«Резонанс»
Нелу Керамати
Серия «Теория порыва» #1
Переводчик и оформитель — Лена Меренкова
Обложка — Лена Меренкова
Переведено специально для гр. https://vk.com/beautiful_translation
ОТЗЫВЫ
«Проза Керамати — богатый образами язык, а ее сравнения часто идеальны. Многообещающее начало запланированной сверхъестественной трилогии», — Kirkus Reviews
«Редко книги захватывают меня так быстро и сильно, как «Резонанс»! Обожаю, когда книга поглощает меня полностью, становится для меня миром, где оживают ее персонажи. Мне очень нравится идея истории, сама теория прорыва. Это очень интересно, и мне интересно увидеть, что будет с трио после первой книги. Я не готова оставлять этот мир и этих персонажей!» — Кармен — Ши Хепберн, автор «Края»
«Нелу Керамати забирает в свое королевство. И какое королевство!» — O.M. Уиллс, автор
«Сверхъестественные аспекты книги очень захватывающие и объяснены очень убедительно. Простота истории — сила, что заманивает читателя, и тот уже думает, что знает персонажей», — Паван Мишра, автор «Монеты»
«Сама «Теория прорыва» сложна, но описана очень понятным образом. Я бесповоротно влюблена в эту книгу. Я бы советовала ее всем, ведь она прекрасна», — Марло У, блогер
«Я хочу, чтобы по этой книге сняли фильм», — Маршал Тан, блогер из «TheBookishHowler»
«Это, пожалуй, лучшая книга в жанре сверхъестественной романтики/городского фэнтези, что я когда — либо читала. Развитие персонажей прекрасно описано и продумано», — Бриджит Фромминг, блогер
«Эта книга полна действий и потрясающих сцен. И сюжет феноменален», — Логан Эшли ЛеДак, блогер
«Нелу — абсолютный гений воображения. Она так все описывает, словно ты находишься там же, где и персонажи. Прекрасно написано!» — Джесс
«Это фантастический дебют с интригой и прочими приятностями. Я ожидала много науки в этой книге и не была разочарована. Я люблю науку (Хокинг — мой кумир)», — Сэнди
«Стиль Нелу заманивает читателя. Он тревожит в приятном смысле, и мне хотелось читать все быстрее, чтобы узнать, что дальше», — Амарина
«Нелу Керамати — настоящий писатель, оживляющий своих персонажей на бумаге. Я даже не могу описать, сколько раз у меня бегали мурашки при чтении. Я была лишена дара речи, постоянно как во сне!» — Элисон
«Концепт книги феноменален. У автора есть степень по психологии, и она идеально все объяснила. Такой новый, уникальный концепт потрясает! Местами по мне бегали мурашки, я словно смотрел фильм», — Франц
«Эта книга запоминается. Я точно ее запомнила. Прекрасный стиль повествования. Подобраны такие слова, что вы будете лишены дара речи, мыслей и дыхания…» — Майда
«Стиль написания был изящным и без огрехов, его ритм напомнил мне Мэгги Стивотер умелым использованием ораторского искусства и неожиданным поворотом фраз. То, как Керамати все придумала, поражает — я могла видеть, слышать, ощущать запахи и атмосферу через ее слова», — Лорен
«5+ за все. 10 из 5 звезд», — Анжелина
«Очень быстрый темп, я еще такого не читала. Здесь нет клише. Нет внезапной любви. Нив — один из самых реалистичных персонажей книг. Ни одного скучного момента. Начинается сразу с действия и держит до последней страницы. Это лучший дебют 2016 года», — Эми
«Какая книга! «Резонанс» — одна из книг с таким быстрым темпом, что хочет закрыть все, потому что история завораживает! И когда кажется, что сюжет пойдет в одну сторону, он тут же поворачивается в другую, умудряется быть в десять раз лучше, чем я думала!» — Лаура
«Эта книга заставляла меня все время сидеть в напряжении!» — Анджела
«Рекомендую эту книгу тем, кто любит умные и хорошо написанные произведения», — Али
«Такого вы еще не читали. Нив — не обычный женский персонаж нынешних книг. Стиль написания прекрасен. Умный, но простой для понимания. Знаю, писатель и не думала быть писателем, но ее судьба явно в этом. Я полюбила эту книгу, не могу дождаться продолжения!» — Суши
«Писатель превратила напряженную историю в потрясающую книгу», — Атул
«Умный и красивый дебют! Задумка книги потрясает. Каждая глава заставляла меня сжимать планшет, хотелось узнать, что же дальше, все ли хорошо. Но потрясающей книгу делают персонажи. Они чудесные и сложные. Хотелось бы описать эту книгу словами автора, как того и заслуживает эта книга. Эта книга понравится каждому. Красивая, запоминающаяся, напряженная, бодрая, веселая и романтическая. Я рекомендую ее и не могу дождаться второй книги!» — Келли
«Книга «Резонанс» выделяется среди книг, что я прочитала в этом году. Сюжет мне показался уникальным и запоминающимся, он еще не был использовал в популярных произведениях. Главная героиня ведет себя как живой человек, не попадает в смешные ситуации ради создания истории. Тема книги творит сюжет. Я не могла поверить, что это дебютная книга Нелу Керамати. Теория, на которой основана книга, хорошо продумана, помогает развить желание думать и поскорее прочитать книгу! Не могу дождаться конца трилогии, чтобы увидеть, чем все закончится!» — Эвелина
«Я всю книгу сидела в напряжении. Не могла оторваться. Жду следующие книги Нелу», — Лаура.
«Она заставила меня смеяться», — Микаэла
«Я просто люблю эту историю. Начало захватывает внимание. Как фильм, показывающий напряженную сцену и уводящий к началу. Но это так интригует, что ты не успеваешь подумать, когда же дойдет до этой сцены, она просто возникает, и тут ты — «вау!». Это мой новый фаворит. А теперь самое сложное… дождаться вторую книгу!» — Л. М.
«Каждый миг в этой книге держит вас в напряжении. Очень быстрый темп книги», — Элизабет
«Я заинтересовалась уже прологом. Сразу действие? Интрига в самом начале книги?! Это сложно, но Нелу Керамати смогла это сделать. Мне понравилось, как автор создала персонажей. Потому что у каждого свои проблемы. Они кажутся настоящими, — Саша
