-А где находится цитадель? - спросила Дина.
К её удивлению, Уилл задумался, прежде чем ответить.
-Она скорее не где, а когда. Примерно между вторым и первым тысячелетиями до нашей эры.
-Как это? - спросило было она, но потом сразу же выпалила: Хотя знаешь, не важно. Я... - она спрыгнула со стола, - пойду оденусь.
Не оглядываясь, она покинула комнату, чувствуя на себе провожающий недоуменный взгляд Уилла. Внутри кипело негодование, каждый раз, когда она задавала вопрос и понимала, что спрашивает уже, наверное, в сотый раз, внутри вспыхивала злость - на орден, на синий камень, на эту чудовищную несправедливость, на саму себя. Какой толк спрашивать, если потом всё равно всё забудется? И судя по всему, это скоро наступит действительно быстро - и полугода не пройдёт.
Взбежав по лестнице, Дина скрылась у себя в комнате. Она думала, что просто переоденется, что ей нужно немного времени, она остынет и спустится вниз, но злость всё накипала и накипала, и Дина поняла, что не в силах её сдерживать.
Она разнесла комнату.
Крушить всё вокруг было великолепно. Она хватала всё, что попадало под руку и с размаху запускала в стены: синюю вазу с цветами, прикроватную лампу, книги, выдрала полки из тумбочек и разгромила их тоже. Какой-то частью своего сознания, Дина ожидала, что вот вот в комнату влетит Ричард или Лилия, или сам Уилл схватит её и попытается успокоить, но никто не врывался, хотя её яростные крики и грохот однозначно было слышно во всём доме.
Уничтожив всё, что возможно, Дина застыла посреди комнаты. Запыхавшаяся, грудь тяжело поднималась и опускалась, волосы растрепались - она стояла так какое-то время, ничего не видя перед собой, ослеплённая яростью. А когда дыхание немного успокоилось, она оглядела устроенный погром, внутри что-то оборвалось, грудь сдавило и из глаз полились слёзы. Дина осела на пол, посреди разбросанного хлама, согнула ноги в коленях, спрятала лицо в руках и беззвучно зарыдала.
Через некоторое время наступило опустошение. Дина поднялась с пола, на её лице не было ни единой эмоции, она пошла в ванну, умылась, вернулась в комнату. Шкаф был открыт нараспашку и вещи валялись вперемешку по всей комнате. Она вытащила за штанину чёрные брюки, отыскать верх не удалось - майки были либо порваны, либо испачканы, поэтому она заправила белую рубашку Уилла в брюки, застегнула ремень, закатала рукава выше локтя и стала перед зеркалом.
В глазах было отсутствующее выражение, одновременно пустое, злое и обреченное. Дина расчесала волосы, оставила их распущенными, ещё раз оглядела разрушенную комнату, и вышла в коридор, аккуратно прикрыв за собой дверь.
Дина нашла Уилла на террасе перед домом, он успел переодеться. Сунув одну руку в карман брюк, держа в другой дымящую сигарету, он прогуливался босиком по деревянному настилу террасы. Его лицо было обеспокоенным и задумчивым, он хмурился и смотрел куда-то вдаль, выдыхая клубы белого дыма.
Заметив Дину, он щелчком пальцев отправил сигарету в пепельницу на столе, сделал знак шоферу, ждавшему у машины, обул чёрные туфли и посмотрел на Дину.
-Тебе лучше?
В его голосе не было недовольства или сарказма - он был действительно обеспокоен. Дина не смогла ничего сказать, лишь кивнула. Уилл задержал на ней взгляд, затем коротко кивнул, поджав губы, и поднял руку в пригласительном жесте.
-До цитадели можно добраться на машине? - безэмоциональным голосом спросила Дина, когда они сели в пахнущий кожей салон.
Она не смотрела на Уилла, избегала встречаться с ним взглядом, почему-то посмотреть ему прямо в глаза было тяжело, возможно из-за чувства стыда за погром, который она устроила у себя в комнате, и за который Уилл не сказал ни слова.
-До точки перехода, а дальше пешком, - ответил он.
Дина кивнула, продолжая смотреть в боковое окно, сжав ладони между колен. Когда они выехали на дорогу, она откинула голову на сиденье и закрыла глаза. Дина поняла, что задремала, когда почувствовала чьё-то прикосновение, вздрогнув, открыла глаза и ничего не увидела. Она вскинула руки к лицу.
-Погоди, не срывай.
Прежде чем её руки схватил Уилл, она ощутила пальцами гладкую ткань.
-Ты завязал мне глаза?
-Так нужно, чтобы попасть в цитадель. У меня они тоже завязаны.
-Но как же мы увидим...
-Паника и беспокойство мешают тебе видеть. Успокой дыхание и смотри.
Дину немного напрягали все эти условности, неужели нельзя просто зайти в здание? Но она постаралась расслабиться, откинулась на спинку кресла, сделала глубокий вдох, выдох. На штанине около колена была белая нитка с рубашки. Дина взяла её и стряхнула на пол, и только через секунду поняла, что она увидела нитку и свои колени, и салон автомобиля. Оглянулась и увидела ухмыляющееся лицо Уилла, у него на глазах была чёрная повязка. Он взял Дину за руку.
-Идём.
Они вышли из машины и Дина заслонила глаза от солнца, потому что оно светило так ярко, что можно было ослепнуть. За этим ярким светом, словно за туманом, не было видно дальше метра, казалось, что вокруг одно сплошное сияющее желтизной небо.
Уилл потянул её за собой, и она пошла следом почти вслепую, видя только его туфли, мнущие сочную изумрудную траву впереди. Наконец, на них упала тень. Дина подняла голову.
-Ого, - выдохнула она.
Серые стены улетали вверх в небо на такую высоту, что не видно было верхушки. Дина вспомнила, что Уилл говорил о цитадели - она находится между вторым и первым тысячелетиями до нашей эры, при этом архитектура напоминала средневековье - высокие цветные витражи, изображения и узоры высеченные в камне. Дина прислушалась.
-Это что, водопад?
Уилл ступил на пару шагов влево, обходя круглое здание, Дина последовала за ним и увидела, что цитадель стоит на скале, и из-под неё вырываются потоки воды, обрушиваясь вниз, в слепящую белизну.
-Я никогда не видела ничего похожего на это здание ни в одной из книг по истории, - восхищенно сказала Дина.
-Потому что от него не осталось и следа, и теперь цитадель существует немного в другом пространстве-времени. Идём внутрь.
Внутри было много пространства, потолок был настолько высоким, что его не было видно - с верхних ярусов через окна внутрь заплывал белый туман, переливающийся всеми цветами радуги от витражей.
Они прошли вглубь, через узкий коридор, затем поднялись по невероятно высокой и крутой лестнице, и оказались в прихожей с красным ковром и высоченными каменными дверьми.
Дина было двинулась вперёд, но Уилл её остановил.
-Подождёшь меня здесь? Незачем мозолить глаза членам ордена, понимаешь о чём я?
-Ладно.
Уилл хотел сказать что-то ещё, но сжал губы, улыбнулся, быстро провёл большим пальцем по её щеке и направился к каменной двери. Дина проводила его взглядом, и когда он скрылся, огляделась. Ей очень хотелось забраться наверх, к открытым широченным окнам, из которых в помещение втекало молоко тумана. Но туда не вела ни одна лестница. Побродив немного, Дина подумала, что отсутствие лестниц - не проблема. Уилла уже не было минут пятнадцать, ждать было скучно. Подойдя к стене, она зацепилась за выступ, подтянулась, и довольно быстро поднялась наверх, ставя ноги на каменные выступы, образованные врезанными рисунками и узорами. Добравшись до окна, Дина поднялась на плоскую площадку, которая выдавалась на два метра наружу - никаких поручней или стёкол. Она подошла к краю, села и свесила ноги вниз.
Вокруг не было видно ничего, кроме слепящей желтизны. Дина слышала шум водопада внизу, тихий свист ветра и еле различимый звон, источник которого оставался сокрытым.
Откуда-то из глубины здания за её спиной послышался голос.
-Дина?
-Я наверху, - ответила она.
Обернулась - Уилл уже стоял позади.
-Как ты поднялся так быстро? - изумилась она.
Уилл пропустил её вопрос мимо ушей, протянул руку.
-Идём, я хочу показать тебе кое-что.
-Ничего такого, что я ещё не видела? - повторила она.
Он не ответил. Дина поднялась на ноги и подошла к Уиллу, держась за руки, они спрыгнули вниз, и он повёл её в боковой коридор, опять по лестнице вверх. Коридоры и комнаты шли одна за другой, в какой-то момент Дина поняла, что не найдёт обратного пути самостоятельно. Наконец, они вошли в огромный зал с высоким сводчатым потолком. Стен не было видно за книжными полками - и как только можно было достать книгу на высоте трёх этажей? По центру шли деревянные стойки, на которых в раскрытом виде лежали книги, бумага у них потемнела и истлела на краях.
