Лиам закатил глаза, пробежавшись рукой по волосам Зейна. Тогда он выскользнул из постели, позволяя Зейну поспать. Тот, в свою очередь, лёг на тёплое место, которое оставил Лиам, и они вышли из комнаты, оба в трусах и футболках. Луи подумал, что это вывело их дружбу на новый уровень.

Это и то, что Зейн с Лиамом, вероятно, занимались сексом в его кровати. Это подняло их дружбу на абсолютно новый уровень. За пределы космоса, может быть.

— Ты мне не сказал, как Гарри.

Луи поставил чайник и достал свою коллекцию чая.

— Хорошо, я полагаю. Он спал всю ночь и, насколько я могу сказать, спит сейчас тоже.

У Лиама было смешное выражение на лице, но Луи не спросил.

— Мы просто хотели убедиться, что будем рядом, если понадобимся.

Подняв бровь, Луи сделал пять чашек.

— Так, ладно, будь откровенен, потому что Гарри не говорит мне. Он называет тебя мамочкой, а Зейна папочкой?

Лиам заливисто засмеялся и потряс головой:

— Почему он должен?

— Вы, ребята, ведёте себя так, будто он ваша драгоценная маленькая дочь.

— Он просто… – Лиам пожал плечами. – Он был совсем один, когда я встретил его в первый раз.

— Как? – Луи сел, когда Лиам вопросительно на него посмотрел. – Как вы встретились, я имею в виду.

— Клуб, – ответил Лиам. – Я ещё работал там, когда он начал, и оказалось, что он живёт тут, всего этажом выше нас. Так что мы начали ходить домой вместе и стали друзьями.

Луи прогудел ответ:

— Желание заботиться о нём – естественная реакция на Гарри, я полагаю.

Лиам улыбнулся:

— Ты, вроде как, сильно заботишься.

Луи почувствовал румянец, ползущий по его шее.

— Он выглядит так, будто хочет, чтобы о нём заботились.

— Правда, – согласился Лиам. – Я рад, что ты въехал, Луи. Вы, ребята, стали хорошими друзьями, и я думаю, жить одному – не очень хорошо для Гарри. Ему нужна компания.

— Может, так и есть, – Луи встал и взял чайник, чтобы наполнить их чашки. После он дал одну Лиаму.

— Ну так, – сказал Лиам, когда Луи сел снова. – Будь честен со мной.

Луи почувствовал, как его желудок перевернулся. Он знал, что был слишком очевидным с Гарри. Чёрт, Лиам расскажет Зейну, а Зейн, вероятно, убьёт его. Или он больше не будет сидеть с Луи в классе. Что будет, вероятно, очень плохо для него.

— Почему ты думаешь, что я был бы мамочкой?

Секунду Луи не мог ничего сказать. Потом он начал смеяться.

— Правда? В тебе столько женских качеств!

Лиам надул губы и сморщил нос.

— Ты всё понял неправильно. На самом деле, Зейн будет мамочкой. Я больше похож на папочку. Зейн – такая девчонка.

— Я не спрашивал, кто топ в постели, – прояснил Луи сухим тоном. – Слишком много информации, Лиам.

Лиам засмеялся и отхлебнул чая.

— Очень даже спрашивал!

Луи засмеялся вместе с ним. Он не думал, что его отпустили с крючка – Лиам определённо обращал внимание на происходящее; он должен был. Но он не говорил ничего насчёт этого, и, как ни странно, он выглядел, будто всё нормально.

Было комфортно сидеть с Лиамом ранним субботним утром, пить чай, ожидая, пока другие не проснутся и не поговорят о прошлой ночи, спорте и друзьях.

Найл зашёл на кухню почти часом позже, и они с Лиамом приготовили завтрак вместе, когда Гарри тоже пришёл. Он держался за голову, но уже выглядел намного лучше.

Луи дал ему болеутоляющие вместе со стаканом воды и дал ему сесть. Он до сих пор был только в нижнем белье, и Луи заметил, что никто особо не беспокоился. Почему это так сильно отвлекало его? Он чувствовал эту кожу на своей собственной и трогал Гарри уже несчётное количество раз. Но этот вид до сих пор заставлял его чувствовать себя некомфортно. Он хотел дотронуться и изучить каждый дюйм тела, каждую его частицу. И не только руками.

Он трогал Гарри, прижимался к нему своей кожей, но проблема в том, что Луи думал, что это всё, вероятно, не было в том смысле, в котором он хотел. Он хотел трогать Гарри и заставлять его вздыхать, стонать и шептать имя Луи в удовольствии. Он хотел заставлять его краснеть и изгибаться под прикосновениями, и –

— Луи?

Он вырвался из своих мыслей и тяжело сглотнул, пялясь на Найла. Гарри смотрел на него тоже, а Лиам уже ушёл с кухни. Куда он пропал?

— Мы позавтракаем в гостиной, – сказал Найл и пошёл вперёд.

Луи наблюдал за тем, как он уходит, прежде чем посмотрел на Гарри, когда тот положил руку на его бедро. Гарри слегка улыбнулся, показывая ямочки, с растрёпанными кудряшками, его щёки выглядели тёплыми и мягкими. Его глаза были светло-зелёными и, вероятно, слишком яркими для утра после вечеринки.

— Ты чувствуешь себя лучше? – спросил Луи.

Гарри кивнул:

— Да. Ещё раз спасибо.

— Без проблем, – ответил Луи натянутым тоном. Боже, он не мог терпеть это прямо сейчас. Рука Гарри на его бедре делала его слабым и заводила его намного сильнее, чем надо. Он быстро встал на ноги. – Я надену какие-нибудь штаны.

Он зашёл в свою комнату, где Лиам только что разбудил Зейна и нежно его поцеловал.

— Пожалуйста, скажите мне, что мне не придётся сжигать свою кровать, – сказал Луи.

Зейн захихикал и прижался к Лиаму.

— Вероятно, подушек будет достаточно.

Луи взял штаны и вздохнул:

— Я ненавижу вас всех.

Комментарий к Глава 2

* A-level – это программа подготовки к поступлению в университеты Англии, поступить на которую могут и иностранные студенты. По ее результатам абитуриенты могут поступать в вузы без дополнительных вступительных экзаменов.

** Джереми Кайл – ведущий своего собственного комедийного шоу.

*** Daddy kink – это постельная сцена с оттенками БДСМ, где доминирует только один человек.

**** В оригинале использовалось как “not my cup of tea”. Идиома, которая переводится как: не то, что нравится, не быть по вкусу. (это же использовалась в первой главе, но я перевела как “мне не по вкусу”, сейчас текст изменён)

***** Японское карри – популярное в Японии блюдо, приготовляемое из мяса, овощей и риса с соусом карри. В отличие от индийского карри, японский вариант менее острый. В Японии карри появилось в эру Мэйдзи.

****** Thai Palast – ресторан китайской / японской кухни.

******* Вообще, бенди, согласно википедии, – это хоккей с мячом, и, если честно, я не имею ни малейшего понятия, почему Гарри использовал это слово.

+ как, собственно, выглядят эти пылесосы Генри (первая ссылка) и Гетти (вторая ссылка), про которые они говорили – http://www.iwantoneofthose.com/gift-gadgets/henry-hoover-desk-vacuum/30002970.html ; http://www.iwantoneofthose.com/gift-gadgets/hetty-the-hoover/30002964.html (этого примечания сперва не было, за что приношу свои извинения)

========== Глава 3 ==========

— Окей. Это довольно легко, – сказал Луи, и все в комнате замолчали.

Они сидели в гостиной Лиама и Зейна и ждали пиццу. Был вечер понедельника, и у них всех не было уроков раньше двенадцати завтра, поэтому они решили устраивать ночь фильмов именно в этот день недели.

Хотя, каждую неделю они всё равно будут ругаться насчёт фильма, который будут смотреть.

Найл лежал на полу с бутылкой пива в руке и тарелкой чипсов рядом. Лиам и Зейн сидели вместе в кресле, и последний повис на Лиаме, лежа головой на его плече. Зейн также был самым спокойным, и Луи подозревал, что он заснёт посреди разговора. Лиам свободно держал его, поглаживая рукой его бок.

Гарри сидел рядом с Луи на диване, и тот мог чувствовать себя в его пространстве. Их руки касались, а ноги были слегка сплетены. Гарри выглядел так, будто ему на самом деле было комфортно, его глаза были сфокусированы на Луи, любопытно блестя.

Луи до сих пор всё время хотел его целовать. И он хотел трогать его тело, начиная грудной клеткой и заканчивая этими бёдрами, прижиматься к нему, как можно ближе. Однако действия Гарри выглядели непреднамеренными, и остальные парни казались спокойными на этот счёт, так что Луи приходилось подавлять свои нужды, потребности и это чёртово желание выглядеть таким же умиротворённым.