Ночью, когда все спали, Шизл вместе с Гиантом пробираются к пирамиде, где были спрятаны Черепа и Кристаллы, крадут их и приносят домой. Далее идут приготовления к проведению ритуала. В это время Тот внезапно просыпается у себя дома и обнаруживает присутствие в комнате страшного по виду существа в костюме палача. Сначала Хранитель Кристаллов пугается до полусмерти, но потом узнает в этом чудовище Хиза. Босс, как обычно, ведет себя в своем циничном стиле и настаивает на том, чтобы Тот быстро собрался и пошел с ним карать какого-то особенного грешника. Хоть Хиз и наводит туман, не называя его имени, Хранитель Кристаллов догадывается, что речь идет о его брате.

Действительно, через мгновение они оказываются в доме Шизла и проникают в комнату, где все уже приготовлено для проведения ритуала с крадеными Черепами. Шизл тем временем начинает свое грязное дело, не зная, что один из артефактов всего лишь неработающая подделка. У него ничего не выходит. В это время из угла комнаты доносится вопрос Хиза, а не помочь ли ему? Шизл и Гиант в ужасе. Тот – тоже, поскольку понимает, что за этот проступок босс может применить какое угодно наказание. Но Хиз пока просто продолжает глумиться и издеваться над Шизлом и его братом заодно, не озвучивая меру наказания. Затем он делает так, что провинившийся исчезает в неизвестном направлении ожидать приговора.

Тот начинает упрашивать Хиза не судить его брата строго, напоминая, что слишком уж сильно Хиз задевал самолюбие Шизла в последнее время. Но Хиз неумолим. Тот остается один и окончательно расклеивается от расстройства, впадая в истерику. Сначала он потерял свою девушку. Теперь, судя по всему, ему светит потерять еще и брата, который остался единственным близким для него существом на этой планете. Его будущая жизнь кажется беспросветной, и он понимает, что жить ему на Земле долго и мучительно много тысяч лет, как обещал ему в свое время Хиз. В отчаянии Тот решается переместиться в проекцию далекого будущего, чтобы узнать, будет ли в той жизни его брат, а также сжалится ли над ним Хиз и вернет ли ему Юзиж? Хранитель Кристаллов понимает, что босс за это запрещенное действие также может жестоко его наказать, но ему все равно.

Совершив этот смелый шаг, Тот очутился в 1939 году в предвоенной Германии. Там он встречает Адольфа Гитлера, который готовится к началу Второй мировой войны. С его слов Тот понимает, что в этом самом будущем он регулярно общается с фюрером и недоумевает, почему же он помогает ему осуществлять все его кровавые замыслы. Хранитель Кристаллов решает во что бы то ни стало предотвратить войну. Он обращает внимание, как фюрер придает большое значение тому, что он владеет Копьем Судьбы, и считает, будто оно непременно принесет ему военные победы и власть над миром. Поэтому Тот решает украсть этот легендарный артефакт, понадеявшись на то, что Гитлер просто побоится начинать войну, оставшись без Святого Копья.

Ждать удобного случая долго не пришлось. Фюрер предлагает Тоту съездить к Гиммлеру в замок Вевельсбург подзарядиться энергией войны от старинного оружия. После этого все трое планируют отправиться к Копью Судьбы, чтобы усилить результат. В замке Тот знакомится с Гиммлером и становится свидетелем магических ритуалов, проводимых его приближенными. Рейхсфюрер очень подозрителен по отношению к Хранителю Кристаллов и начинает разрабатывать планы, как его уничтожить. Тем не менее все трое приезжают в церковь, где хранится Святое Копье. Тот наблюдает, как с фюрером случаются неистовые припадки, когда он заряжается от артефакта. Гитлера посещают видения, в результате чего он принимает окончательное решение развязать войну. После этого все трое уезжают. Внезапно Тот говорит фюреру, что ему надо отлучиться по делам, после чего возвращается в церковь и ворует Копье Судьбы. Вместе с ним Хранитель Кристаллов перемещается обратно в свое время почти на пять тысяч лет назад. Им овладевают смешанные чувства. С одной стороны, он уверен, что смог предотвратить страшную войну, от чего доволен собой. С другой стороны, он понимает, что расправа Хиза за самовольное посещение проекции будущего может быть жуткой, и эта перспектива пугает его.

Переместившись в свое время на пять тысяч лет назад, Тот очнулся там же, откуда и отправлялся в проекцию будущего, – у себя дома на полу. Открыв глаза, он увидел над собой знакомый потолок и понял, что он уже не в Германии 1939 года. Голова еще очень плохо соображала после такого путешествия, поэтому Хранитель Кристаллов не спешил подниматься и продолжал лежать, постепенно приходя в себя и вспоминая детали своего визита к далеким потомкам. Внезапно где-то за своей снова вытянувшейся головой он услышал какое-то шевеление. Сначала он подумал, что звуки померещились, что и не странно после такого путешествия. Но когда Хранитель Кристаллов повернул голову вправо, то буквально через несколько секунд напротив его глаз образовалась пара чьих-то ног. Тоту не нужно было уже поднимать взгляд, чтобы увидеть, кому принадлежали эти ноги: он и так догадался, что это был Хиз. Все еще продолжая лежать, Хранитель Кристаллов, уже успевший перепугаться от предвкушения расправы, повернул голову обратно, чтобы видеть лицо Хиза, и хрипловато, с натянутой улыбкой сказал:

– Привет, Хиз!

Но ответа не последовало. Вместо него Тот внезапно получил приветственный пинок ногой в бок. Пендель был настолько неожиданным и болезненным, что Хранитель Кристаллов заорал, моментально перевернулся на левый бок, поджал ноги и машинально схватился руками за ушибленное место.

– За что, Хиз?! – завыл Тот, корчась от боли.

Но ответа на этот вопрос также не прозвучало. Хиз постоял молча, подождал, когда Тот немного отошел от удара и из позы эмбриона развернулся к нему обратно, и только после этого заговорил холодным металлическим голосом:

– А теперь иди и верни дяденьке копье! Прям сейчас вставай и вали к нему обратно!

– Нет, Хиз! Я не верну этому взбесившемуся маньяку Копье Судьбы! Иначе мир ждет нереальная по своим масштабам война! Ты не представляешь, какие из-за нее будут жертвы и разрушения!

Хиз обошел Тота, все еще лежащего на полу, и встал с другой стороны, глядя ему в лицо.

– Нет, ты пойдешь и вернешь это копье! – ответил жестко Хиз, и с этими словами Тот получил второй столь же сильный и увесистый пинок, но только уже в другой бок.

Хранитель Кристаллов снова отвернулся от Хиза, свернувшись калачиком, и застонал от боли.

– Хиз! Ты же мне ребро сломал! – выл Тот, явно не ожидавший такой встречи с Хизом и до такой степени неинтеллигентной расправы.

– Безобразие какое! Да как же я мог сломать тебе всего лишь одно ребро? Сейчас я исправлю это упущение, Тот! – привычным издевательским тоном ответил Хиз, встал с другой стороны побитого, чтобы он мог его видеть, и сделал весьма артистичный, но ложный замах ногой.

Тот зажмурил глаза, ожидая, что на него сейчас обрушится очередной сильный удар, но третьего пинка не последовало.

– Вставай давай, животное! – практически крикнул Хиз лежавшему и ждавшему очередного пенделя. – К тому же ничего я тебе не сломал! К великому сожалению! С удовольствием бы переломал тебя, скотину мохнатую. Но ведь ты же больничный себе требовать начнешь… с твоей-то хронической боязнью переработать. Еще и Энки придется отвлечь, чтобы тебя сидел и собирал по частям. Работать-то кто будет вместо вас? Я, что ли? Так что даже не мечтай, чтобы я тебе что-то сломал! Не выйдет у вас с Энки на законных основаниях от работы откосить и вместо этого байки травить и напиваться в хлам, как вы это обычно делаете. А теперь вставай быстро и верни копье обратно, откуда спер!

– Не верну я ему копье, Хиз! – ответил поднявшийся и уже сидевший на полу Тот. – Ты просто не представляешь, к чему это приведет, поэтому и хочешь, чтобы я Копье Судьбы вернул фюреру. Этот непуганый идиот, владея Святым Копьем, весь мир под ружье поставит! Поэтому я все правильно сделал, что украл его!