Пока Барнс рассказывал Себастьяну про винтовку, из которой тому предстоит стрелять, Гарри что-то донастраивал, глядя в объектив камеры.

Стреляли из обозреваемой винтовки все по очереди, потом Гарри притащил что-то еще для сравнения, из чего стреляли оставшуюся половину дня.

Барнсу нравилось проводить тут время. Гарри был хорошим другом, но не мог заменить Стива. Хотя он сомневался, что Стив бы с таким же удовольствием снимал с ним ролики про оружие. Стив, надо сказать, вообще был более мирным, чем Барнс, он хотел спасать, и пострелушки ради развлекаловки его бы точно не увлекли. А Барнса увлекали. Ему нравилось это ощущение отдачи, когда винтовка толкалась в плечо, нравилось укладывать в цель пулю за пулей.

В этот раз они стреляли не только по тарелочкам, но и по арбузам и дыням. Гарри всегда ликовал, видя, как они разлетаются, хотя, снимая снайперскую винтовку, смотреть, как разлетается арбуз, можно было только в бинокль.

Закончили, когда уже совсем стало смеркаться, потому что Барнсу взбрело в голову пострелять в сумерках, совершенно не для камеры, а так, для себя.

— Ты поведешь, — сказал он Себастьяну, глянув на свой телефон. — У меня срочный перевод, начну прямо в машине, хорошо, принцесса?

Себастьян понюхал свою куртку, пропахшую порохом, застегнул ее — к вечеру похолодало — и кивнул:

— Поведу, котик. С какого языка на какой?

— С итальянского на фарси, — ответил Барнс, залезая в машину и открывая ноут. — Я еще не смотрел, что там, но попросили до утра. Платят тройной тариф.

— Офигеть! — Себастьян сел за руль и посмотрел прогноз погоды. — Обещают грозу к вечеру. Может, проскочим.

— Может и проскочим, ты только не гони, — предупредил Барнс, прикидывая, что в темноте по трассе, особенно в дождь и ему-то вести не фонтан, а уж Себастьяну, который постоянно не водил вообще… Даже подумал о том, чтобы все же самому сесть за руль. — Принцесса, может хрен с ним, успею до утра, давай я поведу?

— Не парься, тут всего два часа. Нормально доедем.

Они проехали очередной съезд с трассы. Барнс спокойно читал текст, чтобы понять, о чем идет речь, когда зарядил сильный ливень, а в заднее стекло ударил свет фар приближающейся машины. Он это отметил походя, полностью углубившись в текст, совершенно не собираясь Себастьяну советовать, как вести машину, не понимая в этом отношении тех, кто мешает водителю.

Что произошло буквально полминуты спустя, Барнс не понял, только почувствовал удар со стороны водителя, успел захлопнуть ноут и повернуться к Себастьяну, как машина, вылетев с трассы, закувыркалась в овраг.

Себастьян вскрикнул, когда в борт машины что-то ударило, и не удержал машину на трассе, когда сработала боковая подушка безопасности. Машина покатилась вниз, переворачиваясь, и каждый раз Себастьян вскрикивал. Ремень безопасности крепко прижал его к сиденью. Что-то грохотало, стукалось, летало по салону.

Для Барнса время замедлилось, и каждый переворот машины он ощущал очень четко, точно зная, что происходит каждую секунду. Их сразу же засыпало крошевом стекла боковых окон, лобовое держалось на соплях, а что с задним, Бансу было не очень интересно. Самое главное было то, что сейчас он ничем не мог помочь Себастьяну, в эти десять секунд он был полностью беспомощен, и от этого стало жутко, кровь застыла в жилах похлеще, чем от крио. Когда машина, перевернувшись в последний раз, устойчиво легла на его борт, Барнс выдохнул и посмотрел на Себастьяна.

— Ты как, принцесса? — спокойно спросил он, потому что паниковать не имело никакого смысла, нужно было выяснить, что конкретно произошло, и решать проблемы по мере их поступления. Первое, что надо было выяснить, — узнать, как Себастьян. Остальное всегда можно поправить.

Себастьян безумно ухмыльнулся.

— Вишу над тобой.

Не проверяя, работает ли фиксатор ремня, Барнс просто выдрал его с корнем и выбил остатки лобового стекла.

— Погоди, я тебя вытащу, — то, что Себастьян был в сознании, еще не говорило о том, что он ничего себе не повредил, он мог еще не понять этого из-за шока и всплеска адреналина.

В разбитые окна хлестал дождь, они оба мгновенно вымокли до нитки, но это сейчас было неважно. Выбравшись, Барнс обошел машину, совершенно не задумываясь, что кто-то будет эту аварию расследовать, одним рывком поставил ее на колеса. Овраг не позволял ей встать ровно, но так было проще достать Себастьяна.

Водительскую дверь нехило вмяло и заклинило, и Барнс просто вырвал ее с корнем, им двигало единственное желание — добраться до своей принцессы и вытащить его из покореженного транспортного средства. Про себя он успел подумать, что больше вообще не даст Себастьяну сесть за руль, нафиг такие приключения, хотя даже не предполагал, смог бы он сам справиться ситуацией хоть как-то, не говоря уже о том, чтобы лучше Себастьяна.

Ремень он так же выдрал вместе с креплением, но прежде чем достать Себастьяна из машины, он внимательно осмотрел его на предмет травм. На первый взгляд его муж был более чем цел, только лицо посекло осколками.

— Принцесса, у тебя голова не кружится? — спросил Барнс. В его, наверное, несколько безумном сейчас взгляде тревога мешалась с виной и еще чем-то непонятным, но вся эта мешанина чувств была только в глазах. Барнс был собран и спокоен. Слишком спокоен.

Себастьян выпрямился, пошатнулся и схватился за плечо Баки.

— Кружится, — признался он. — После таких-то кувырков, — он стер с лица кровь и дождевые капли, только сильнее размазав. — Ты сам как?

— Нормально, — отмахнулся Барнс, глянув на десять метров вверх, куда им предстояло забраться, чтобы выбраться из оврага. Дождем все размыло, и карабкаться им придется по грязи, а у Себастьяна кружилась голова. Прикинув так и эдак, Барнс понял, что на руках его не утащит, никак, даже если понесет за спиной, потому что не факт, что тот не отцепится. По всему выходила полная хрень. Барнс полез в карман за телефоном, но того не обнаружилось.

— Телефон где-то в машине, у тебя он есть? — спросил Барнс, понимая, что скорая им точно нужна. — Сможешь подняться? — указал он на склон оврага, в который они улетели.

Выяснять, что произошло, Барнс собирался немного позже, когда Себастьян окажется в теплом и сухом месте под присмотром медиков.

Себастьян похлопал по карманам.

— Вот, — он показал Баки совершенно невредимый телефон. — Как там твой ноут? Срочный перевод же.

— Тебе рассказать, насколько мне сейчас похуй на перевод, или сам догадаешься? — буркнул Барнс, забирая у Себастьяна телефон и набирая 911.

— Девять-один-один, что у вас случилось? — ответил ему приятный женский голос.

— Авария на шестьсот восемьдесят четвертом шоссе, в двух милях от поворота на Бедфорт Хиллс на юг. Один пострадавший, — четко ответил Барнс, а потом стал отвечать уже на другие мелкие вопросы. Через минуту разговора ему сообщили, что бригада выехала. — Все, принцесса, надо забраться наверх и все.

Окинув взглядом машину, Барнс увидел четкую вмятину на валяющейся в стороне водительской двери не от того, что их перекрутило раз пять, и сопоставил момент аварии и проезжающий мимо автомобиль. Внутри вскипела слепая ярость и захотелось убивать.

— Как твоя голова? — спросил Барнс, понимая, что сидеть тут они не могут, потому что их просто зальет по пояс, даже если они останутся в машине. Ливень хлестал нещадно, и прекращаться это безобразие не собиралось. Они уже стояли по щиколотку в воде.

— Болит, — признался Себастьян и принялся карабкаться наверх, цепляясь за обломанные машиной кусты и оскользываясь на мокрой земле. Один раз он растянулся и весь вымазался в грязи, выругался и продолжил лезть дальше.

Барнсу было лезть не легче, но он пытался и Себастьяну помочь хотя бы не падать. У них ушло не больше пяти минут, чтобы забраться наверх, но оба были грязные и мокрые.

Оказавшись наверху, Барнс усадил Себастьяна на отбойник, часть которого они не снесли.