— Этот малыш просто невероятный, он ни за что не умрёт.

— Надеюсь, — шепчу я.

Мы подъезжаем к больнице, Нормани резко останавливается, и я выхожу из машины на скорости. Я залетаю в больницу, бегу по коридору в поисках отделения неотложной помощи . Я бегу всё быстрее и быстрее, кажется, мир рухнет, если я остановлюсь.

Достигаю нужного коридора, и мой взгляд падает на жену с дочерью в её объятиях. Когда Элеонор видит меня, она покидает руки матери, направляясь ко мне.

— Мама!

— Я здесь, милая.

Лорен медленно встаёт, она плачет, но всё ещё является самой красивой женщиной на планете. Она бежит ко мне, протягивая руки, и я сгребаю её в свои крепкие объятия, нежно целуя в лоб. Мне так не хватало её присутствия, это было бесконечным страданием, вечной пыткой.

— Где мой сын? — спрашиваю я.

— С врачами, — отвечает Лорен, опустив взгляд.

— Что… что случилось?

— Он упал в бассейн, я не знаю, сколько он оставался там, я просто не уследила, и…

— Прости? Ты не была с ним? — холодно спрашиваю я, делая шаг назад.

— Он пошёл в сад вместе с Элеонор, чтобы забрать собаку, я не думала, что… что он упадёт.

— Лорен, ты не должна оставлять семилетнюю девочку одну вместе с братом-инвалидом! Ты с ума сошла? Ты должна была пойти вместе с ними!

— Камила, пожалуйста…

— Нет, Лорен, ты не давала мне увидеть моих детей, а потом едва не убила сына! Я, блять, клянусь, если он не выживет, я буду ненавидеть тебя до конца своей жизни, — зашипела я.

— Камила, прекрати, это не моя вина…

— Нет, это полностью твоя вина, ясно? Оставайся здесь с Нормани. Я не хочу оставаться один на один с тобой. Ты можешь делать, что хочешь, ты можешь подать на развод, если это принесёт тебе колоссальное удовольствие, но не смей отбирать у меня детей! Я буду продолжать бороться за них, и если мой сын умрёт, я клянусь, ты заплатишь за это! — закричала я, выбегая из отделения в слезах.

Я не могу остаться с ней, зная, что она просто не сделала всё необходимое для того, чтобы предотвратить это. На моём сердце появляется новая трещина с каждым шагом и с каждым порывом ветра. Я падаю на ступеньки около больницы, моё тело требует присутствия Лорен, но я не могу дать ему это. Это только её вина, и если Коди умрёт, я буду злиться на неё целую вечность.

***

Pov Lauren

Этот день официально объявлен худшим в моей жизни. Я не могу терпеть обвинения со стороны своей жены. Однако я тоже виню себя за эту чёртову ошибку.

Я всё ещё в больнице, и по словам врачей, Коди уже в безопасности, однако всё ещё должен оставаться под наблюдением докторов. Мне сообщили об этом сразу, как только Камила вылетела из отделения.

Он всё ещё не проснулся, и нет смысла оставаться здесь. Мне позвонят из больницы, как только он придёт в сознание. Когда я рассказывала Нормани о состоянии сына, я узнала, что Камила ночевала у неё. Я бы хотела, чтобы она была рядом, поддержала меня, я не могу тащить этот груз в одиночку.

***

— Тебе нужно немного поспать.

— Нет, если позвонят из больницы, я…

— Лорен, успокойся, ты уже сделала всё, что было в твоих силах, — отвечает женщина напротив.

— Эмма, мне нужно немного времени, чтобы просто расслабиться, — отвечаю я.

— Хорошо, я открою бутылку вина, сиди тут.

Я позвонила Эмме в полнейшем отчаянии. Мне просто нужен был человек, который помог бы мне расслабиться и отдохнуть от этого всего, жена буквально отказалась от меня. [прим. переводчика: извините, но, ДУРА, БЛЯТЬ, РЯДОМ С ТОБОЙ В БОЛЬНИЦЕ СИДЕЛА ТВОЯ ЛУЧШАЯ ПОДРУГА]. Я знаю, что Эмма всегда способна выслушать меня и согласиться с тем, что я говорю. Мне нужен человек, благодаря которому я не буду чувствовать себя виноватой.

— Спасибо. Спасибо за то, что ты приехала.

— Всё в порядке, ты знаешь, что я чувствую к тебе и знаешь, что я готова сделать всё, что ты захочешь.

— Я не прошу многого, просто хочется отдохнуть.

— Может, я всё же могу сделать что-нибудь для тебя? — спрашивает женщина, положив руку на моё бедро.

— Эмма, нет, не так, — отвечаю я, скидывая её руку.

— Ты говоришь мне “нет”, но не имеешь это в виду. Твои глаза буквально кричат о том, чего ты хочешь, — прошептала Эмма.

Внезапно я начинаю чувствовать себя слишком странно, словно я теряю контроль над своим телом. Мои мышцы слабеют с каждой секундой, а картинка перед глазами становится всё более нечёткой. Я смотрю на свой стакан и понимаю, что Эмма что-то подсыпала туда.

Я стараюсь вырваться, но Эмма прижимает меня к себе всё сильнее, обдавая мою шею горячими поцелуями. Я чувствую лишь отвращение. Я начинаю наносить удары на её плечи, но лекарство начинает действовать, она просто не реагирует на мои действия.

— Я прошу тебя, остановись, пожалуйста.

— Да ладно, я знаю, что ты хочешь этого, — усмехнулась Эмма.

— Нет! — закричала я, захлёбываясь слезами.

Я закрываю глаза, пытаясь забыться во времени. Пытаюсь забыть о руках этой женщины, лежащих на моей груди, и о её губах, терзающих мою бледную кожу. Я жмурюсь всё сильнее, понимая, что окончательно потеряла контроль над этой ситуацией. Меня тошнит, и перед моими глазами всплывает образ улыбающейся жены, держащей меня в своих объятиях.

Я вспоминаю обо всех своих страданиях и понимаю, что Эмма — искусный манипулятор, который взял контроль над моими мыслями. Правда так долго вертелась перед моим носом, Камила оказалась права. Я должна была выслушать её, понять, что всё это – одно сплошное недоразумение, должна была сказать, как сильно люблю её и нашу семью. Сейчас я понимаю, как сильно оскорбила свою жену, обвинив её во лжи. Я просто хочу, чтобы сейчас она оказалась рядом, чтобы защитить меня, защитить себя и побороться за нашу семью.

***

Pov Camila

Я стою перед нашим домом и боюсь войти, зная, как сильно обидела Лорен своими словами. Мне стыдно за то, как отвартительно я повела себя со своей женой. Конечно, она ни в чём не виновата, она всегда желала Коди только лучшего, она пыталась сделать его жизнь идеальной.

Набравшись мужества, я направляюсь к входной двери. Нормани рассказала мне о том, что Коди находится в стабильном состоянии и сейчас его жизни больше ничего не угрожает. Я просто должна находиться рядом с женой в этот момент, поддержать её, и сказать, что всё самое страшное уже позади.

Я дёргаю за дверную ручку, она не поддается мне, и я понимаю, что дверь закрыта. В последний раз, когда я находилась в нашем доме, я оставила свои ключи в спальне, думая, что вернусь после турнира без всяких препятствий попаду домой. Закрытые занавески на первом этаже мешают мне понять, что происходит в доме.

Я вспоминаю, что задняя дверь нашего дома всегда открыта, и направляюсь туда. Я не трогаю кнопку звонка, боясь разбудить дочь, которая должна спать сейчас. Я открываю дверь и обнаруживаю, что в гостиной горит свет. Натыкаюсь на банку неизвестного лекарства, стоящего на тумбочке.

Я слышу стоны, которые заставляют мой желудок перевернуться. Я быстро направляюсь в гостиную, мой взгляд падает на жену и почти обнажённую Эмму на ней. Я разворачиваюсь и начинаю думать о том, что наткнулась на сцену, которую никогда бы не хотела увидеть, но слышу тихие слова моей жены, которая просит о помощи.

Я поворачиваюсь обратно и понимаю, что Лорен плачет, что она лежит под этой женщиной не по своей воле. Злость наполняет всё моё тело, я подбегаю к Эмме, хватаю её за шею и швыряю в противоположный угол комнаты. Я сажусь на неё сверху, начинаю громко кричать, сопровождая каждое произнесённое слово мощным ударом, пока слёзы ненависти льются по моим щекам.

— Никогда. больше. не. трогай. мою. жену! — кричу я ей в лицо.

У меня начинает болеть рука, но эта боль такая поверхностная. Я вновь слышу плач своей жены, и смотрю вниз на женщину, которая истекает кровью. Кажется, она начинает терять сознание. Теперь я спокойна. Подрываюсь и бегу к Лорен, которая протягивает руки ко мне.