8. Почтовая навигация в Коста-Рике ведется по описаниям, а не названиям улиц. Например, «150 метров на запад от «Макдоналдса» или «200 метров по левую сторону от церкви, красный дом с черными решетками». Самые трудные ориентиры для приезжих – те, которые полагаются на общую память – «Перед бывшим американским посольством». Недавно правительство все же запустило программу по именованию улиц, но местные жители пока не могут привыкнуть к этим названиям.

9. Это традиция содержания мобильных борделей при армии. Девушки легкого поведения путешествовали вместе с солдатами, чтобы помогать им снимать стресс.

10. По уставу ордена, его кавалеры были обязаны всегда носить с собой четки и десять раз в день молиться. Но мало кто это делал, а четки точно никто не носил.

11. За неявку платят штраф и пишут объяснительную. А если объяснительная не будет написана, то бразильцы не смогут получить заграничный паспорт или взять ипотеку.

12. Здесь живет более 40 000 христиан-коптов, которые собирают мусор по всему Каиру с целью последующей его переработки и утилизации. Ремесло передается по наследству. Копты монополизировали эту деятельность, потому что мусульмане считают ее «нечистой», так как пищевые отходы идут на корм свиньям. В квартале витает устойчивый неприятный запах, зато огромный мегаполис содержится в относительной чистоте.

13. Он нанимает поэта, сочиняющего в честь умершего стихи и читающего их на церемонии похорон.

14. По старинным поверьям, в кукле без лица, то есть без души, не может поселиться нечистая сила.

15. Вся бытовая жизнь японцев происходила практически на виду и на слуху, а если это был частный аристократический дом, то свидетелями были и слуги. Решением проблемы интимной жизни в условиях публичности стала предельная эстетизация этой стороны действительности. При соблюдении принятых эстетических норм в делах любовных окружающие охотно «глохли и слепли».

16. Дело в том, что один из губернаторов штата Небраска был когда-то гарпунщиком, которого выгнали с корабля. И он решил ввести такой закон, который остался до сегодняшнего дня.

17. Женщины ели много лука – это считалось противозачаточным средством.

18. Часть своих налогов граждане Дании могут распределить туда, куда сами захотят, в том числе и на поддержку театров.

19. В запрете класть локти на стол делалось исключение для дам, обладающих красивыми кольцами. Они могли опираться локтями, сплетая вместе кисти рук, чтобы ненавязчиво привлечь внимание окружающих к неземной красоте на своих пальцах.

20. В те времена в Америке считалось, что званый ужин устраивается не для того, чтобы на нем есть. Люди собирались, чтобы поговорить. Поэтому барышни плотно ужинали дома, чтобы не есть в гостях.

21. Когда жидкость из сосуда испарялась, период траура можно было считать оконченным.

22. Титул. Баронский, княжеский и т. д.

23. Когда девушка выходила замуж, она уже не имела права работать.

24. В пособии было написано: «В каждом семействе найдется работа для хорошей вышивки, и такая работа в руках девушки не только дозволяется хорошим тоном, но и служит ей самой украшением».

25. Пальцы, сжатые в кулак, означали, что Цезарь дарует жизнь. Так как при отогнутом большом пальце изображался обнаженный меч, а сжатый кулак – меч внутри.

26. Чтобы получить возможность заниматься наукой, ей пришлось вступить в фиктивный брак. В то время российские университеты просто не принимали женщин. А чтобы иммигрировать, ей необходимо было получить разрешение отца или мужа. Ее отец был категорически против, и она вышла замуж за молодого ученого Владимира Ковалевского. Потом брак стал и реальным – у них родилась дочь.

27. В израильской армии служат не только мужчины, но и женщины, поэтому есть две нормы часов сна.

28. На Тибете в IX веке жил страшный царь-тиран Ландарма, у которого был черный язык. Жители Тибета верят в переселение душ. И если у кого-то черный язык, считается, что в него вселилась душа дьявола-тирана.

29. До середины XVIII века гейшами были только мужчины – они еще подрабатывали шутами на службе у японских феодалов. Но затем спрос на них упал, из гейш они переквалифицировались просто в шутов. Первая женщина-гейша появилась только в середине XVIII века. И женщины постепенно отбили у мужчин эту привилегию.

30. 14 февраля в Азии принято дарить подарки мужчинам, в марте – дамам. А в апреле мужчины и женщины, не получившие подарков, идут в ресторан и едят черную лапшу в знак траура, что их никто не любит.

31. Окинава была оккупирована американцами, и они запретили мужские танцы, которые могли неправильно влиять на любопытных военных. А вот женщины влияли на них правильно.

32. Многие китайцы уверены, что после смерти попадут в преисподнюю. Их представления об аде базируются на даосистской концепции подземного суда. Однако китайцы воспринимают ад не в негативном свете, а как мир духов. Чтобы покойник мог дать взятку правителю ада Яньло-Вану, избежать наказания и достойно жить на том свете, в Китае распространен ритуал сожжения специально нарисованных бумажных банкнот. Традиционно такие деньги изготовляли из бамбуковой или рисовой бумаги, нанося простые рисунки. Но с конца XIX века широко стали применяться банкноты, стилизованные под юани и доллары. Наряду с традиционными символами типа драконов, Будды или Нефритового императора, на этих деньгах часто помещают изображения популярных личностей, например Джона Кеннеди, Эйнштейна, Мэрилин Монро.

33. В Средние века разные цвета зданий помогали пьяным найти свой дом.

34. Жениться на другой женщине. На Бали разрешено многоженство (до четырех жен), но каждый раз, когда мужчина женится, он должен спросить разрешения у предыдущей жены.

35. Кинжал кайкэн. Это ритуальное орудие для совершения дзигая – женского аналога харакири. Самоубийца перерезала горло или наносила удар в сердце.

36. Совершить дзигай может только дочь или жена самурая. Для этого есть три причины: смерть мужа (отца), оскорбление самолюбия и нарушение данного мужем (отцом) слова.

37. Он обязательно снимает головной убор и кланяется и только затем начинает проверять билеты.

38. Человек, замещающий мужа, заходил в спальню своей «жены» и должен был в присутствии свидетелей прилечь на постель в одежде. Это уже считалось совершением брачного обряда.

39. Это отголоски языческого горского обряда, когда во время каких-либо важных событий злых духов отгоняли щелканьем бича.

40. Кодекс чести говорит о том, что в каждую секунду самурай должен быть готов спрятать от посторонних гримасу боли или смеха, закрыв ее веером.

41. На первой охоте произошел несчастный случай, был убит человек. Эти контрастные цвета ввели в 1885 году, чтобы охотящиеся люди могли видеть друг друга.

42. На Флит-стрит находится суд, в котором новый мэр должен давать присягу королю и королеве. Газетчики, расположившись вокруг суда, могут быстрее публиковать горячие новости.

43. Это традиция погребения короля. Считается, что последние прикосновения к телу монарха – это великая честь, которую не должно испортить прикосновение к чему-нибудь другому. Руки могильщикам запрещают использовать в течение 100 дней после погребения. В это время они находятся в специальном доме, где их кормят другие люди.

44. Традиция добавлять в чай молоко появилась несколько веков назад. Поскольку чаще всего горячий напиток разливался в чашки из тончайшего фарфора, последние зачастую трескались. Добавление молока не только позволяло охладить температуру жидкости, но и придавало особый вкус и аромат получившемуся напитку. Поэтому сначала в чашки наливали молоко и лишь затем добавляли кипяток с заваркой.

45. Победитель получает приз – племенного быка, которого он обязан разделить с жителями своей деревни, и право поехать в Нью-Йорк на международный марафон. Таким остроумным способом правительство Кении пытается спасти и львов, численность которых в последние годы резко уменьшилась, и жизни юных масаи, которые нередко проигрывали сражение против больших львов.