Лорд Малфой развалился на диване и разворачивал очередную шоколадную конфету. Гарри только усмехнулся. Он уже привык к вечным подколкам Люциуса. Понятно, в кого Драко такой вредный.

- Ну что мне сделать, чтобы ты меня простил? – в отчаянии говорил Барти. – Ну, хочешь, преврати в хорька меня? Я покажу тебе заклинание.

- Ни в коем случае! - раздался голос Снейпа. – Барти, ты ещё слишком слаб, чтобы на тебе демонстрировать всякие заклинания!

Гарри надоели эти повторяющиеся почти каждый день безуспешные попытки Крауча помириться с вреднющим противным Драко. То, что Крауч бросил пергамент с его собственным именем в Кубок Огня, чтобы отправить к Волдеморту, Гарри как-то успел забыть. Злопамятность не была ему свойственна.

- Драко, ты же из-за меня пострадал. Хочешь, преврати в хорька меня, - неожиданно предложил он.

- Очередная гриффиндорская глупость, - фыркнул Снейп. – Гриффиндор – это не лечится.

В глазах Драко мелькнула неуверенность. С некоторых пор он стал смотреть на Гарри, как на будущего Тёмного Лорда. Да ещё Поттер всерьёз пообещал вернуть Астории магическую силу.

Но потом желание отомстить своему бывшему школьному врагу возобладало.

- Хочу, - заявил он.

- И ты помиришься с Барти, - уточнил Гарри.

- Ладно. Барти, давай своё заклинание, - нетерпеливо произнёс Драко.

Крауч показал Драко нужное заклинание трансфигурации. Малфой встал перед Гарри и направил на него палочку.

- Ну, Потти, держись! Рурсус Вислс! Сурсум! Десендит! Сурсум! Десендит!

Гарри вдруг очутился на полу. Он хотел подняться, но понял, что на четвереньках стоять гораздо удобнее. Какое всё вокруг огромное! Какие-то чудовища глазели на него сверху вниз и смеялись. Он хотел спрятаться вон в тот укромный уголок под диваном, но его подняло в воздух и с силой шмякнуло об пол, ещё и ещё. Хорошо хоть на полу лежал ковёр. А потом его завертело в воздухе. К горлу подступила тошнота. Ему стало по-настоящему страшно. За что эти монстры так мучают его? Что он им сделал? Он не может даже убежать! Наверно, они хотят пытать, а потом убить его!

Чёрный хорёк висел в воздухе, беспомощно болтая лапами и хвостом. А потом издал испуганный отчаянный визг.

- Фините Инкантатем, - раздалось заклинание отмены.

Гарри лежал на полу какой-то грудой. Он попытался подняться, но у него страшно закружилась голова.

- Гарри, вставай! Что с тобой? – перепуганный Драко сидел на полу и гладил приятеля по вспотевшему лбу. Поттер, шатаясь, встал, и тут же рухнул на диван рядом с Люциусом. Он задыхался, и ему до сих пор было страшно. Барти Крауч молча подал ему стакан воды. Гарри пил воду маленькими глотками и постепенно приходил в себя. Мордред! Так вот что пришлось испытать Драко! Из-за какой-то глупой школьной ссоры и заклятия Секо, пролетевшего мимо.

- Мистер Крауч, да вы просто изверг! – прохрипел он. – Я реально чувствовал себя зверьком, которого травят! Это хуже, чем Круциатос!

- Сколько раз повторять, это методы Аластора Моуди! – чуть не плача, повторял Барти Крауч.

- Слава Мерлину, что этого садиста убили при сражении в Хогвартсе, - вздохнул Люциус.

Гарри посидел, отдышался и успокоился. А потом, вероятно от пережитого потрясения, ему в голову вдруг пришла неожиданная мысль. Надо срочно проверить!

- Лорд Малфой, в вашей библиотеке есть что-нибудь о старинных рунах? – с жадным нетерпением спросил он.

- Э-э-э, наш род не увлекался искусством рун. Честно говоря, мне они кажутся бесполезными. Но, кажется, была какая-то книжонка… Пойдём, Гарри, я постараюсь её найти в библиотеке.

Книжонка оказалась фолиантом размером чуть ли не в половину стола и весом килограммов в десять. Люциус с трудом достал её с верхней полки шкафа, уронил себе на ногу и выругался. Потом заклинанием левитации принёс к столу, смахнул пыль с обложки и раскрыл перед Гарри. Юноша, не обращая внимания на рисунки рун, стал читать их названия. И сразу наткнулся на знакомое «Рут» - руна подавления воли. Значит, руны не обязательно рисовать, можно произносить их названия. Эту мысль он и высказал лорду Малфою и подошедшему в библиотеку Снейпу.

- Только очень сильный маг сумеет использовать руны вместо заклинаний, - сказал Люциус.

- Поттер, я потрясён, как резко возрос твой интеллект после пребывания в теле хорька, - не преминул съязвить Снейп. – Люц, вот как надо наказывать его за лень.

И тут Гарри в глаза очень своевременно бросилась незнакомая руна, очень подходящая к случаю. И он ей воспользовался.

- Торш, - мстительно произнёс Гарри название руны тишины, желая, чтобы Снейп заткнулся.

Он и не думал, что у него что-то получится. Но в библиотеке воцарилась глухая тишина. Старшие волшебники пытались что-то сказать. Гарри видел, как у них шевелятся губы, ничего не слышал. По их растерянным взглядам было понятно, что и они друг друга не слышат.

Мордред! Как отменить эту руну? Гарри, перепугавшись, листал книгу, но от волнения ничего не мог найти. Его согнали с места, Снейп и Малфой уселись рядом и начали сами изучать оглавление. Гарри виновато топтался возле стола, не зная, чем помочь. Наконец, Снейп жестом подозвал его и ткнул пальцем в руну «Пркр» - руну отмены. Гарри поскорее произнёс её, не слыша сам себя.

И сразу очень пожалел об этом! Наставники наперебой принялись орать на него, обвиняя в беспросветной глупости и нежелании думать о последствиях. Главное обвинение звучало так: «Ты сначала делаешь глупость, подвергая себя и окружающих ненужной опасности, а потом даже не жалеешь об этом!» Ему припомнили и то, как он ринулся сражаться с троллем, вместо того, чтобы позвать учителей, и как чуть не погиб от укуса василиска, и случай с Сектумсемпрой, когда он использовал смертельно опасное заклинание, не зная контрзаклятья, и чуть не убил Драко.

- А твоя тупость, когда ты не соизволил вовремя просмотреть мои предсмертные воспоминания? – гремел Снейп. – Когда ты начнёшь думать, Поттер?

«Предсмертные воспоминания, скажет тоже. А ругает меня, как очень даже живой», - подумал про себя Гарри, но благоразумно промолчал.

- Мало того, ты ещё подбил Драко слетать в Англию. Заставил рисковать жизнью моего единственного наследника! – бушевал лорд Малфой.

- Я? – попробовал возмутиться Гарри.

- Молчать! – рявкнул лорд Малфой.

И Гарри замолчал. Магия ученичества вынудила его молча выслушивать разнос Наставников.

Он просто стоял перед магами, опустив голову и всячески изображая раскаяние. Наконец волшебники притомились. Люциус, облокотившись на стол, обмахивался надушенным платком. Зельевар наколдовал себе стакан воды со льдом и жадно выпил его. Старшие маги разглядывали юношу. Вид у них был очень суровый.

Гарри вздыхал, ожидая свой приговор. Он понимал, что просто так эту его выходку с руной тишины ему не спустят. В глубине души он гордился, что оказался сильнее опытных волшебников.

Снейп, поглядывая на паршивца, наколдовал вокруг себя и Люциуса сферу секретности. Теперь Поттер ничего не услышит.

- Что ты собираешься с ним делать? – с интересом спросил Люциус.

- Пора воспользоваться розгами!

- Ты что, всерьёз хочешь высечь будущего Тёмного Лорда? Ну, нет, я в этом участвовать не буду! У меня духу не хватит, - воскликнул лорд Малфой.

- Всерьёз я его бить не буду. Но весь антураж соблюду. Ты разве не знаешь, что наказание и последующее прощение очень сближают ученика и Наставника?

- Тогда желаю удачи, - Люциус встал, разрушая сферу секретности.

- Простите, Наставник, - пробормотал Гарри. – Я не хотел…

- Я, конечно, тебя прощаю. Гарри, знаешь, у русских есть очень точная поговорка для таких случаев. Как это говорил Антонин… Семь… Как же это? Семь раз…

- Семь раз отмерь, один отрежь, - неожиданно для себя на чистом русском языке произнёс Гарри и тут же перевёл это на английский.

Люциус многозначительно поглядел на Снейпа. Русский язык знал только Повелитель.