Annotation
Две пьесы о новых русских. Одна о бандитах, олигархах и их жертвах. Другая о романтиках, которые ещё остались в России.
Кабаков Владимир Дмитриевич
Кабаков Владимир Дмитриевич
Две пьесы для чтения о новых русских. Из сборника пьес
"Н ОВ Ы Е Р У С С К И Е"
ВЛАДИМИР КАБАКОВ
ПЬЕСА В ЧЕТЫРЁХ АКТАХ
Действующие лица:
Майкл Аганбегян - Бизнесмен, "новый русский". Средних лет мужчина, вечно куда -то спешащий.
Его жена Элла - Крашенная блондинка, напористая и грубая...
Салацкий - Партнёр Майкла по фирме.
Софья - Дочка Майкла и Эллы. Наркоманка. Начала ещё в России , но в Англии , от тоски, курит и колется постоянно...
Березин - Русский олигарх. Очень богатый. Ему нравится быть "серым кардиналом" российской политики... Живёт в Англии в изгнании...
Французов - Либеральный политик, глава партии Союз Демократов, сокращённо СД. Очень любит себя...
Угаров - Создатель и администратор экономического Форума - "Новая Россия"
Калягин - Офицер ФСБ. Бежал из России и стал консультантом, для Березина и других богатых русских по деятельности Служб безопасности...
Олег Вишневский - Вишня - Главный русский бандит. Всюду ходит с пистолетом, спрятанным в куртке...
Алексей - Кличка Боксёр -Второй бандит. Ходит всегда в спортивной одежде от "Адидас". В прошлом - мастер спорта по дзюдо...
Иван Иванов - Третий бандит. В бандитах недавно и потому на третьих ролях. Хороший водитель. Окончил автодорожный институт.
Журналист Крымов - Работает в АПН...
Английский журналист Долл - Корреспондент "Таймс".
Никита Мурзин - Корреспондент Лондонского вестника. Крайний либерал...
Летов - Русский журналист...
Сподручные Калягина...
Гости и публика...
Действие первое.
Гостиная в дорогом лондонском доме. Майкл Аганбегян - в России был просто Миша - хозяин дома, даёт последние распоряжения официантам, накрывающим банкетный стол. Майкл и его семья празднуют день рождения дочки - Софьи, девицы, двадцати пяти лет отроду. Приглашены в гости очень важные персоны: олигарх Березин, либеральный политик Французов и другие...
Майкл обращаясь к официанту - Несколько шампанского и побольше водки. Ну и балычок, икорку, рыбу заливную...
Чтобы было видно, что русские принимают... (Официант уходит)
Входит его жена Элла - Майкл! Нам надо поговорить! Ты знаешь, Сонька вчера вытащила из моей сумочки весь аванс!
Майкл - Не может быть! Она что же, украла?..
Элла - Да! Да - украла! Ты что старый хрен по-русски не понимаешь? Сделай наконец, что-нибудь! Я с ней уже устала воевать! Вчера, она под кайфом пришла. Так я не сдержалась и по морде ей надавала... А она ревёт и смеётся, ревёт и смеется...
Майкл - Это всё твоё воспитание! Я говорил - пусть идёт работать! Иначе она свихнётся: пати, танцы, секс!
Элла - Но ты ведь сам говорил, что обеспеченные люди могут позволить себе не работать. Наверное, последнее время, ей стало не хватать карманных денег... Вот она и взяла у меня... и потом она не знает куда себя деть, в этой дурацкой стране...
Майкл смотрит на часы... - Эллочка , мне надо бежать. У меня деловая встреча...
Я скоро вернусь. После пати всё и обсудим... Мне надо переложить деньги в банк, который обещает сумасшедшие проценты. Мы можем заработать за год, пальцем не двинув, несколько сотен тысяч!
Элла - Майкл! К чёрту деньги! Нам надо поговорить. Не будь засранцем! Ведь это твоя дочь!
Майкл - После... После! Я опаздываю...(Убегает)
Элла хватается за голову - Будь всё проклято! Эта сволочная жизнь, эти деньги, этот бизнес...
(Передразнивает)- "Это мой бизнес!" - Дочка наркоманка, а он бизнес, бизнес... Ненавижу это слово!..
Сцена банкета. Вечер. Дом Аганбегяна...
Гости разбились на группки. Разговаривают...Элла и Салацкий стоят у рампы...
Элла - Я ведь и экзамены здесь сдавала. Принимала их кураторша, такая задрипанная англичанка. Я ей как начала рассказывать, что камни пирамид держаться без раствора, под собственным весом и закидала её научными терминами. А она уши развесила, очёчки поправляет - наверное и слов то таких никогда не слышала...
Салацкий - Постойте, постойте... Как это под собственным весом?
Элла - Ха! А вы что , не знали? Там между этими камнями ничего нет... Никакого раствора...
Я когда этой очкастой курве говорила об этом, она закивала, сделала вид , что знает всё...
Но голову на отрыв даю - она этого никогда и не знала... А нам об этом ещё в институте рассказывали...
Салацкий - Ах! В "этом" и есть ваша работа?!
Элла - Да! Я "жирных котов" среди туристов набираю и вожу по всему Лондону...
Как то ведь надо денежки зарабатывать? Недавно еврейскую семейку из Израиля водила по Британскому Музею, и вдруг эти жмоты в Тауэр захотели. Я им и говорю: "Если такси оплатите, тогда я поеду... Гляньте, сколько времени? У меня день нормированный и заканчивается в пять..."
Они богатенькие и потому пусть не жмотятся и раскошеливаются... Дети у них конечно ещё те.
Молчат как овечки и по сторонам глазеют... Моя в их возрасте была - оторви да брось, а эти... Как зомби...
Салацкий - Да! Я её помню. Очень был живой ребёнок...
Подходит Софья, дочка Майкла и Эллы - Дмитрий Николаевич! Дарлинг! Возьмите меня, как-нибудь, на вашу тусовку... На неофициальную часть. Говорят там такая выпивка бывает! Закачаешься! (Отхлёбывает из бокала...) А как ваши английские партнёры? Я имею ввиду насчёт секса? Ведь правда, что секс - английское слово?..
Салацкий - Я бы и рад Сонечка, да мои английские партнёры - пуритане, или похожи на них...
У них жёны тощие, веснушчатые и злые. Всё молчат, молчат и пьют свой сок апельсиновый...
Лучше не связываться...
Элла - Вот- вот. Сонечка! Я тут, недавно, иду по улице и толкнула нечаянно одну такую...
Так она дура стриженная, остановилась и так на меня посмотрела!.. Я конечно открытым текстом, этой мымре сказала, кто она такая... Конечно по-русски. Могла бы по-английски, но в институте нам таких слов не преподавали... Она постояла, глазами похлопала и пошла, а сама с собой разговаривает и головой трясёт... Будь она русская , я бы ей объяснила кто она такая!
Салацкий - Вы , Элла Евгеньевна, как всегда, немного резковаты... Она ведь могла и к полицейскому обратиться...
Элла - Да пошла она в задницу! Я перед ней ещё извиняться буду!..
В соседней комнате...
Французов. Пьёт шампанское... Подходит Угаров...
Угаров - Семён Михайлович! Могу я с вами поговорить?
Французов - (Отхлёбывая из бокала) Можете!...
Угаров - Вы знаете, меня тут на днях, идея осенила. Почему бы нам не открыть в Лондоне, отделение вашей партии...
Французов - А мы уже открываем...
Угаров - Неужели? Оказывается такая идея посетила не только меня...
Французов - Да , не только! (Допивает. Наливает ещё шампанского. Не проявляет интереса к разговору.)
Угаров - Но у меня уже есть и вторая идея... Вторая идея - создании фонда "Соотечественник", для финансирования первой идеи...
Французов отхлёбывает шампанского... - Уже создан!...
Угаров - Странно, что я этого не знаю...
Но у меня есть и третья идея... Сделать форум "Новая Россия", который проходит здесь ежегодно, спонсором этого фонда. Я на правах организатора, могу объявит сбор пожертвований , среди участников...
