- Угу. Конечно-конечно, - Киба покачал головой, плавно разворачивая машину, чтобы выехать на шоссе. – Так когда я все-таки с ним встречусь? Обычно ты столько не тянешь резину.
- Я же сказал, есть сложности.
Наруто не хотел все это обсуждать. Он почти жалел о том, что решил съездить с Кибой по магазинам, потому что Инузука явно собирался провести весь день, пытаясь выведать у него информацию о Саске. Наруто этого совсем не хотелось. Ему хотелось хорошо провести время, а не пытаться юлить. С Саске он юлил про Кибу, а с Кибой – про Саске.
Зачем я все это делаю? – со вздохом подумал Узумаки, глядя в окно на проплывающий мимо пейзаж. Он даже пытался улыбаться людям, которые оборачивались, чтобы посмотреть на их машину, но пешеходы быстро пропадали из виду, потому что гнал Киба нещадно.
- В конце концов тебе придется признаться, - проворчал Инузука несколько минут спустя.
Видимо, все это время он продолжал раздумывать на эту тему.
- Я же твой лучший друг, разве что и это вдруг изменилось.
- Ох, повзрослей уже, - разозлился Наруто. – Хватит ерничать. То, что я не хочу говорить тебе о нем, не значит, что мы вдруг отдалились и перестали быть друзьями.
- Неважно.
Наруто только рыкнул и снова повернулся к окну, раздражаясь все сильнее. Он вновь пожалел, что не отказался поехать с Кибой. Узумаки ждал веселого дня с шутками и смехом, а в результате в его распоряжении оказался сварливый Инузука и пустой желудок в придачу. Наруто хотелось домой. Дома, по крайней мере, он смог бы побыть с Саске, который не бесил так сильно, когда старался выведать информацию о Кибе.
Они проехали еще полчаса в тишине, а затем их желудки начали так громко урчать, что игнорировать этот факт дольше уже не получалось. Киба свернул на первом же съезде и спросил, чем Наруто хочет перекусить. Узумаки пробурчал, что ему все равно, так что Киба заехал на парковку Макдональдса и вышел из машины.
Наруто занял им места, пока Инузука заказывал еду. Глядя в окно, Узумаки старался поставить себя на место друга. Он признавал, что если бы Киба вдруг начал прятать от него бойфренда, он бы тоже разозлился, но не настолько же. Впрочем, Инузука всегда реагировал на все слишком остро, поэтому Наруто, наверное, стоило быть помягче. Киба вечно перегибал палку.
Когда друг поставил перед ним поднос, Узумаки молча взял свой сэндвич и надкусил его, глядя на то, как Киба заливает свой гамбургер кетчупом, не беря его почему-то в руки.
- Кажется, я понял,. – вдруг прошептал Инузука.
Наруто перестал жевать.
- Понял что?
- Почему ты мне не рассказываешь. Кажется, я все понял. Не стану утверждать, что я во всем прав, но судя по всему… – Киба пожал плечами, не сводя глаз с гамбургера. – Меня немного злит, что ты такого плохого обо мне мнения, если это то, что я думаю. Но у тебя будет шанс исправить свою оплошность.
Инузука наконец взял гамбургер в руки и откусил кусочек. Огромная капля кетчупа упала на бумагу, в которую был завернут бургер.
- Это значит, что пока ты эту тему больше поднимать не будешь?
Киба только кивнул, вытирая пальцем с уголка рта кетчуп. Слизнув его, он ответил:
- Пока. Но помни, что вечно прятаться ты не сможешь.
- Я и не говорил, что собираюсь это делать. Мне нужно время, вот и все, - Наруто вдруг почувствовал, что он уже не так голоден, как пару минут назад.
После таких разговоров есть не особенно хотелось. Неужели отец был прав? Насчет Кибы. Насчет Саске. Насчет всего.
Может, он зря не верил этим двоим? Но, опять-таки, вдруг предположение Кибы относилось совсем к другому? Наруто не хотел обижать друга, но тот явно был не самым умным человеком на земле. Но… Его, Узумаки, отец был довольно умен. И Минато сказал, что Киба спокойно перенесет эту новость. И Наруто хотелось в это верить, но все равно – оставался еще Саске.
Боже, и почему все так чертовски запутано… Наруто закрыл лицо руками и сделал несколько глубоких вдохов, стараясь успокоиться.
Как бы там ни было, теперь Киба был уверен, что он разобрался в происходящем, а значит, Узумаки вполне мог надеяться на несколько спокойных часов со своим лучшим другом. Никаких вопросов, никаких уверток, ничего. Только он, Киба и немного безбашенности. Последняя неделя казалась Наруто самой долгой из всех прожитых им недель.
- Ешь, мудила, еще раз останавливаться я не собираюсь, - с набитым ртом сказал Киба. – И хватит жалеть себя. Я замну эту тему, если ты перестанешь вести себя, как ребенок.
- Из нас двоих ребенок – это ты, - едва заметно улыбнувшись, фыркнул Наруто, возвращаясь к их обычной манере разговора.
Он был рад их с Кибой дружеским отношениям. Сейчас он был уверен, что даже если с Саске у них ничего не выйдет, Инузука все равно будет рядом. И только это, на самом деле, Наруто и волновало. Терять Кибу он не хотел.
Так что даже если все повернется не так, как нужно, ему придется всего лишь убедить Саске не бросать его. А Киба как был рядом с ним, так и останется. Он же всегда был с ним. Наруто засмеялся от собственной глупости.
- Боже, чувак, у меня мозг сейчас взорвется. Сначала мне кажется, что все хреново, потом я чувствую себя дураком потому, что сомневался в тебе, а потом я снова думаю, что все хреново, а затем…
- И так далее, и так далее, - Киба закатил глаза, запихивая в рот картофель фри. – Я понял, блонди. Ты меня немного обидел, но я понимаю, - он ухмыльнулся.
Фыркнув, Наруто вернулся к еде, медленно пережевывая каждый кусочек в раздумьях. Может, стоило просто сказать Кибе о Саске прямо сейчас? В конце концов он решил немного подождать. Если он скажет Кибе, значит, ему просто придется сказать Саске, а с этим Наруто спешить не хотел. Особенно если учесть их последние несколько дней.
- Merde.
Наруто посмотрел на заговорившего Кибу, который поерзал на стуле, пытаясь вытащить из кармана телефон. Вздохнув, Инузука открыл мобильный и приложил его к уху. Узумаки не сдержал ухмылки.
- Oui, Maman?
- Привет, мам, - громко позвал Узумаки.
- Да, Наруто передает привет, - Киба поднял несколько кусочков картофеля и передвинул ими остальные хрустящие палочки на подносе. – Я в Англии, как и говорил, - он бросил картошку. – Мам, брось! Ты говорила, что тебе нужна та штука из Лондона! Я говорил, что куплю ее сегодня!
Наруто невольно улыбнулся, наблюдая за тем, как постепенно все сильнее напрягается Киба. Его ужасно смешило то, что Инузука так панически боялся своей матери.
- Putain, tu m’as dit que tu voulais quelque chose de Londre, et j’ai demandé! Ouais, j’ai demandé! (2). Мам, я же спрашивал! Ты сказала, чтобы я вернулся до десяти вечера! – теперь Киба закрывал лицо свободной ладонью, безостановочно вздыхая. – Я не собираюсь на тусовки с Наруто! У него на сегодня свои планы!
Узумаки хихикнул, и Киба раздвинул пальцы, чтобы сверкнуть в его сторону глазами.
- Не знаю, мам, я же ему не охранник. Наверное, он собирается трахнуть своего бойфренда, - продолжил он разговор с матерью.
Наруто не сдержал смеха; он просто захохотал, стуча ладонью по столу, глядя на перекошенное от ужаса лицо Кибы, который сообразил, что ляпнул слово «трахнуть» в разговоре с матерью.
Они закончили есть и, вернувшись в машину, еще минут двадцать просто сидели там. Наконец, Киба сумел оправдаться перед матерью, извиниться и пообещать вернуться до десяти. Повесив трубку, он посидел с мгновение спокойно, а затем начал колотить Наруто по руке.
- Эй! Эй! – вскрикнул Наруто, продолжавший смеяться даже несмотря на боль от ударов. – Эй, извини! Извини!
- Неискренне, осел! – Киба ударил его еще раз и, перебросив телефон на заднее сиденье машины, сердито заворчал. – Боже, эта женщина сошла с ума! Как же она иногда раздражает! Она почти выталкивала меня из дома вчера, потому что хотела этот дурацкий подарок, а теперь она… о-ох! – он с силой ударил по рулю.
Наруто с трудом пытался удержаться от смеха.
- Чувак, она, наверное, вспомнила утром, что я еду с тобой. Ты же знаешь, что она боится, что ты никогда не вернешься домой, - улыбнулся он.