Как только вы прыгнете, Бог унесет вас отсюда. Он отправит вас туда, где вы сможете усвоить важный урок, который подготовит вас к следующему этапу жизни – к следующему прыжку. Он вознаградит вас своим благословением, и вы будете чувствовать это в пути. Зная это, почему бы вам не прыгнуть?

Я бы не уговаривал вас прыгнуть, рискнув тем, что у вас есть, если бы сам не совершил в своей жизни множество прыжков. Бог дал мне мечту – телевидение. Но путь туда был непростым. Меня выгнали из колледжа, я лишился работы, три года был бездомным, пережил два развода и задолжал налоговой службе кучу денег. И, справляясь с каждой из этих трудностей, я совершал прыжок. И я продолжаю прыгать.

Бросить унылую работу и стать комиком – это не риск вслепую. Это был прыжок, абсолютно необходимый для счастливой и изобильной жизни, которую уготовил мне Бог. Теперь мне не хватает часов в сутках, чтобы войти в каждую дверь, которую открывает Бог. Единственный способ обрести жизнь счастливую и изобильную – это подняться на скалу и прыгнуть.

Все, кого я знаю, говорят, что хотят быть счастливыми и успешными. Единственная разница между вами и успешными людьми, которых вы каждый день встречаете в жизни, – в том, что они прыгнули. Только вы сами можете снять свои мечты с полки и превратить их в реальность. Только вы сами можете взять «я не могу» и превратить это в «я есть». Вы можете сидеть и годами смотреть, как умирают ваши мечты. А можете прыгнуть и зажить так, как никогда не жили прежде.

Эта книга – доказательство того, что Бог сделал с моей жизнью. Я абсолютно уверен, что Он может то же самое сделать с вашей. Если я смог из бездомного, живущего в машине, превратиться в телезвезду, то для вас Бог может уготовить нечто большее. Ваша жизнь не должна быть прозябанием от зарплаты до зарплаты с мечтой о пенсии. Нет смысла вверять свою жизнь и свои мечты в чужие руки. Ваша судьба принадлежит вам. Если вы несчастливы, то чего же вы ждете? Ваша жизнь раскроется.

Не нужно терпеть до погашения своего кредита, чтобы прыгнуть. Не нужно худеть на пять кило, чтобы прыгнуть. Не нужно ждать, когда дети окончат школу, чтобы прыгнуть. Гарантирую, что дети будут по-настоящему гордиться вами, если вы начнете жить счастливой жизнью. Перестаньте ждать подходящего времени. Подходящее для прыжка время – это сейчас.

Если вы живете и дышите, значит, у Бога есть кое-что для вас. Даже если вы испробовали что-то в первый, второй, третий и даже в четвертый раз, но у вас ничего не получилось так, как вы задумывали, не прекращайте стараний. Бог каждый день дает второй шанс. Когда вы перестанете ждать и воспользуетесь своим шансом?!

Вам предстоит счастливая и изобильная жизнь. Карьера, о которой вы мечтали, ждет вас впереди. Большой особняк, о котором вы мечтали, появится, если вы прыгнете. Двери бизнеса, которым вы всегда хотели заниматься, откроются, когда вы прыгнете. Есть только один способ добиться той жизни, которую уготовил вам Бог, – вы должны ПРЫГНУТЬ!

Дорогие читатели, если вы хотите посмотреть видео Jump, зайдите ко мне в Facebook, Twitter (@IAmSteveHarvey) или посмотрите его на YouTube. Как присоединиться к клубу #JumpWithSteve Success Club, вы узнаете в конце книги.

Мой отец не получил образования, и моя мать учила его читать и писать. Отец работал в строительной компании. Мы с братьями часто помогали ему на стройплощадке. Но я никогда не хотел заниматься тяжелым физическим трудом на жарком солнце или в суровый мороз. Это было не для меня.

Когда я не работал и не учился, то проводил время с друзьями – Рикардо, Мэнни, Батчем, Элем, Лил’Джоном, Джил и Бигги-Виггом. Мы учились в одних и тех же школах – начальной Парквей и средней Гленвилл. Когда Рикардо сказал, что они собираются идти в колледж Кент, я решил, что мне это тоже нужно, и подал заявление.

Я сказал маме, что хочу поступить в колледж, и она ответила: «Малыш, у тебя наверняка все получится». Ее уверенность значила для меня очень многое. Меня приняли в колледж Кент – и это было настоящим событием. Я стал первым членом нашей семьи, который поступил в колледж.

Учиться в Кенте было классно. Я никогда еще не жил вдали от дома, не находился в окружении людей, непохожих на меня. Это было незабываемое время. Я узнал, что мир не ограничивается 112-й улицей в Кливленде.

Однажды я приехал домой навестить родителей. Мама позвала меня на кухню и усадила за стол. Она прочла мне письмо из колледжа. Меня исключили! Это была полнейшая неожиданность. У меня были «хвосты», но я не думал, что это повод для столь решительных мер! Обычно я пропускал занятия, когда чувствовал, что не готов и могу получить плохую оценку. Выяснилось, что из-за этого я не набрал достаточного количества баллов… Я сидел за столом, а мама плакала.

Эта история о том, что жизнь – это жестокая штука, и если вы еще этого не знаете, то скоро поймете. Вы можете спокойно жить и думать, что все у вас в порядке, и вдруг на следующий день вас уволят, вы узнаете о серьезной болезни, попадете в тюрьму или неожиданно потеряете любимого человека. Все это – часть жизни. Невозможно идти по миру, не оказываясь время от времени в глубоком и мрачном ущелье. Но сдаваться нельзя. Вы должны понять, что Бог пытается вести вас к цели и раскрыть ваш дар.

Превратите свои проблемы в преимущества. Не позволяйте им останавливать вас. Наоборот, пусть они переведут вас на следующий уровень. Пусть они научат вас всему необходимому, чтобы оказаться на новом уровне.

Мой отец всегда говорил: «Лучший урок – дорогой урок». Мне было девятнадцать лет, и меня исключили из колледжа. Многие мои однокашники отвернулись от меня. Один парень сказал: «Приятель, ты ничего не доводишь до конца». Другие явно давали понять, что считают меня неудачником и пустым человеком. Трудно пережить подобное разочарование в столь молодом возрасте. Если бы я тогда сдался, эта неудача определила бы всю мою дальнейшую жизнь.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.