4. Статья 171 Гражданского кодекса Франции позволяет заключить брак с покойным, но только с одобрения президента.

5. В небольшом тупичке Лондона было введено правостороннее движение, так как в нем находится театр и гостям так удобнее заходить в фойе. Это единственная улица в Великобритании с движением по правой стороне.

6. Другой закон Швейцарии гласит, что нельзя держать только одну морскую свинку, так как животное будет испытывать стресс. Поэтому швейцарцы арендуют «друзей» для своих питомцев, чтобы тем не было скучно.

7. На этом вокзале очень узкий перрон, меньше метра. Поэтому целующиеся люди мешают другим пассажирам – возникает опасность упасть на рельсы. В ожидании поезда нужно стоять у стеночки.

8. Граждане Монако не имеют права играть в азартные игры на территории княжества.

9. «Сначала думай, потом трогай».

10. Жаклин была привлекательной и интересной женщиной. Самые богатые люди мира присылали ей дорогие подарки. Сначала император Эфиопии преподнес леопардовое манто за 75 тысяч долларов. Король Марокко прислал пояс, украшенный драгоценностями. Принц Ливии – драгоценности в сундучке на полмиллиона. Всего в течение года Кеннеди получил подарков, адресованных Жаклин, на несколько миллионов долларов. И тогда Конгресс принял закон, по которому президент и его семья не могут принимать подарки стоимостью выше 100 долларов.

11. В Германии сам акт побега никак не наказывается, так как еще в 1880 году суд посчитал, что его оправдывает стремление к свободе – один из главных инстинктов человека. Правда, пойманных беглецов в большинстве случаев ждет дополнительное наказание по смежным статьям: причинение ущерба имуществу (например, распиливание решеток), кража (так как беглец уносит на себе тюремную одежду), насилие (если в процессе побега заключенный напал на охранников) или взяточничество.

12. В 2003 году депутат парламента штата Южная Австралия Кэрлин Мэйуолд обратилась к министру с вопросом по проблеме ограничения потребления воды: «Пожалуйста, расскажите нам, как вы собираетесь доводить свои планы до широкой общественности?» Спикер парламента не дал ответить министру, сообщив, что слово «пожалуйста» употреблять здесь нельзя, так как депутаты не должны никого упрашивать или просить. Оказалось, что это правило было записано еще в первом регламенте данного парламента.

13. Члены императорской семьи и разработчики бактериологического оружия, экспериментировавшие на военнопленных, получили иммунитет от судебного преследования. Неприкосновенность императора и его семьи была единственной оговоркой акта о капитуляции. Тогда у судей возник вопрос: если у императора есть иммунитет, должен ли он распространиться и на его подданных? Как тогда можно судить Японию?

14. Именно из-за этого романа Рузвельт впервые в истории США учредил Правление по санитарному надзору, которое следило за качеством производства продуктов и медикаментов.

15. 26 февраля 2015 года Конституционный суд Южной Кореи принял решение об отмене уголовного наказания за супружескую измену. За нарушение закона, действующего с 1953 года, предусматривалось наказание в виде лишения свободы сроком до двух лет.

1. Как считает лингвист В. Н. Сергеев, выражение «Москва слезам не верит» возникло во времена возвышения Московского княжества и объединения русских земель вокруг Москвы. Пополнение государственной казны шло за счет больших поборов с городов. В различных слоях населения постоянно вспыхивали ссоры относительно того, кому и сколько платить, кому нести воинскую и иную повинность. Нередко люди не могли разрешить эти проблемы самостоятельно, и поэтому из разных городов в Москву ехали челобитчики. По многим историческим свидетельствам нам известно, что в слезных жалобах они просили великого князя, позже царя, восстановить справедливость, установить, на чьей стороне правда. Между прочим, жалобщиков иногда жестоко наказывали: чтобы другим было неповадно. Например, из книги Р. Г. Скрынникова «Иван Грозный» мы можем узнать, как сурово расправился однажды с челобитчиками из Пскова Иван Грозный: «Челобитчики застали царя на отдыхе в одном из дворцовых сел. Раздосадованный Иван велел арестовать крамольных горожан и «бесчествовал» их: обварил кипящим вином, свечою сжег волосы и опалил бороды. Вслед за тем жалобщиков раздели донага и уложили на землю… Псковичи вернулись ни с чем, и их рассказы дали горожанам новую пищу для недовольства». Видимо, при подобных жизненных обстоятельствах в русском языке и появились поговорки типа «Москва слезам не верит», смысл которых ясен лишь тому, кто знает историческую подоплеку.

2. Слово происходит от названия места «Vauxhall» – небольшого парка развлечений недалеко от Лондона. Русский царь, посетивший это место, полюбил его – в особенности железную дорогу. Впоследствии он поручил британским инженерам построить небольшую железную дорогу от Санкт-Петербурга к своей загородной резиденции. Одна из станций получила название «Вокзал», и оно впоследствии стало русским словом для обозначения любой железнодорожной станции.

3. Надо отметить, что данное выражение пришло к нам из памятника русской литературы XII века «Слово о полку Игореве». На самом деле имелось в виду следующее: «Мысь» в переводе со старославянского значило «белка». Автор говорит, что «Боян, складывая песнь, охватывал мысленным взором весь мир – бегал белкою по дереву, серым волком – по земле, летал орлом под облаками». На современном русском языке оригинал звучит так: «Ведь Боян вещий если хотел кому сложить песнь, то растекался мыслью по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облаками».

4. Несклоняемые названия населенных пунктов возникли из языка военных, которым важно было давать начальные формы в сообщении. Возьмем, допустим, то же Кратово – из склонения «в Кратове» не ясно, Кратов это или Кратово.

5. Если верить названию напитка, то американо появился на свет в США. Но на самом деле это не так. История напитка начинается в годы Второй мировой войны. Американцы, участвовавшие в сражениях на территории Европы и временно проживающие в Италии, удивлялись местному кофе – итальянцы подавали стандартную порцию эспрессо, который иностранцам не нравился. Американские солдаты заходили в местные кафе и требовали приготовить им большую кружку горячего и крепкого кофе. Они не мыслили, как можно напиться одной порцией эспрессо, поэтому просили порции побольше. Что делали бариста? Они решили поступить просто: брали большие чашки, наливали в них стандартную порцию эспрессо и затем разбавляли ее водой. Вкус получался хоть и совсем другой, зато объемы напитка сильно возрастали, и американские солдаты были этим довольны. Понятно, что сами итальянцы совершенно не признавали такой кофе, а потому презрительно называли его «американо», чтобы подчеркнуть плохой вкус американцев, которые не любили оригинальный эспрессо. Американские солдаты не знали местного языка, поэтому тоже стали его так обозначать. Таким образом название нового кофейного напитка прижилось и используется по сей день.

6. Лионские ткачи боялись, что ткацкие станки лишат их работы. Поэтому намеренно срывали работу на фабриках. Ткачи носили деревянную обувь, которая называлась сабо. Этими башмаками они блокировали работу станков, то есть устраивали саботаж.

7. Англичане, не привыкшие к большому количеству ядовитых змей в своей стране, объявили в Индии награду за каждую убитую кобру, чтобы уменьшить популяцию этих рептилий. Но хитрые индусы придумали, как заработать. Они стали намеренно разводить кобр и продавать их. Когда англичане прознали об этом, они отменили вознаграждение. В ответ индусы выпустили всех кобр на волю. В итоге змей стало значительно больше, чем было раньше. В наше время в бизнесе «эффект кобры» означает решение, от которого проблема становится только хуже.