— Бога ради. Делай, что хочешь. Я надеюсь отключиться и доспать. Иначе это похмелье меня убьет.
— С открытой форточкой будет легче, оставлю, — добавил Сандор и вернулся на спальник.
— Э, а почему ты на полу? Я занял твою кровать? — уточнил Джейме.
— Да, забей. Мне все равно, на чем спать…
Джейме навис над ближайшим краем кровати, с мучительной гримасой на лице осмотрел его койко-место и рухнул назад, застонав сквозь стиснутые зубы. Видимо, осмотр доконал его, решил парень. На некоторое время установилась тишина. Сквозь стену доносился приглушенный расстоянием храп Григора. Сандор лежал, скрестив руки за головой, и размышлял.
Вот девушка. Она мне нравится. Я ей, вроде как, тоже. И дальше должен быть хэппи-энд. Тогда почему так тревожно и душно? Она недосягаема, это факт. Другой круг, другие люди, которые могут никогда не принять его. Черт, но он же не на всю оставшуюся жизнь загадывает? Или на всю?
Нет, это не по делу. Надо вернуться в реальность. Прямо сейчас что делать ему? Предложить встречаться? Это все решит, с одной стороны. А с другой. Я не хочу, чтобы она отбрасывала меня лишь потому, что я для нее чужой. Но леопард не может поменять свои пятна, а пес не изменит хозяина. Отец наверняка прочитает ему долгую и нудную лекцию утром. Наверняка их перемещения кто-то да заметил. Не так уж и велик город, когда речь заходит о тайнах. Тайны. Почему нельзя все делать открыто?
Он осторожно поднялся, снова наливая стакан, на этот раз себе. Джейме зашуршал на кровати и произнес за его спиной:
— Тоже не спишь?
— Не сплю. Думаю.
— Надо же. И думы спать не дают?
— Не дают, — ответил Сандор, разворачиваясь. Джейме выглядел так же жалко, как и накануне.
— Хочешь об этом поговорить? — произнес Ланнистер, вызвав глухой смешок у парня.
— Психологом заделался?
— Нет, отвлечься пытаюсь. Больше думать, чем я, уже невозможно. Голова взорвется.
— Тебя бы самого на терапию отправить, а ты туда ж…
— Все равно не спим, — пожал плечами Джейме, — лежим тут, как два идиота, и думаем о девушках…
Потрясение Сандора почти наверняка отразилось на лице, и Джейме, разумеется, это обнаружил, отчего кривая усмешка поползла по лицу льва.
— Ну а о чем еще можно думать среди ночи так долго? Я не телепат. Зуб даю. Я бы рад заснуть, но не выходит. Ты, похоже, в той же ситуации.
— Похоже, — наконец решившись, Сандор произнес то, что вертелось на языке: — Почему все так сложно, а? Ведь должно быть просто…
— Что именно должно быть просто? — уточнил Джейме. — Хотя я поддерживаю вопрос…
— Вот это все… отношения. Тебе нравится человек и человеку нравишься ты…
— Девушке, Сандор. Ты шифруешься так, словно тебе нравится не девушка, а ее брат, — улыбнулся Джейме вымученно, — это была шутка, не надо меня убивать.
— Тебе просто повезло, что я такие вещи не знаю и знать не хочу, — нахмурился Сандор.
— Но ты не отрицаешь их существование? — Джейме же забавлялся. — Это уже прогресс.
— Ты про брата просто так ляпнул?
— Мы договорились, что я не буду читать твои мысли, поскольку не умею. Но при чем тут мысли, — отмахнулся Джейме, — я мог бы потянуть время и долго нудно объяснять, почему я решил, что у девушки, которая тебе нравится, есть брат. Только зачем? Я знаю, что тебе нравится Санса Старк. Я не говорю, что у вас что-то было, просто констатирую факт. И я считаю, что это взаимно.
— Почему? — напрягся Сандор.
— Она повязала тебе ленту перед игрой, — загибал пальцы Джейме, — танцевала с тобой на новогоднем балу и… твой свитер отчетливо пропах фиалковым запахом ее духов.
— Что?
У него реально отвисла челюсть. Да, он чувствовал слабый аромат от свитера, но как его мог учуять Джейме? Внезапно страшное подозрение появилось в его мозгу, лишая каких бы то ни было шансов на мышление.
— Откуда ты знаешь запах ее духов? — спросил Сандор в лоб. Лучше знать наверняка.
— Скворечник, Сань. Долгие часы просмотра ваших матчей.
Кровь шумела в ушах. Картинки в мозгу рисовались совершенно отвратительные в своем бесстыдстве. «Долгие часы» звучало на этом фоне лишь завершающим кладку кирпича ритуальным постукиванием каменщика торцом мастерка. Снявши голову…
— Как это вышло?
— Элементарно, Ватсон. Я убрался с матча из-за руки, потребовал смотреть как люди на матч, рыкнул на тренеров. А Старк чуть не сьела меня живьем сначала. Кто ж знал, что она там торчит? В жизни бы не сунулся…
— Сначала. А потом она передумала?
— А потом я ее убедил, что я живым полезнее, чем мертвым. И будь добр, разожми хватку на спинке стула. Если ты действительно хочешь в меня им запустить — разбудишь весь дом.
— Что? — не понял Сандор. Опустил глаза на собственные ладони. Руки и вправду зажали намертво верхнюю кромку деревянного стула. Он отпустил стул и снова поднял глаза на Джейме. — С темы съезжаешь?
— Я просто смотрел с ней матчи оттуда. Сидел рядом. Мне поклясться? Сань, я такой же дурак, когда ревную Бри?
Сандор въезжал медленно. Что он под этим «просто сидел» понимает? Стебется над его простотой?
— Нечего Сансе было делать в скворечнике, — отрезал Сандор, отвернувшись к графину. Стакан был наполовину пуст и манил водяной поверхностью, предвкушением глотка и свежести на языке. Сандор протянул было руку, но отдернул ее. Кэпу нужнее.
— Ее убрали туда тренера. Барышня уперлась, что желает смотреть матчи, ее провели в скворечник. И она там торчала и наблюдала, пока я случайно ее не рассекретил. Обещал молчать и молчал. Тебе рассказал исключительно потому, что похоже, вы встречаетесь.
— Нет, мы не встречаемся, — пробормотал Сандор. — Зачем тренерам убирать ее? Она никому не мешала…
— Ага. Еще и помогала. Тебе. Потому и убрали. И она это знала, уверен. Но ты бы видел, как она смотрела чертовы матчи. Я думал, она будет переживать за волков, но она же постоянно отслеживала твои атаки. И даже спорила со мной, представляешь. Она видела, что Осни лажает, и оправдывала тебя.
— Какая теперь разница, — произнес Сандор, смыкая руку на стакане. — Пить хочешь?
— Тебе нужнее, — донеслось со стороны кровати. Сандор нахмурился, оборачиваясь. Джейме сидел, подогнув ноги, и пристально смотрел на него.
— Ты же с похмелья?
— А у тебя вот-вот вскипит голова, — печально произнес Джейме. — Сандор, слышь, ты прекращай. У нас с Сансой ничего не было. Просто сидели в маленьком помещении подолгу, и я успел возненавидеть эти ее духи. Потому их узнаю. Вот и все.
— И все?
— Все. Правда все. Я не могу думать еще и о Сансе, пожалуйста! Мне хватает Бриенны в моей голове, еще кто-то туда не влезет. А чертовы духи я даже не сразу вспомнил, к слову. Сначала я просто проснулся от адкой головной боли и попытался найти ее источник. С ужасом узнал гребаные духи. Подумал, что сплю в скворечнике, а потом ты подал голос, и стало легче, — он сверлил Сандора взглядом все время своей речи, а потом закончил, взмахнув обеими руками: — Ну? Я чист?
Сандор молча поднес стакан к губам и выпил залпом. Никогда бы не подумал, что у простой воды такой вкус.
— О, кажется, я останусь жить, — обрадовался Джейме немедленно, — если бы мои проблемы решались так же легко…
— А какие проблемы? — уточнил Сандор. — Никто не знает, из-за чего вы поссорились с Бриенной.
— Достаточно, что это знаем мы с Бриенной, — ответил Джейме, закрывая глаза, — она неправильно меня поняла. И не дает мне шанса все исправить. Мне и надо-то всего лишь поговорить с ней… Ну, это я сначала так думал. А теперь… Никогда не думал, что Старки такие упрямые. Не люди, а камни!
— Люди как люди, — пожал плечами Сандор.
— Посмотрим, как ты заговоришь, если между тобой и твоей девушкой будут стоять только они.
— Они и так там стоят, наверное. Я просто… Она не моя девушка.
— Что так? — удивленно уточнил Джейме.
— Так, — мрачно бросил Сандор. Джейме его понял неправильно.
— Сань, она отказалась? — в голосе кэпа звенела досада за него.
