись, Рада согласилась. Она даже не обиделась, что её подселили в каюту к одному старому купцу, который ехал в том же направлении.

Зайдя в каюту, Рада подошла к кровати и положила на неё сумку. Наконец, она сможет нормально отдохнуть. Может ей здесь понравится.

После обеда двухмачтовый корабль «Осьминог» вышел из порта. Уже через полчаса подул попутный ветер, и команда натянула паруса.

Рада с интересом наблюдала за их действиями. Она ещё никогда не совершала таких длительных путешествий.

Вечером, когда все разошлись спать, Рада никак не могла уснуть. Она никогда не плавала на кораблях, поэтому ей было некомфортно, когда всё вокруг качается.

Бросив попытки уснуть, девушка взяла купленную ткань и пошла на палубу. Ночь была звездная, а воздух теплый и приятный. Только сейчас Рада поняла, как ей легко здесь дышать.