не видит вокруг. И это ничтожество – мой отец, Мехмет Сорал.

А в особняке Устюнов подготовка к свадьбе шла полным

ходом. Когда все оделись и подошли к машинам, Фереде запла—

кала, госпожа Белькиз ей сказала:

– Хватит, мы собираемся ехать за невестой, а не на похоро—

ны. Вытри слезы!

– Не могу! Вы берете девушку из семьи, погубившей моего

мужа! И ты просишь меня вытереть слезы? – эгоистично ки—

нула госпожа Фереде, на что госпожа Белькиз, взглянув с пре—

зрением, сказала:

– Если мы не заберем ее, то ты будешь глотать кровь!

После этих слов ее пересадили из инвалидного кресла

в машину.

У нас в доме женщины пекли лаваши, готовили мое прида—

ное. Мне казалось, что я иду на казнь, а не на свою свадьбу.

Девушки поправляли мою юбку и красивые золотые украше—

ния на мне. К нашему особняку подъехал кортеж из машин —

это приехал Вурал.

Он вышел из автомобиля, и вслед за ним вышла Фереде.

Женщина истерически кричала, забыв про то, что рядом с ними

была маленькая Ясмин:

– Позор тебе, позор!

– Что происходит? – спросил он ее. Но Фереде оттолкнула

его от себя и гаркнула:

– Как ты можешь смотреть в лицо Устюнам? А—а—а? Ты

спокойно можешь жениться на внучке человека, который сде—

лал сиротой твою племянницу, да? Сможешь?

Молодой человек взглянул в глаза Фереде и промолвил:

– Невестка!

– Никакая я тебе не невестка! – прокричала женщина. Вдруг

к ней подъехала госпожа Белькиз и закричала на нее:

– Довольно! Если ты не хочешь быть невесткой, то уходи

отсюда!

Фереде стояла, словно каменная. Она не могла поверить в то,

что ей сказала госпожа Белькиз. Женщина взяла за руку Ясмин

и сказала с дерзостью:

– Хорошо, дело ваше. Все равно здесь никого мое мнение не

интересует. Я лишь мать вашей внучки и жена вашего сына!

Также на свадьбу к Вуралу приехал его брат Ибрагим. Он

тут же подошел к Фереде и увел ее в дом, в отдельную комнату.

Женщина села на диван и стала говорить:

– У меня болит душа, Ибрагим. Душа, понимаешь.

– Ты права, сестра. Но иного способа остановить кровопро—

лития нет,– печально ответил ей мужчина.

– Почему эта девушка? Почему внучка убийцы твоего брата?

– Успокойся, выпей воды. Так получилось, ничего не поде—

лаешь.

– Эта девушка принесет нам несчастья. Вот увидишь, Иб—

рагим. Она нас всех погубит! – заплакав, женщина обняла

руки Ибрагима и прижалась к ним губами, словно в них иска—

ла спасения.

Наш свадебный кортеж ехал в усадьбу Устюнов, на терри—

тории которой все было специально организовано для свадьбы.

В первой машине, украшенной белыми лентами и красивыми

алыми и белыми розами, ехали мы. Позади нас следовало еще

десять машин, тоже празднично украшенных лентами. Каждую машину сопровождали конные оружейники с автоматами в руках.

Лошади также были украшены лентами. Вслед за кортежем еха—

ли простые люди с воздушными шарами. Мужчины и женщи—

ны, представители двух кланов, держались за руки. Веселье пере—

полняло их. Мне было больно находиться рядом с ними. Я ехала,

не поворачивая головы в сторону Вурала, который время от

времени поглядывал на меня, хотелось реветь, словно меня зас—

тавляли идти купаться в крови. Мы въехали в Ван, и я не

смогла сдержаться, по моим щекам потекли слезы. Вурал вновь

взглянул на меня и опять увел свой взгляд в сторону. Для

проезда наших машин в городе остановили движение транспор—

та на дороге, открыв нам путь.

Наступил вечер. Мы вместе с Вуралом вышли из двухэтаж—

ного дома. У входа с обеих сторон стояли оружейники. Как

только мы начали спускаться по лестнице, народ закричал, ору—

жейники открыли огонь из автоматов в небо. По правую сторо—

ну от лестницы, по которой мы спускались, стоял стол, где сидел

мой отец с другими мужчинами из семьи Устюнов. По левую

сторону сидели женщины. Госпожа Белькиз вместе с госпожой

Фереде сидели напротив того самого свадебного стола, где мы

должны были дать свое согласие. Белькиз с улыбкой на лице

захлопала в ладоши, а госпожа Фереде сидела и плакала.

Пока мы шли к столу, оружейный салют так и продолжался.

Все нам аплодировали, свистели, играли народную веселую сва—

дебную музыку. В общем, было все как надо.

Я присела за стол на великолепное кресло. Стол был засте—

лен белоснежной длинной скатертью, свисавшей до самой зем—

ли, и украшен букетом из белых роз. Пожилой мужчина, мула,

в красном одеянии с золотой оборкой на воротнике открыл

брачную книгу, и вокруг все стихло, тогда этот величественный

человек начал свою речь:

– Согласны ли вы, Бихтер Сорал, дочка Мехмета, не нахо—

дясь ни под каким давлением, взять в мужья Вурала Устюна?

Госпожа невеста?

Мне подставили микрофон, чтобы я говорила, но у меня

язык не поворачивался. Я взглянула на своего отца и госпожу

Белькиз, на простых людей, которые ждали от меня помощи.

Мула снова задал мне вопрос:

– Госпожа невеста, еще раз спрашиваю. Не находясь под чьим—

либо давлением, согласны вы взять в мужья Вурала Устюна?

Вокруг меня стояла тишина, отчего я лишь смогла вымол—

вить одно слово:

– Да.

Все вокруг стали радоваться, смеяться и опять стрелять в небо.

Но среди этих радостных возгласов было три разбитых сердца,

которые уже потеряли всю надежду на будущее. Это были Ву—

рал, госпожа Фереде и я. Мы трое страдали, но никто словно

и не замечал этого.

Спустя час Вурал пошел танцевать со всеми. Фереде весь

праздник не сводила с меня глаз. Она ими словно пожирала

меня. Будто сначала срывала с меня кожу, а после рубила топо—

ром.

Ибрагим сидел с другом Джаном, они беседовали.

Джан спросил Ибрагима:

– Ну что, друг, выяснил приготовление сосисок в немусуль—

манской стране?

– Немного осталось.

– Узнай, наконец, ты нам нужен в Стамбуле. Ты сразу воз—

вращаешься в Венецию?

– Нет, сначала поеду в Ургуп,– ответил Ибрагим.

– Отдыхать? – задал вопрос Джан.

– Отдыхать,– ответил Ибрагим.

– Ты заслужил,– добавил мужчина.

Потом Вурал снова пришел и сел в кресло возле меня, на тот

момент все взоры были обращены в нашу сторону.