– Эшлинг, может ты хочешь быть без сознания, когда мы вытащим его из тебя, – спросил Габриэль.

Я открыла рот, желая сказать, что предпочла бы накачаться наркотой до беспамятства, но снова Дрейк ответил за меня:

– Давай уже покончим с этим.

– Эй, полегче, – сказала я, вытягивая шею, чтобы поймать его взгляд.

– Когда в следующий раз мечом проткнут тебя, тогда и будешь выбирать наиболее приемлемый метод лечения. А до тех пор... а-а-ай!

Прежде чем я успела разораться на полную катушку, Габриэль, положив руку мне на плечо для упора, резко вытащил меч.

– Ну вот, – успокаивающе произнес он, – все закончилось. Теперь давай посмотрим, нужна ли помощь в заживлении ран.

Несколько слезинок, выкатившихся из-за жалости к себе, стекли по лицу, оставляя пятна на дорогих брюках Дрейка. Времени для основательного рева не было, да и Габриэль уже наложил на раны повязки с целебной мазью и заключил, что теперь я почти как новенькая.

– Спасибо огромное, – поблагодарила я его, опуская порванную сзади блузку. Осторожно вытянувшись я не почувствовала никакого дискомфорта, кроме стеснения от бинтов. – Вау! Твоя драконья слюна просто волшебна.

Габриэль улыбнулся и убрал использованный тюбик с мазью.

– Было бы намного лучше, если бы я нанес свое исцеляющее вещество непосредственно на рану, но... – С тяжким вздохом, но с улыбкой на губах он взглянул на Дрейка.

Я подавила улыбку. Габриэль вежливо попросил разрешения у Дрейка облизать языком мою рану – у серебряных драконов в слюне содержится исцеляющее вещество – но Дрейк отказался, заметив, что и мазь справится с ней не хуже.

– Что ж, я рада, что ты оказался поблизости и помог мне. Давно ты уже тут? Последний раз я видела тебя в Париже.

– Да, прямо перед твоим падением на рельсы. Я приехал прямиком в Лондон.

– Ах, да. Насколько я помню, в отношении этого события так и не было дано удовлетворительного объяснения. Возможно, Габриэль сможет пролить свет на истину? – ненавязчиво полюбопытствовал Дрейк.

Габриэль пожал плечами и продолжил укладывать свою аптечку первой помощи.

– Сомневаюсь. Я заметил, как Эшлинг начала падать, но, не успев даже рвануть на помощь, увидел, как Фиат поймал ее. Мне показалось, что она была цела, невредима и в безопасности с Фиатом. В Лондоне у меня были неотложные дела, поэтому я уехал, убедившись, что она в полном порядке.

Хм-м-м. Почему у меня такое ощущение, что он чего-то недоговаривает?

– Я действительно цела и невредима, поэтому рада, что все так удачно закончилось, – заключила я с приятной улыбкой. – Ребят, вы не против, если я схожу переодеться? Хоть кровотечение и было небольшим, но я прямо-таки вся чешусь. Какие-нибудь противопоказания, Габриэль?

– Нет. Как видишь, раны уже закрылись. Полное заживление произойдет в ближайшие несколько часов.

Я дождалась, пока оба мужчины уйдут, прежде чем отправиться в ванную, из которой Джим сделал себе личную комнату.

– Джим, что ты знаешь о... какого черта ты делаешь?

Джим посмотрел на меня из ванной, до краев наполненной мыльными пузырями.

– Я ньюфаундленд. Водный пес, помнишь? Кроме того, Пал купил милейшую игрушку дьявола, и я хочу посмотреть, окрасит ли она в красный цвет воду, как настоящий дьявол.

Сняв блузку, я чистым куском ткани вытерла с тела запекшую кровь, дорожки которой бежали вниз по животу.

– О чем ты говоришь, черт побери? Ты никогда не окрашивал воду.

– Да, потому что я демон, а не дьявол. Блииин! Ты что, видела у меня раздвоенные ноги? Честно говоря, Эш, тебе действительно нужно заняться чтением книги, которую дала тебе Нора. Узнаешь классификацию всех жителей Абаддона, включая и дьяволов.

Пару секунд мы провели в споре, пока я доказывала, что несправедливо ожидать от меня того, что я за такое короткое время овладею всеми знаниями об Ином Мире. Но решила, что нужно оставить пустой спор и обратить внимание на другие, более важные вопросы.

– Что ты знаешь о Габриэле?

Джим отплыл к другому концу ванны, утопая в пирамиде пузырьков.

– Габриэль – виверн серебряных драконов?

– Именно. Я хочу, чтобы ты рассказал все, что знаешь о нем. И да, это приказ.

Из пены, имевшей очертания собаки, донесся мученический вздох.

– Он – виверн серебряных драконов с 1947 года. Целитель. Родился во Французской Полинезии. И еще, когда ты не видишь, его глаза с любовью тебя оглядывают.

Сев на мраморную скамью, я нахмурилась.

– И это все, что ты о нем знаешь?

– Да, это все, – сказал Джим. Его черная морда выглядывала из пузырьков.

– Что это за тест-то? Я получу несколько бонусных баллов, если подскажу тебе цвет его носков?

– Никаких бонусных очков – они серые. – Я сидела, уставившись на свое расплывчатое отражение в запотевшем зеркале. – Есть ли у Габриэля причины желать Дрейку смерти?

Выпрыгнув из ванны, Джим принялся вытряхиваться, забрызгивая все вокруг. От неожиданности я попятилась назад и вскрикнула. Бросив в него полотенце, чтобы прекратить этот душ, другим я стерла брызги и пузыри с себя.

– Спасибо тебе! Теперь мне еще и брюки придется сменить!

– Ты же сама говорила, что хочешь переодеться. Я просто исполнил желание моего повелителя.

– Ответь на мой вопрос!

– Нет. Я не знаю ни одной причины, по которой Габриэль захотел бы вывести Дрейка из игры.

– Н-да, ясно.

Я приказала Джиму оставаться в ванной до тех пор, пока не приведет себя в порядок, а сама отправилась в спальню, чтобы переодеться в сухую и чистую одежду.

– Ты расскажешь мне, почему принимаешь Габриэля за Терминатора? – спросил Джим, выглянув из ванной, когда я расчесывала волосы. – Еще совсем недавно я лично видел, как ты прям светилась около него, томно вздыхая по его пречудесным серебристым глазам и ямочкам.

Я бросила в него расческу, но он увернулся.

– Я просто хочу понять, зачем он столкнул меня на рельсы.

– Почему ты решила, что это сделал он? Он – твой друг.

– Да, и я до сих пор считаю его таковым, но он один единственный стоял рядом со мной на платформе. Не говоря уже о том, что он не попытался даже помочь мне, когда я упала. Его заявление о том, что я была в безопасности с Фиатом, звучит не очень правдоподобно. Я бы даже сказала, что оно на самом деле еще сильнее заставляет меня подозревать именно его. И почему он сейчас в Лондоне? Совпадение? И все ли несчастья, случившиеся со мной в последнее время, стоит списывать именно на случайность? Раньше я винила во всем красных драконов, теперь изменила свою точку зрения.

– Чего? То, что из тебя шашлык сделали для тебя не доказательство того, что красные драконы тебя заказали? – покачал Джим головой. – Говоришь как параноик.

– Напротив, этот случай и наводит меня на мысль, что все остальные инциденты были подстроены. Причем очень искусно. Слишком уж они отличаются по стилю от последнего нападения.

– А вы, леди, крепкий орешек.

– Он самый. – Я послала Джиму воздушный поцелуй и направилась к двери, притормозив у порога.– Почему ты молчал во время визита к Аритону?

– В тот день, когда ты прочтешь книгу о демонах, мир содрогнется. Я же демон, так?

– Только на данный момент. Я была бы счастлива, превратив тебя в экс-демона, – предупредила я.

– Хех. Это не так легко, как кажется. Демоны прислуживают своим повелителям. Слышала выражение «видно, но не слышно»? Это относится к демонам, в той же мере, как и к детям. Когда поблизости от нас другой повелитель – мы тише воды, ниже травы.

– Ясно. Не забудь после себя вымыть ванну.

– Я что, выгляжу как служанка? Я собака! Поэтому не собираюсь ничего вылизывать, кроме своей миски!

– Если хочешь, чтобы в ней было что вылизывать, ты вычистишь ванну, чтобы она стала такой же, какой была до тебя.

Выйдя за дверь, я услышала, как мне в след доносится ворчание Джима:

– Блин! Неудивительно, что Аритон хочет твоей поддержки. Твоя подлость не знает границ.