— Вряд ли, — ответила я, смутившись.

Адам перевел взгляд на Люси.

— Выбери элегантные стулья, Карен, — нервно говорила Люси в трубку, — зайди в магазин «Конран». Кожаные смотрелись бы неплохо. Если ты притащишь что-нибудь из «Икеи», я тебя уволю. И они нам нужны сегодня, понятно?

Люси повернулась ко мне. Взгляд ее говорил: «Эти работники совсем отбились от рук».

— Итак, скоро привезут выпивку, сигареты и стулья, — сообщила она, закрывая тему, — я заказала белые стулья. Светлый, минималистский стиль всегда смотрится выигрышно. Это тебе подарок от меня на новоселье. А теперь, Лора, веди меня на экскурсию.

Сегодня светило солнце, и на Люси все было белое: джинсы, босоножки, майка. Она даже наложила белые тени на веки. Люси осторожно ходила по дому, взвизгивая каждый раз, когда раздавался скрип половицы или перед ее носом возникала паутина. В ванной комнате перед ней предстал голый зад Стива, снимавшего в тот момент старый унитаз.

— Ну как дела, цыпочки? — Он приветственно улыбнулся, повернув свое чумазое лицо.

— Привет, — испуганно ответила Люси и вылетела на лестничную площадку.

— Как твое впечатление? — спросила я.

— Ну, м-м… — Люси не могла подобрать слов. Было понятно, что она в ужасе от всего увиденного. — У дома есть потенциал, — наконец, неопределенно проговорила она. — Теперь мне понятно, почему Рики нашел это место подходящим для съемок.

— Пойдем посидим в саду? — предложила я. — Мне там нравится. — Я как раз думала перед твоим приходом, что можно сделать, чтобы исправить то, что уже сделано. Просматривала журналы по садоводству, и мне понравилась идея с настилом из шпал. А еще мне бы очень хотелось посадить здесь огромную плакучую иву и… — Тут я заметила, что глаза Люси покрылись поволокой: садоводство ее мало интересовало.

Через полчаса нам доставили продукты, еще через полчаса пришел фургон с проводкой и лампами. Затем из магазина «Конран» привезли два прекрасных кресла, обитых белой кожей. Терпение никогда не было добродетелью Люси, но и пороком в ее профессии никогда не считалось. Звезды мировой величины, как правило, получают все, что их душе угодно в удобное для них время. Мы с Люси развалились в новых креслах (я убедила ее не снимать с них целлофан, пока не приведут в порядок гостиную) с бокалами охлажденного шампанского в руках, а Гогси готовил чай для ребят в подвале, который вскоре должен был превратиться в кухню.

— Ты умеешь подбирать рабочих, — сказала Люси, цинично улыбаясь.

— Ты о Гогси? — спросила я.

— Нет, я говорю об их боссе. Высокий темноволосый красавец. Он прекрасен до кончиков ногтей.

Я обернулась и посмотрела на Адама, работавшего в столовой.

— Да, он ничего. Любительницам грубой мужской красоты он, несомненно, придется по вкусу, — ответила я.

— Мне нравятся немного грубоватые мужчины, — продолжала Люси, облизывая свои наполненные коллагеном губы. — Может, как-нибудь займусь им.

Я напряглась, стараясь понять, шутит она или говорит всерьез.

— А как же Билли Джо? — спросила я.

— А Билли Джо никогда не узнает, — хихикнула Люси. — Он уехал на несколько месяцев. Что же мне теперь вечно хранить ему верность?

— Ну да, конечно, если ты любишь его. Разве может быть иначе, если у вас серьезные отношения?

Люси посмотрела на меня и улыбнулась, как обычно улыбаются взрослые, слушая вздор, который лепечет ребенок.

— Ты очень молодая, но у тебя все впереди. — Она погладила меня по голове.

— Я на два года старше тебя, — напомнила я строго.

— Да, но в этой игре ты пока что новичок, — ответила она, — а в ней есть свои правила.

— А что если ты ему не понравишься? — решила я подразнить, понимая, что говорю глупость: все мужчины обожают Люси Ллойд.

— Борьба меня только раззадорит.

— У него есть подружка, — добавила я.

— Когда это подружки могли помешать мужчине снять штаны? — засмеялась Люси.

Адам был порядочный парень, и мне было неприятно, что Люси отнесется к нему как к забаве, но я никогда ей не возражала. Мы были друзьями, но она всегда оставалась лидером. Я вновь услышала, как по радио передают «Послана небесами».

— Иди, посмотри, Люси, — я схватила ее за руку и потащила смотреть пародию Стива.

— В жизни не видела ничего прикольнее, — хохотала она, глядя как Стив изображает танцующего Рики и обливает пол шампанским.

Мы так увлеклись зрелищем, что не заметили, как в окне появился Рики. По словам Адама, выражение его лица было весьма красноречиво.

— Что здесь происходит? — сердито спросил Рики, когда я наконец впустила его в дом.

Стив так и прирос к полу с отверткой в руках и с тряпкой вокруг головы.

— Рики, дружище, — сказал он дрожащим голосом, — я твой самый большой поклонник.

— Ты — жирная задница, — фыркнул Рики, — и мне не друг. — А ты, черт возьми, о чем думаешь, позволяя им вести себя таким образом? — это уже в мой адрес.

Праздник юмора не состоялся.

— Мы просто немного повеселились, — робко ответила я.

— Им платят не за то, что бы они веселились, — указал он на строителей.

Я поймала взгляд Адама. У него был такой вид, будто он проглотил какую-то гадость.

— Возвращайтесь к работе, — приказал Рики, — или все будете уволены.

Краем глазом я заметила, что Стив слегка вилял бедрами, поднимаясь по лестнице, и едва сдержала смех.

— Скажи на милость, где ты нашла этих ковбоев? — отчитывал меня Рики, отпив шампанского из моего бокала и шагая взад-вперед по гостиной. — Ты должна относиться к ним как к своим рабочим. Они потеряют к тебе всякое уважение, если ты начнешь обращаться с ними как с друзьями. Эти люди работают хорошо, только когда боятся. Я приведу их в чувство. Кто у них главный?

— Да тот красавчик, — ответила Люси, сладко улыбаясь. Она прекрасно понимала, что эти слова мгновенно заведут Рики. — Его зовут Адам.

Рики был уверен, что во всем мире он — единственный красивый мужчина. Он не мог спокойно относиться к попыткам умалить его превосходство, особенно если угроза исходила от какого-то строителя. Рики повернулся и посмотрел в коридор, по которому шел Адам, неся доски. Адам снял футболку и можно было видеть, как перекатываются его мускулы.

— Вот, смотри, какой красавчик, — сообщила Люси.

Рики вышел в коридор и встал прямо перед Адамом, загородив тому путь на лестницу. Они были одного роста. Их взгляды скрестились. Адам стоял прямо, держа на плече свою ношу. Какое-то время они пристально смотрели друг на друга, как ковбои из итальянского вестерна.

— Похоже на порно для девушек, — прошептала мне Люси. — Сейчас они будут драться на полу обнаженными.

— Значит, ты отвечаешь за эту обезьяну? — заговорил Рики свысока, как господин со слугой.

— Я начальник Стива, если ты это имеешь в виду, — ответил Адам, не проявив ни малейшего страха или уважения.

— И ты собираешься спустить ему с рук эту выходку? — резко спросил Рики.

— Извини, приятель, — ответил Адам, — но я не понимаю, причем здесь ты. Мы работаем на Лору, а не на тебя.

«Вот черт, зачем мне этот конфликт?» — подумала я.

Оба повернулись ко мне и ждали моей реакции. Атмосфера накалилась. В воздухе витал стойкий запах тестостерона. Нужно было что-то срочно сказать, чтобы разрядить обстановку. Мне совсем не хотелось, чтобы мой коридор превратился в ринг для боев без правил. В этом случае мне пришлось бы поставить на Адама. Он был гораздо шире Рики в плечах, да к тому же вооружен шестью длиннющими досками.

— Послушай, Рики, я разберусь с ними попозже. Я поговорю со Стивом и попрошу его больше этого не делать, хорошо? А теперь позволь Адаму заниматься своим делом, и пойдем в сад и выпьем. — Я потянула его за рукав, но он не двинулся с места.

— Я не сойду с этого места, пока у меня не попросят извинения, — заявил Рики.

Я думала, он добавит: «Разве вам неизвестно, кто я такой?», но, к его чести, он остановился.

— Извини, приятель, — крикнул Стив сверху. Он и Гогси, похоже, все это время стояли на лестнице и не пропустили ни слова.