— Эй, — Гарри сжал плечо Барнса, — все будет хорошо.

— Ага, — кивнул Барнс. — Будет. Ладно, езжай домой. Прости, что дернул.

— Да ничего, дружище, — Гарри снова похлопал его по плечу. — Ты крутой, но не всесильный же, иногда и я пригожусь, — Гарри улыбнулся и пошел обратно к машине.

Барнсу было жаль, что он не может сейчас действительно от всего сердца его поблагодарить, но надеялся, что Гарри его поймет. Тот вообще был довольно понимающим человеком, хотя и одиночкой.

Барнс воспользовался общественной уборной, чтобы хоть немного привести себя в порядок и переодеться, и смог проскользнуть в палату, в которую положили Себастьяна.

— Как ты, принцесса? — спросил он, нежно касаясь руки мужа.

— Не велели спать, — обиженно сказал Себастьян, царапины на лице которого были замазаны каким-то гелем. — Ты можешь остаться, ты мой муж. Я сказал, что муж здесь. Будешь будить меня каждый час, если я усну?

— Что ты помнишь? — спросил Барнс. Он был рад находиться рядом с Себастьяном, тем более, тому нельзя было спать, а он сам уж точно не заснет.

— Мы… куда-то ехали? — спросил Себастьян.

— Да, мы ехали домой от Гарри, — напомнил ему Барнс. Он не знал, нужно ли рассказывать то, чего Себастьян не помнил, или дождаться, пока воспоминания сами всплывут в голове, но решил, что держать своего мужа в неведении будет кощунственно. — Кто-то сбил нас, ты не справился с управлением, и нас вынесло с дороги.

— Не помню, — Себастьян огорчился. — А где мы были?

— Мы были у Гарри, — мягко сказал Барнс. — Мы там стреляли из всякого, а потом поехали домой. Принцесса, что ты вообще помнишь?

— Мы были в ЭлЭй, а потом вернулись домой. Ты хотел сводить меня на бои без правил. Утром был омлет с креветками и морской солью.

— Принцесса, — грустно сказал Барнс, поцеловав Себастьяна, — у тебя выпал целый день. Мы поехали к Гарри пострелять и посниматься, а потом я попросил тебя вести, чтобы я закончил перевод к дедлайну. Я переводил, когда кто-то въехал в нас и сбил с дороги. Машина перевернулась несколько раз и улетела в кювет. Прости меня, принцесса.

— А перевод ты закончил? — Себастьян сжал его руку.

— Нет, а что? — удивился Барнс.

— Ну так заканчивай, — потребовал Себастьян. — Важный же перевод, раз ты за руль не сел. Прости, что я не справился.

— Ох, принцесса, — Барнс нежно провел ладонью по щеке Себастьяна, — все нормально. Главное, чтобы с тобой ничего страшного не случилось. Хорошо, я закончу. Как раз и тебя буду будить, если что. Только… Говори со мной. Пожалуйста.

— Я буду, когда проснусь. Очень хочу спать. Ты работай пока, я не

буду мешать.

— Нет, раз доктор сказал, что тебе нельзя, значит нельзя, — но Барнс все равно раскрыл свой ноут, принимаясь за перевод. Это были не просто большие деньги, которые он боялся проебать, это был определенного рода статус, который нельзя было потерять. Тем более, он был рядом с Себастьяном. — Не спи, принцесса. Лучше рассказывай мне что-нибудь. На румынском.

— Да нет, мне можно спать, просто надо просыпаться каждый час.

— Хорошо, принцесса, я буду будить тебя каждый час, — Барнс поцеловал Себастьяна в лоб, чуть сжав ладонь, и уткнулся в ноут, позволяя своему мужу поспать тот час, который ему отвели врачи, чтобы разбудить его. Это было, на его взгляд, кощунственно, но Барнс понимал, что для того, чтобы понять, все ли в порядке с мозгом, надо, чтобы Себастьян был в сознании.

Ему было страшно, очень страшно, что случилось действительно что-то серьезное, но он загнал эти чувства куда подальше, уткнувшись в ноутбук. Текст сам себя не переведет, а Себастьян ясно дал понять, что не хочет, чтобы его жертва была напрасной.

Через час зашел врач, разбудил Себастьяна, посветил фонариком в зрачки, задал несколько вопросов о самочувствии и попросил Баки выйти в приемное отделение — приехала полиция опросить его об аварии.

Спустившись в приемное отделение, Барнс поговорил с полицией, еще раз рассказал все, что знал. Спросили про выдранную с корнем дверь, но Барнс прикинулся ветошью и сказал, что этого он не помнит.

Выяснилось, что деятеля, который сбил их, уже поймали, им оказался какой-то пьяный козел, который сильно торопился домой. Радоваться или печалиться по этому поводу, Барнс не знал, потому что хотелось этому водиле вырвать какие-нибудь не очень нужные органы и оставить лежать в каком-нибудь тихом месте подыхать.

Выяснив все, что можно, полицейские отстали от Барнса, сказав, что ему сообщат, если что-то еще понадобится. Он вернулся в палату, где Себастьян спал, и углубился в перевод. До утра еще было полно времени.

Барнс будил Себастьяна каждый час, как и было предписано врачом, спрашивал, как он, просто чтобы убедиться, что с ним все не так плохо, что все будет хорошо. Он ужасно себя чувствовал, винил себя в произошедшем, хотя он никак не мог спрогнозировать пьяного водителя на дороге. Барнс умом понимал, что его вины тут нет, что это просто стечение обстоятельств, но от этого было не легче.

К семи утра он закончил перевод и отправил его заказчику, оставалось ждать, когда Себастьян проснется.

Себастьян проснулся в семь, когда его в очередной раз пришел будить врач.

— Все еще амнезия, — вздохнула пожилая негритянка с надписью “Доктор Дороти Сайерс” на бэйдже. — К сожалению, мистер Стэн, в нашем госпитале нет аппарата МРТ. Мы понаблюдаем за вами до двенадцати часов, потом выпишем. Но вам обязательно нужно будет пройти МРТ-обследование, когда вы вернетесь в Нью-Йорк.

— Да, я понимаю, — улыбнулся Себастьян. — Скажите, а амнезия пройдет?

— Кратковременная травматическая амнезия после сотрясения мозга проходит со временем, — утешила Дороти. — Но на ближайшую неделю вам будет прописан постельный режим и воздержание от сексуальных контактов. И никаких тренировок в течение ближайшего месяца.

— Спасибо, доктор.

У Барнса не было никаких вопросов к врачу, кроме тех, на которые у нее не было ответов без дополнительных исследований, поэтому он ничего не стал спрашивать.

— Как ты, принцесса? — нежно погладив Себастьяна по голове, спросил Барнс. — Хочешь, чтобы мама приехала? Или пусть домой заедет, когда мы приедем? Чего ей так далеко ехать? Но ты ей позвони. Хочешь, я Гарри попрошу, он нас отвезет, когда тебя выпишут?

Себастьян нахмурился, пытаясь собраться с мыслями. Ему было тяжело думать, и голова все еще болела, несмотря на обезболивающее.

— Позвони маме, пусть она приедет к нам в Нью-Йорк, — наконец сказал он. — И пусть Гарри нас отвезет. Жалко твою машину. Ты закончил перевод?

— О, господи, принцесса, — Барнс мягко усмехнулся. — Закончил. Все в порядке. Мне важнее, чтобы с тобой все было хорошо. Сейчас позвоню всем.

— И Камилле позвони. Раз мне неделю нельзя будет вставать, ей придется отменить все мои встречи, интервью и так далее.

— Хорошо, — Барнс погладил Себастьяна по руке, взял его телефон и вышел, чтобы не мешать ему своим трепом.

Гарри согласился их подвезти до дому, сказал, что приедет к полудню, не вопрос. Камилла выспрашивала, все ли в порядке, можно ли поговорить с самим Себастьяном, но Барнс сказал, что он отдыхает. Жоржетта пообещала приехать вечером, спрашивала, что надо привезти, но Барнс сказал, что ничего не нужно.

— Ты чего-нибудь хочешь? — спросил Барнс, вернувшись в палату. — Насколько я знаю, тебе сейчас ни читать, ни смотреть ничего нельзя.

— Ну тогда почитай мне, — улыбнулся Себастьян. — Дай телефон.

— Зачем тебе телефон? — нахмурился Барнс. — И что тебе почитать?

Себастьян открыл AO3.

— Вот. Начни со второй главы.

Барнс принялся читать фанфик вслух, поглядывая на Себастьяна, чтобы не мешать ему, если тот уснет. Вошла медсестра, странно глянула на них, слушая непонятый ей язык, проверила какие-то показания и ушла. Барнса радовало то, что к Себастьяну не лезли, хотя кто лежит у них в больнице, было известно.

— Тебе не надоело еще? — спросил Барнс часа через полтора чтения.