На это я ничего не ответила. Крис не был идиотом. Он сам всё прекрасно понимал.

— Разве биполярное расстройство не лечится? — на всякий случай спросила я.

— Явно не в моём случае. Когда мне было тринадцать, мой лучший друг рассказал паре знакомых о моей болезни. Ты их знаешь, это Люк и Алекса, близнецы. Просто случайно проговорился. Точнее, он даже не осознавал, что это может меня обидеть. Ну, сказал и сказал. В тот момент меня рядом не было. Когда я узнал об этом, мы были у него дома. Ты просто не представляешь, как я озверел. Я не понимал, что делаю. Просто не осознавал. Я был так зол… На кухонном столе была стойка с ножами. Я выхватил один и наискось рубанул его по груди.

Вольт. Я сразу поняла, о ком говорил Кристиан. Я же видела этот шрам- длинный, от ключицы к груди. Мне даже представить было сложно, как тяжело приходилось Крису — приходить в себя после очередного приступа злости и видеть то, что ты сделал. Стоять над своим лучшим другом с окровавленным ножом в руках. Осознавать, что это ты всё сломал и разрушил, что всё никогда уже не будет так, как прежде.

— Не нужно жалеть меня, — сказал Кристиан. — Я сам виноват. Я заслужил всё это.

— Неправда. В этом нет твоей вины. И знаешь, Крис… Никто не заслужил такого.

Что бы я делала? Как бы я себя чувствовала на месте парня? Смогла бы я серьёзно ранить близкого мне человека, а потом жить с этим?

Но смогла же я воткнуть в нож в оборотня? В отца Криса?

— Крис, а когда я ранила ту, другую рысь… Он же не умрёт?

Парень уставился на меня огромными ошалевшими глазами. Кажется, ему такая мысль даже в голову не приходила.

— Чёрт, я совсем забыл об этом! Нож был из серебра?

— Понятия не имею, — покачала я головой.

— Он у тебя ещё остался? Принеси его, — попросил Крис.

Я быстро сбегала в свою комнату и вернулась через несколько минут с кинжалом в руках. Его покрывала засохшая кровь. Крис, не смутившись, выхватил его у меня и промыл водой из-под крана, после чего вытер салфеткой.

Он немного повертел нож в руках, положил кончик себе на язык и ещё раз осмотрел со всех сторон.

— Нет, ты его не убила. Тут серебра всего процентов на двадцать пять, а остальное — нержавеющая сталь с какими-то примесями. В следующий раз, если клиночек берешь, то хоть состав проверяй, — вернул мне нож Крис. — Ему, конечно, хреново от такого будет, но не умрёт.

— То есть, оборотня можно убить только серебром? — полюбопытствовала я.

Рыжий покачал головой.

— Убить оборотня можно чем угодно. А серебро для него, как для тебя серная кислота. Он даже дотронуться до серебряного предмета не может.

— Но ты же только что держал его в руках! — удивилась я.

— Так я же в человеческом облике.

— Ну не знаю. В фильмах показывают, что у оборотней и нюх, и слух звериный, и ещё они сильнее обычных людей. Даже тогда, когда они люди, а не звери.

— Уверяю тебя, таких сверхспособностей у меня нет, — рассмеялся Крис. — Сейчас я ничем не отличаюсь от обычного подростка. Не считая отклонений в психике.

Потом Крис сказал, что ему нужно забрать квадроцикл. Мне делать было нечего, и я решила прогуляться с ним за компанию. Мы вышли из дома и направились к городу, на этот раз по дороге. Чехол с гитарой парень тащил уже сам.

— Ты сказал, что ты не единственный знакомый мне оборотень. Ты имел ввиду своего дядю?

— Не могу сказать. Правда не могу. Это не моя тайна.

Что же, значит не только дядя… Я его знаю? Увы, я знаю не так уж и много народу в этом городе. Николь? Нет, Крис вообще не знает о моём знакомстве с ней. Близнецы? Точно не они — на оборотней они ни с какой стороны не тянут.

Мой телефон звякнул — пришла смс. Я нехотя вытащила его из кармана.

Вольт:

Я нашёл книгу, которая тебя заинтересует. Отец дома, так что подходи к фонтану. Сейчас.

И тут меня как током ударило. Кто рассказал мне легенду об оборотнях? Кто отвёл меня на их остров? Кто был лучшим другом Криса и, видимо, знал все его секреты?

Вольт Кроун, я знаю, кто ты.

Темную фигуру Вольта я приметила издалека. Он балансировал на обледеневшем бортике фонтана и, судя по виду, чувствовал себя так же уверенно, как и на земле. Мне сразу вспомнился Крис на узком башенном парапете. Я позавидовала обоим — мне бы подобную координацию. Я же вечно спотыкалась, падала и попадала в идиотские ситуации.

Продолжая стоять с другой стороны улицы, я рассматривала спину парня и раздумывала — стоит ли говорить ему, что я знаю его секрет. Может, он отрицательно к этому отнесётся? С другой стороны, когда он рассказал мне легенду, когда отвёл меня на остров — может, это был намёк? Вдруг он хотел, чтобы я знала?

Вольт спрыгнул с бортика и, оглянувшись, помахал мне рукой. Я вздрогнула. Как он смог увидеть меня?

Поскольку я даже не пошевелилась, парень сам направился к мне.

— Привет, — сказал он. — Я тут книгу тебе нашёл… Что это с тобой? Ты какая-то странная.

— Нормальная, — отрезала я, начиная ещё больше нервничать.

Где-то я читала, что животные — сильные эмпаты, и могут улавливать эмоции человека. Вдруг оборотни тоже хорошо это умеют? Хотя, Крис же сказал, что в людском обличье они ничем не отличаются. Чёрт, я жуткая паникёрша.

— Ты точно ничего не хочешь сказать? — нахмурился Вольт.

— Точно. Пойдём уже куда-нибудь, я замёрзла.

Мы направились к кофейне Джека. Я видела, что парень мне не поверил — он то и дело задумчиво поглядывал на меня. Когда он смотрел в другую сторону, я во всю принималась на него пялиться. Нет, ну должен же быть какой-то признак, который бы отличал оборотня от обычного человека. А может, Вольт и вовсе не оборотень?

В кофейне мы сели за самый дальний столик. Вольт некоторое время внимательно меня разглядывал. Я буравила взглядом столешницу. Казалось, что если встречусь глазами с Вольтом, то он сразу обо всём догадается.

Вольт отошёл, чтобы заказать кофе и вернулся через пару минут. Ещё немного посидел с безучастным лицом, явно нарочно интригуя меня. Затем вытащил из внутреннего кармана куртки небольшую книгу. Она была довольно старой и потрепанной, в кожаной обложке. На переплете было несколько надписей, полностью состоящих из каких-то неизвестных мне символов.

— Надо же! — восхитилась я. — Ей же, наверное, лет сто!

Я протянула к книге руку, намереваясь открыть её, но Вольт быстро сунул её обратно в карман и хитро взглянул на меня.

— Не всё сразу, Рика, не всё сразу.

Я вздохнула и принялась рыться в карманах.

— Карточку принимаешь?

— Что? — несколько удивился парень.

— Кредиткой, говорю, возьмёшь? — я наконец выудила карту из кармана джинсов и помахала ей у Вольта перед носом.

— Что за чушь? Я не возьму с тебя денег.

Теперь уже я пришла в замешательство. Парень вопросительно поднял брови.

— Упс, прокололась, — я сунула карточку обратно в карман.

Вольт ухмыльнулся.

— Но ты же не можешь просто так бесплатно раздавать магазин своего отца! — попыталась я как-то оправдать свои действия.

— А я и не раздаю. Это из нашей личной библиотеки. Поверь, там столько хлама, что никто и не заметит.

— Тогда что тебе нужно?

Парень скрестил руки на груди и испытующе уставился на меня:

— Почему ты так пялишься?

— Что?! — возмутилась я, услышав подобное заявление. — Да это ты пялишься на меня! Ещё и идиотские вопросы задаешь!

— Я пялюсь на тебя потому, что ты пялишься на меня!

Несколько посетителей с соседних столиков чуть повернулись, вслушиваясь в нашу увлекательную беседу. Вольт тоже заметил это и чертыхнулся, пнув рядом стоящий стул. Тот покачнулся, но остался стоять.

— Ладно, — понизил он голос. — Обычно ты смотришь прямо. А сейчас — нет. Украдкой разглядываешь, когда я отворачиваюсь. А стоит мне повернуться — сразу прячешь глаза. Что с тобой такое?

— Да вот со мной-то всё в порядке, а вот с тобой — нет! — фыркнула я.