Поет для меня...

Поет для меня, песня для меня. Поверить не могу и мысленно бьюсь в конвульсиях.

Что же это? Ответ мне? Должна ли я что-то сделать? Быть может, сказать?

Я не знаю...

James Arthur – Impossible

Я помню, много лет тому назад

Кто-то сказал мне, что я должен быть

Осторожен с любовью.

И я следовал этому совету.

Я набрала много воздуха в рот и просто перестала дышать от внутреннего напряжения.

Но ты была сильна, а я — нет,

Моя иллюзия, моя ошибка.

Я был беспечен, я забыл,

Да, я забыл...

Его голова опущена, взгляд направлен вниз. А я прожигаю его своими глазами, надеясь, что он поднимет глаза.

Что он почувствует тогда? Интересно, он знает, что я здесь?

И вот теперь, когда все кончено,

Сказать больше нечего.

Ты ушла, ты победила,

Не прилагая никаких усилий.

Но двигайся дальше, расскажи всем...

Он поднимает голову, устремляя взор вперед. Его глаза так быстро находят мои, что это немного пугает.

Никогда не думала, что можно смотреть человеку в глаза и чувствовать все, что у него на душе.

Расскажи всем о том, теперь я знаю лишь одно,

Прокричи об этом прямо с крыши,

Напиши об этом над линией горизонта, —

О том, что всего, что у нас было, больше нет.

Зачем? Он не перестает смотреть на меня. Я не понимаю. Мне хочется уйти.

Расскажи всем, что я был счастлив,

Но мое сердце разбито,

А раны мои до сих пор не зажили.

Расскажи всем, что все, на что я надеялся,

Невозможно, невозможно,

Невозможно, невозможно.

Эй, ты чего? - зовет меня Тамира.

Я...не хочу слушать до конца, - отрывочно бормочу я.

Честно сказать, то я ожидала совсем не этого.

Почему? Тебе не нравится? - она настаивает.

Разве ты не видишь? Разве ты не слышишь, - я выдыхаю. - Он сдался, отпускает меня. Это конец. Я просто...просто...не ожидала, вот и все.

Келли, - ей нечего мне сказать. - Останься, прошу.

И почему я все еще стою здесь и наблюдаю за происходящим? Почему не убегаю? Кажется, что нужно было убегать раньше.

Терять любовь — тяжело,

Стать жертвой предательства — еще тяжелее.

Разрушенное доверие, разбитые сердца,

Я знаю, я знаю...

Стать жертвой предательства. Я предала его тогда, когда ушла к Робу, и я сожалею, потому что это было ошибкой.

Полагать, что нашел то, что искал,

Строить веру, основываясь на любви и словах,

Но пустые обещания не исполнятся,

Я знаю, я знаю...

"Нашел то, что искал". Я не могу, простите, но я не могу. Я чувствую, как щиплются мои глаза. Его голос наполняет все вокруг. Нет, я не могу выдерживать этот взгляд.

И вот теперь, когда все кончено,

Сказать больше нечего.

И если с тебя довольно издевательств надо мной,

То двигай дальше одна, расскажи всем...

Издевательств? Слезы скатываются по раскаленным щекам. Вот, как он считает на самом деле. Он думает, что я издеваюсь над ним, но он не знает, что испытала я. Как мне тяжело.

Расскажи всем о том, теперь я знаю лишь одно,

Прокричи об этом прямо с крыши,

Напиши об этом над линией горизонта, —

О том, что всего, что у нас было, больше нет.

Расскажи всем, что я был счастлив,

Но мое сердце разбито,

А раны мои до сих пор не зажили.

Расскажи всем, что все, на что я надеялся,

Невозможно, невозможно,

Невозможно, невозможно.

"Невозможно" - эхом раздается в голове. Его звонкий голос никак не выходит из моей головы.

Я помню, много лет тому назад

Кто-то сказал мне, что я должен быть

Осторожен с любовью.

И я следовал этому совету.

Он вроде уже закончил, а я все еще стою посреди зала. Я не знаю, что испытываю в данный момент: обиду, жалость, ненависть, злость...любовь?

И зачем я сейчас бегу в ту сторону? Зачем я его догоняю и зачем я зову его?

Кажется, что все это происходило не со мной. Мой разум был затуманен.

Гарри, - резко выдыхаю я, придавая голосу большей уверенности.

Он поворачивается, но на его лице нет ни намека на удивление или страх, он как-то спокоен. Лишь рассматривает меня. Ну..это привычное состояние.

И чего я молчу? Что сказать?

Ты что-то хотела сказать...

Мне нужно за что-то ухватиться, срочно. Иначе, я потеряю разум и сознание.

И что, вот так? Конец, - из моих уст вырываются бессвязные фразы.

На щеках еще остались отпечатки слез.

Он молчит.

Мое дыхание ускоряется.

Это все, что ты мог сказать мне? Ты жалеешь?

О чем, Келли?

Не строй дурачка.

Ты жалеешь, что был со мной? Скажи мне, Гарри, скажи мне правду, - я подхожу к нему ближе, хватая за руку.

Нет, мне было хорошо.

Хм.Что?

Это все, что ты можешь мне сказать? - я повторяюсь.

Келли, а что я должен сказать? Ты сама все испортила.

Интересно, чем же.

Я же вижу, что ты недоговариваешь что-то. Ты была с другим мужчиной, от которого теперь беременна. Что я должен делать?

Так вышло.

Я не знаю, что сказать ему. Как мне удержать его?

Мы просто не смогли ужиться вместе, Келс. Давай останемся друзьями. Мне жаль, - он замолкает, продолжая смотреть на меня.

Я не хочу быть друзьями

Хочешь быть мне другом? Тогда я могу попросить тебя о прощении? Прости меня...я...не хотела, чтобы все так вышло, не хотела, правда.

Келли.

Прошу тебя, Гарри, - я так хочу обнять его.

Если для тебя это так важно, конечно, - он кивает головой и разворачивается, чтобы уйти.

Гарри, - я обгоняю его и встаю перед ним. - Раз мы теперь друзья, ты не против, если я буду выступать у вас на открытии?

Он не удивлен или хорошо это скрывает.

Мне все равно, - холодно бросает он.

Так уж и все равно?

Он кивает.

Ты себя хорошо чувствуешь? - от него, это как удар молнией.

Переживает о моем здоровье, о ребенке?

Тебе должно быть все равно, помнишь, - я еще секунду смотрела в его глаза, а потом просто ушла.

Никак я не ожидала такого безразличия. Неужели все действительно кончено? Ну и отлично, пора двигаться дальше.

Меня сразу же нашла Тамира.

Ты хотела поговорить со мной, - она садиться ко мне за столик, напротив.

Хотела, - выдыхаю я. - Ты говорила, что знакома с Робом и что-то там еще, - я припоминаю тот вечер.

Да, это не лучшее мое знакомство, скорее наоборот.

Ты все еще хочешь рассказать?

Келли, послушай. В тот день, когда я увидела тебя и его вместе, я просто вспылила.

Значит, ты не расскажешь мне? - я злюсь.

Она что-то скрывает. Что-то важное для меня.

Прости, - она выдыхает.

Я знаю, ей жаль. Но смогу ли я уйти вот так, ничего не узнав? Нет.

Он сделал мне больно, - откровенно начинаю я. - Физически, - я смотрю на нее.

Келли, - она пытается остановить меня, но я настроена решительно.

Просто взяла и рассказала ей обо всем. С самого начала. Про все эти контракты, про моего отца, про те документы. про мою сестру и Нейтона, про изнасилование. Мне было тяжело рассказывать об этом, но я надеялась, что она расскажет мне что-то.

Келли... Нужно было мне рассказать тебе все тогда. Черт, Келс. Ты сказала кому-то об этом?

Если ты имеешь в виду кого-то вроде высокого кудрявого брюнета с вспыльчивым характером, то нет.

Тогда почему вы расстались?

Это действительно важно?

Потому что он знает, что я беременна от Хейга.

Ее глаза лезут на лоб.

ты... ты..б-беременна?

Я киваю, опуская свой взор.