Лиа судорожно вздохнула. Сильные руки Рейегара схватили её, попытались оттащить, но внезапно прекратили свои попытки, стоило в затихшем кабинете прозвенеть одному-единственному слову:
— Джон?..
Шум, что так назойливо сопровождал её уже много месяцев, затих. Воспоминания, подобно прорвавшей дамбу воде, нахлынули на сознание. Лианна, захлёбываясь в рыданиях, бросилась к телу своего сына.
Комментарий к Вспомни
Музыкальное сопровождение: Marilyn Manson — Sweet Dreams; Marilyn Manson — KILL4ME
Жутковатый, но атмосферный вариант Сансы/Алейны: https://i.pinimg.com/originals/3e/a8/c4/3ea8c41c86413b7d0d68c2c26b09005a.jpg
*перевод: https://www.amalgama-lab.com/songs/m/marilyn_manson/sweet_dreams.html
**Салли из м/ф “Кошмар перед Рождеством”: http://europaplustv.com/upload/76/7699cd4073aabcd9654fe824f7849544.jpg
========== В объятиях тихой мести ==========
О злая Ненависть, ты — бочка Данаид,
Куда могучими и красными руками
Без счёта ведрами всечасно Месть спешит
Влить кровь и реки слёз, пролитых мертвецами;
Но тайно Демоном проделана дыра,
Откуда льются кровь и пот тысячелетий,
И вновь живут тела, истлевшие вчера,
И расточают вновь их кровь твои же плети.
Ты — горький пьяница под кровлей кабака,
Чья жажда лишь растёт от каждого глотка
И множит головы свои, как гидра Лерны.
— Но счастлив пьяница, его сразит вино.
Тебе же, Ненависть, о горе, не дано
Забыться под столом в углу глухой таверны.
Шарль Бодлер «Бочка ненависти»
Когда рыдающая женщина повернулась к нему лицом, Тирион неосознанно рванул вперёд. Имя Арьи почти сорвалось с его уст, и лишь странно замершая в его руках Санса заставила карлика уменьшить свой пыл и присмотреться. Тёмные, с нитями седины волосы, небольшие морщинки на взрослом лице. Чем дольше Тирион наблюдал за Лианной, теперь уже рыдающей на груди у Джона, тем больше видел отличий тётки от своей племянницы. Однако вскоре ему пришлось осознать, насколько малы были эти различия.
Прибывший через десять минут хирург, старый друг Рейегара, настойчиво попросил всех покинуть кабинет. Осталась лишь Маргери, вызвавшаяся ассистировать при операции. Рей, подхватив свою возлюбленную под руки, мягко повёл её в гостиную. Тирион, помогая ослабевшей Сансе переставлять дрожащие ноги, отправился следом, бросив напоследок настороженный взгляд в сторону Джона. Обескровленное лицо парня вызывало слишком яркую ассоциацию с другим мужчиной, некогда лежащим так же на ледяном столе в центральном морге. Тогда Ланнистер был младше мальчишки Старка, и вид мёртвого Эддарда привёл его в ужас.
Отбросив ненужные мысли, Тирион сделал несколько небольших шагов в сторону гостиной, за дверями которой только что скрылись хозяева дома. Санса, больше похожая на сломанную куклу, шаркала ногами по полу. Оказавшись у входа в комнату, молодые люди одновременно коснулись пальцами ручки двери, но внезапный крик буквально впечатал их в противоположную стену.
— Это всё ты! Соврал, бросил, стёр из своей жизни, не отвечал на письма и звонки! Я же говорила тебе о сыне, писала, но нет, ты плевал на нас! А теперь стоишь здесь передо мной, неприкаянный, изображаешь любящего отца и супруга! Я ненавижу тебя, ненавижу, ненавижу! Ты его убил, это твоя вина!
Крик Лианны был настолько громким, что в один момент Тириону показалось, будто кто-то с силой принялся надавливать на его барабанные перепонки. Санса же, до этого молчаливая и медлительная, вдруг широко раскрыла глаза и, зарыдав, осела на пол. Карлик, испугавшись за её и без того сломленный дух, с силой потянул девушку за собой к ближайшей двери. За ней оказалась гостевая спальня. Полки и пустые шкафы были покрыты тонким слоем пыли, но это мало волновало Ланнистера. Плотно закрыв дверь, чтобы голоса из гостиной не долетали до чуткого слуха Сансы, Тирион бережно уложил возлюбленную на кровать.
— Х-холодно, — вдруг прошептала Старк и покосилась на вязаное покрывало, лежащее в её ногах. Тирион, мгновенно среагировав, накрыл им девушку и, забравшись на кровать, обнял дрожащие плечи.
— Нет, — еле слышный шёпот сорвался с бледных губ Сансы, — иди ко мне.
Отогнув край одеяла, Тирион прижался всем телом к подавшейся навстречу Пташке. Её трясущиеся губы легко коснулись шрама на заросшей щеке и замерли.
— Я всё ещё вижу, как ты умираешь… Твоя кровь заливала подол того белоснежного свадебного платья. А потом пришла она и почти на год заняла моё место. Сидя там, на задворках сознания, единственной подвластной мне мыслью было твоё имя.
Не в силах выносить боль, которой было пропитано каждое слово Сансы, Тирион обхватил её лицо руками и принялся осыпать поцелуями. Подбородок, щёки, веки, губы — он не пропускал, казалось, ни одного сантиметра. И тихий тонкий голосок, шепчущий слова любви, лишь усиливал и без того безграничную нежность.
— Я рядом, — короткий выдох прямо в губы. — Сейчас, завтра, всегда и навечно. Я не отпущу тебя, слышишь? Никогда, Санса, никогда.
Мужчина не помнил, чьи именно слёзы он чувствовал на языке — Сансы ли или свои собственные. Не помнил, как провалился в сон. Крики, доносящиеся теперь из коридора, не смогли разрушить это воссоединение.
Очнулся Тирион на закате. Комната была наполнена багровым светом, льющимся в распахнутое окно. Сансы рядом не было, однако за дверью ванны кто-то громко всхлипывал. Жужжащий звук, разбудивший мужчину, шёл оттуда же. Не помня себя от страха, Ланнистер рванул к ванной комнате. Сделав шаг на кафельный пол, он с ужасом отпрянул от открывшейся ему картины.
***
До боли закусив губы, Маргери слушала. Проведя несколько часов над умирающим пациентом, она вдруг остро ощутила, насколько короткой может быть жизнь. То, что удалось вытащить Джона практически с того света, да ещё и вне стен операционной, полагаясь лишь на опыт врача, было чудом. Выйдя на ватных ногах из кабинета, не спавшая больше суток Маргери первым делом направилась к Рейегару и Лианне, чтобы сообщить им хорошую новость: их сын выживет. Однако Лиа, услышав это, молча побежала в комнату к Джону и заперлась изнутри. А Рейегар… Рейегар рассказывал.
Он сидел под дверью кабинета и говорил о причинах собственных поступков. Об отце, издевающимся над ним, об ужасном браке и сумасшедшей супруге, о её угрозах в адрес Лианны. Маргери, сидящая на верхних ступенях лестницы, вне поля зрения Таргариена, слушала, и слёзы медленно затекали за ворот её свитера. Она знала, каково это — жить в вечном страхе. Да, детство Маргери было полно родительской ласки, красивых нарядов и загородных резиденций. А бабушка, что души не чаяла в ней! Но однажды пришёл человек, убивший всю семью. Маргери пряталась в шкафу и видела в щель между створок, как он ломал Оленне пальцы, скручивая с них перстень за перстнем. Самый главный, нужный ему, незнакомец оставил напоследок. От жестокости, с которой он расправлялся с больной старушкой, Маргери заплакала. И незнакомец услышал. От его кривой ухмылки и маниакального блеска в глазах юную Тирелл воротило до сих пор.
— Зови меня Петиром, малышка, — прошептал он ей тогда на ухо. — Твоя драгоценная бабуля ещё нужна мне. Жаль, рассудок бедняжки помутился от возраста. Но ничего… Ты присмотришь за ней, а я предоставлю вам обеим прекрасный новый дом. Ты даже получишь работу.
Лишь позже, оказавшись в «Вестеросе», Оленна открыла внучке тайну — она знала, кто именно за ней идёт, и заранее позаботилась о статусе сумасшедшей. Тогда-то Маргери и узнала об ордене и о том, чем занималась старушка Тирелл, когда её любимая внучка ложилась спать под звуки колыбельной.
Лианна не издавала ни звука и не открывала дверь. Лишь в конце рассказа, когда Рейегар, всегда такой сдержанно-холодный, буквально скрёб ногтями металлическую ручку, Старк рыкнула из кабинета: «Убирайся!». Лишь дурак не услышал бы в этом крике боль предательства. Нет, Лиа не готова была так скоро простить любимого и одновременно ненавистного человека. Забвение дало Рейегару год, чтобы насладиться лаской и страстью желанной им женщины, но пришло время отвечать за свои поступки.
