Неожиданно дверь в комнату отворилась, и внутрь забежала Гин Туа с большой внушительной палкой в руках. Женщина с размаху ударила по головам двух первых мужчин, а затем и последующих двух, едва не зацепив при этом сильно испуганную Кинаю. Схватив наследницу за руку, пока пара «нетронутых» гостей склонились над валяющимися на полу пьяными, а теперь еще и избитыми, чиновниками, Туа потащила наследницу за собой на улицу, и только когда дверь за ними захлопнулась на засов, Гин быстро заговорила:
— Ваше Высочество, скорее бегите в лес! В дворец вам никак нельзя, потому что там будет поджидать Её Высочество, госпожа Карами! Я слышала, как она говорила об этом гостям, если вдруг у них ничего не получится… Переждите пару дней в лесу, а я к утру принесу вам еды… Пожалуйста, спасайтесь!
— Ох, Туа… — сжав ладонями огрубевшие от работы руки женщины, Киная разрыдалась пуще прежнего, разрываясь от боли предательства и сумасшедшего страха, сковывающего ее тело. Она слышала, как изнутри доносятся громкие ругательства мужчин, и знала, что, если не поспешит, не сможет убежать от них. — Спасибо тебе за все… Я отблагодарю тебя, когда смогу полностью вернуться во дворец!
— Скорее, бегите, моя госпожа! — взволновано воскликнула хозяйка и, быстро обняв наследницу напоследок, решительно направилась к дверям своего дома, собравшись удерживать гостей столько, сколько сможет.
Киная рванула наперерез через дворец к главным воротам, где, как известно, всегда присутствовала стража. Добежав до угла самого крайнего дома, девушка затаилась в тени и заметила, что один из селян собирается покидать двор на своей легкой повозке, наполненной сеном. Наследница, воспользовавшись заминкой у ворот, где охрана о чем-то расспрашивала торговца, быстренько подбежала к деревянному вместилищу и залезла прямо внутрь копны, растолкав себе местечко и сделав путь для воздуха. Все тело кололо, а кислорода было кошмарно мало, но ради своего спасения Киная готова была терпеть что угодно, но только не издевательства над ней, как над девушкой.
Пока она покидала стены родного дворца, спрятавшись в повозке, наследницу разбирала тысяча мыслей о произошедшем. Но больше всего она досадовала на поведение младшей сестры. От этого хотелось плакать всю ночь без остановки или просто ударить себя по голове, чтобы проснуться на утро и понять, что все это дурной сон.
Однако болезненные толчки из-за камней, встречающихся на дороге, и острые срезанные шапочки сенных палочек заставляли Кинаю верить в реальность происходящего, и от этого было еще более прискорбно на душе.
Выбравшись из скрипучей и знатно прогнившей повозки, когда та остановилась у края дороги, ведущей в поселок, Киная незаметно для торговца перебежала дорогу и скрылась под низкими кронами деревьев, что украшали лесную полосу. Вскоре разобравшись с дорогой, селянин двинулся дальше, а девушка провела его настороженным взглядом и аккуратно ступила вглубь леса, дрожа всем телом, как осиновый лист на ветру.
Вокруг не было ни живой души, ни малейшего звука. Словно все вымерло, как только юная наследница ступила на неизведанную ей ранее землю. Пробираясь глубже, Киная испытывала все оттенки страха и ужаса, которые только могла испытывать невинная девушка вроде нее. Все-таки не каждый день особи королевской крови разгуливают в диких чащах с надеждой на спасение. Почему-то ей казалось, что сейчас из ближайшего куста выпрыгнет голодный волк и разорвет ее на части! Тогда уж точно никто не услышит её и не спасет!
Однако слепой страх и отчаянье гнали наследницу вперед, несмотря на всякие предрассудки. Казалось бы, ее разум сошел с ума, а тело совершенно не подчинялось.
Вскоре Киная достигла высокого толстого дуба — почти черного и едва ли освещаемого бледной луной. Обогнув его, девушка хотела было присесть, чтобы отдохнуть и, возможно, чуток поспать, чтобы отвлечься от урчащего голодного желудка, но внезапно услышала странный шум поблизости. Словно несколько монахов из монастыря тянули одну ровную мелодию одновременно, сложив пальцы ладоней между собой наподобие буддийского знака, или же это можно было сравнить лишь со струнной вибрацией контрабаса, которую осторожно взволновали смычком.
Подойдя ближе, наследница, прищурившись, заметила слабый свет, накрывший полупрозрачную пленку. Ошарашенно вдохнув, Киная едва не ахнула от волнения и увиденного. Под пленкой танцевали странные тени: их было много, но они практически сливались воедино. Нагнувшись еще больше, девушка не заметила, как подступила к самому краю глубокой ямы, которую сразу не заметила, и, дернувшись вперед, плавно рухнула прямо в светящуюся плеву, чувствуя, как тело прошивает током от макушки до пяточек. Вибрация поглощала ее вместе со светом, а внутри все выкручивало наизнанку. Ей хотелось кричать, но не получалось ни звука. Глаза вылезали из орбит от страха, а сердце стучало так бешено, что вот-вот норовило разорваться на кусочки.
Однако прошла еще пара мгновений, и Киная осознала, что с силой ударилась спиной о что-то твердое. Девушку ослепило несколькими разноцветными огнями, ударившими прямо в глаза. Вокруг было множество странно одетых людей, лица которых наследница никак не могла разглядеть из-за слезящихся глаз. Она различала лишь чудаковатые разноцветные ткани, которые носили на себе люди этого селения, абсолютно несобранные волосы у некоторых девушек и даже длинные прически у мужчин!
— Что тут у нас за красотка появилась? Это что? Традиционный костюм? Понял, так сейчас девушки флиртуют?! — громкий хохот над головой буквально оглушил испуганную, нервную девушку. Подобрав под себя юбки, она обняла свои коленки и, прижавшись к ним щекой, закрыла глаза. Совершенно дикая музыка разрывала ушные перепонки, а сотни, кажется, даже тысячи людей, толкались вокруг нее, словно совсем не замечая, кроме нескольких мужчин, обступивших наследницу.
— Эй? Ты умеешь говорить или нет? — кто-то начал ее дергать за плечо, и Киная совсем ошалела от ужаса, окольцевавшего ее душу. Новый поток слез захлестнул ничего не понимающую девушку, а сердце билось так сильно, что отдавалось гулкими ударами, казалось бы, даже в голове.
Внезапно пара крепких рук подхватили ее подмышки и выровняли во весь рост. Девушка слепо уставилась на расплывающееся перед глазами лицо, но не могла распознать какие-либо черты, зато отчетливо улавливала приятный запах белых роз, которые росли в ее личном саду, под крышей королевского дворца.
— Парни, остыньте, она со мной! — произнес приятный молодой голос у самого уха, явно принадлежавший какому-то парню.
По какой-то неведомой причине исходящий от него аромат вскружил ей голову настолько, что Киная, вцепившись в дивную ткань одеяния незнакомца, резко подалась вперед, сильно обнимая его за талию, и разрыдалась. На какое-то мгновение девушке показалось, что она снова очутилась в своем саду и сейчас обнимает своего старшего брата, вернувшегося из очередного похода. Вот он бы ее обязательно защитил!
— Ну что ты плачешь, глупышка? — тихий ласковый, но совершенно незнакомый голос заставил Кинаю встрепенуться и отлипнуть от незнакомца, усиленно рассматривая его лицо. — Ты у нас кто такая? Хм… Судя по одежде, из прошлого…
— К-кто вы? — неуверенно спросила Киная, утирая свои слезы, что постепенно прекращались, скорее всего, благодаря успокаивающему запаху роз, напоминающему родной дом. В сердце закралась призрачная надежда на спасение.
— Я теперь твой проводник в этом мире, — спокойно пояснил высокий красивый брюнет с коротко остриженными волосами.
Девушка уставилась на странную прическу и необычную одежду парня. За такое у них уже повесили бы! И о чем он вообще говорит?
— В этом мире?..
— В этом, пока что незнакомом тебе, мире, — загадочно уточнил незнакомец и кивнул в сторону, куда посмотрела и Киная. — Это ночной клуб в Сеуле. Я работаю здесь певцом… У вас это, наверное, называлось бы постоялым двором для развлечений. Ты попала сюда из прошлого через портал, но он уже закрыт, поэтому сейчас не сможешь вернуться обратно, а до следующего открытия тебе придется тусить здесь.
