Иногда Барнсу казалось, что он обычных людей вообще не понимает, может, потому, что у них не было тех проблем, что были у него. Нет, понятно, почему его Старк хотел убить за смерть родителей, но люди, для которых это все вымышленный мир…

— Вообще, я так понимаю, что во Второй Мировой все было не так, как я знаю. Ну, или ключевые моменты были такие же, но у нас со Стивом была какая-то своя война, — подумав немного, заговорил Барнс. — Но, наверное, на сегодняшнюю действительность Штатов это не сильно влияет?

— Ну, как я понимаю, на науку и промышленность у вас сильно повлияло наличие Тессеракта, — предположил Себастьян. — Здесь такого не было. Нет технологии холодного ядерного синтеза — это та, на которой летает Железный Человек и квинджеты. Хелликэрриеры на ней же летают у вас. Мутантов тут нет. Супергероев тоже. — Себастьян задумался, вспоминая фильмы Марвел. — У нас спокойнее. На крылышках, как Сэм Уилсон, тоже никто не носится. Магов нет, ну, настоящих, шарлатанов-то хватает. Многое из того, что есть у вас, у нас просто невозможно. Голографические технологии тоже не развиты. Что еще? — он почесал в затылке. — Даже не знаю.

Барнс задумался, прикидывая, что, ничего из того, без чего бы он себя плохо чувствовал, не исчезло. Не в каменном веке люди живут. Но если тут не было столь развитой технологии и магии, то становилось вообще непонятно, как ему возвращаться и что делать. Не всю же оставшуюся жизнь ему провести в этом мире? Тем более, что жизнь у него предполагалась долгой. Нет, работу-то он себе найдет, вот только сначала в этом мире ему для этого нужно было бы как-то легализоваться. Тут он не сержант Джеймс Барнс, герой войны и замученный военнопленный, тут он мужик с протезом, очень похожий на героя фильма. Нет, можно было заработать и на этом, как он понял, но все равно не такой Барнс видел свою жизнь. Самое смешное, что, если бы не Стив, было все равно, в каком мире жить, в том или этом. И пусть ему не было, куда возвращаться, потому что сидеть в Ваканде он тоже не собирался, но ему было к кому вернуться, а это было важнее.

— Значит, ни технологии, ни магии, ни пришельцев, сваливающихся на голову, ни странных микроскопических стран… — перечислял Барнс, чтобы убедиться, что он все правильно понял и ничего не забыл. — Ни богов и других миров. Я ничего не упустил?

— Нет, ну страны-то есть, — улыбнулся Себастьян. — Монако, Люксембург, Кирибати… А пришельцев нет. Асгард есть только в старой скандинавской мифологии. Знаешь, я тут подумал… А что если я найму тебя как телохранителя? То есть не то чтобы мне нужен был телохранитель, обходился до сих пор почти всегда, но у тебя будет занятие. Правда, я не знаю, как с документами быть.

— Почему бы нет, — пожал плечами Барнс, допивая остывший кофе. — А документы проще где-нибудь купить, потому что если мне получать документы официально, то это куча времени, да еще же надо как-то доказать, откуда я такой красивый взялся. Только на кой хрен тебе лишние расходы?

— Могу себе позволить, — сухо ответил Себастьян. — У меня нет таких связей, чтобы купить поддельные документы.

— Ладно, с деньгами и документами я сам разберусь, не парься, — сказал Барнс, уже прикидывая, как быстро и просто можно достать денег и найти торговцев личностями. Он не собирался ни посвящать в это мероприятие Стэна, ни как-то подводить его под монастырь.

Хотя он давно не был в Нью-Йорке, некоторые вещи со временем не менялись, даже в другом мире, а ему, привыкшему скрываться, обзавестись парой нужных знакомств было проще простого.

Барнс понимал, что в фильмах его пытались показать не таким, каким он на самом деле был. Слишком много в нем осталось от бездушного Солдата, которому можно было творить все, что угодно, кроме того, чтобы вспоминать. Он не был милосердным, не занимался самобичеванием, но и просто убийцей он не был. Барнс понимал, что сейчас он заново строит себя, как тогда в Бухаресте, несколько лет назад, но там он старался скрыться и жить как простой обыватель. Потом хотелось не разочаровать Стива, который верил в лучшее в нем, которое еще оставалось, да, но надолго ли этого лучшего хватит? А теперь он сидел напротив человека, которого не знал, на которого ему, в целом, было плевать, но почему-то не хотел казаться хуже, чем он есть.

— Если ты сможешь решить эту проблему, — задумчиво произнес Себастьян, — надо будет сшить тебе костюмов на заказ. Ну, как телохранителю. Я знаю пару портных, которые за деньги сделают что угодно без единого вопроса.

— Значит, у тебя есть люди, которые за деньги не задают вопросов, — усмехнулся Барнс. — Это хорошо. Только не думаю, что мне пойдет костюм. Хотя, судя по фото, тебе идет.

Барнс, представив себя в костюме еще раз усмехнулся, но порадовался, что Стэн не начал задавать ему вопросы, на которые он не собирался отвечать.

— Podletsy vse k litsy, — ответил Себастьян. — А подлецов я наигрался вдоволь.

— Да? — удивился Барнс. — А на вид ты такой милый.

— Я хороший актер, — без рисовки объяснил Себастьян. — Но роли у меня… Баки Барнс — одна из немногих однозначно положительных. Если ее можно назвать однозначной. Так что я тебе многим обязан. Фанатской любовью в том числе.

— Наслаждайся, — засмеялся Барнс. — Всегда рад помочь. Но на самом деле я не такой, каким ты меня изобразил. Не такой положительный точно. Хорошо, что Стив об этом не знает, — погрустнев, добавил он.

— Я думаю, Стив тоже не такой идеальный, каким его Крис сыграл, — пожал плечами Себастьян. — Пусть он и не стреляет, но от того, как он бьет кулаками и щитом, люди точно не выздоравливают. То, что ты делаешь, милосерднее. Потому что убийство — это сразу ставит точку, ты убиваешь чисто. А Стив оставляет после себя калек, которые потом всю жизнь мучаются. Ты-то просто на перерождение отправляешь.

— Никогда не смотрел на ситуацию с этой стороны, — удивился Барнс, рассматривая эту мысль под таким углом. — Может быть, ты и прав. Но он никогда не бьет хороших людей.

Барнсу было тяжело переварить эту мысль. Он не считал Стива непогрешимым, но что самого Барнса тут назвали чуть ли не избавителем от мучений…

— Может, не будем о Стиве? — попросил Барнс, потому что мысли о друге тут же сворачивали не туда. Он дорожил Стивом, каким бы тот ни был, хотя они явно смотрели друг на друга по-разному, они были мостиком друг для друга, что возвращал их, хотя бы в воспоминаниях, туда, куда они уже никогда и никак не могли вернуться. Они создавали друг другу иллюзию, что все можно исправить, что все может быть действительно хорошо.

— Как скажешь, — тут же согласился Себастьян. — Жду не дождусь, когда выйдет второй Дедпул. Это такое издевательство над самой концепцией фильма про супергероев!

Барнс вопросительно выгнул бровь, давая понять, что не представляет, о чем идет речь.

— Ну вот смотри, — начал объяснять Себастьян. — Обычно фильмы про супергероев — это как история Стива. Куча пафоса и никакого юмора. А Дедпул — это скорее черная супергеройская комедия. Насмешка над киношными штампами.

— А… Вот оно как бывает. В мое время, как ты понимаешь, фильмов про супергероев не было, — Барнс пытался вспомнить, что за фильмы он смотрел, но, как назло, кадры были, а вот названия — ни одного. Даже имена актеров как корова языком слизала. — Так что у тебя есть шанс просветить старого недалекого меня в этом вопросе.

Барнс усмехнулся, вот каким-каким, а старым он себя никогда не чувствовал. Он задумался о том, хочет ли он на самом деле быть просвещённым в вопросе современного кинематографа, и не нашел в этой мысли ничего плохого, все равно какое-то время ему будет нечем заняться. С недельку, наверное.

— Тогда пошли смотреть Дэдпула! — радостно предложил Себастьян. — А потом я обед закажу.

— Давай, — согласился Барнс. Собственно, чем было плохо посмотреть кино в компании, хоть и не друга, но живого человека, который готов был с ним общаться, особенно без жалости и сожалений по поводу того, что ему пришлось пережить, какой он бедный-несчастный и как же ему тяжело, наверное, живется?