– Обманка?
– Эксперты так не считают. Назначения они понять до сих пор не могут. Пока только туманными предположениями отделываются, но утверждают, что там заложены некие чрезвычайно прорывные идеи.
– Ложный след? Типа пусть все думают, что медюн всё ещё на планете? Или ремонтники решили утаить, а потом между ними раздрай57 случился?
– Раздрай? Это полиция?
– Не понял?
– «Айн, цвай – полицай; драй, фир – бригадир?».58 Я в детстве эту колыбельную очень любил.
– Нет, просто ссора или что похуже. А у вас что, казарменное детство?
– Что-то вроде того. Мы уходим в сторону. Итак, мы планировали поставить перед вами не очень сложную задачу. Определить порядок установки оборудования. Частичный или хотя бы визуальный.
– Ха, да я могу с ходу дать полный расклад. Там ничего особо сложного нет. Эй, Киса, убавь свет, чтобы лучше видно.
Я вывел на внешний показ уже неоднократно просмотренный мною «Табель снабжения». Пришлось в очередной раз посмотреть сборку, а потом и полную разборку уникального медицинского блока. Но никаких свежих идей это опять не принесло.
– Чем такая последовательность может помочь?
– Не знаю. Отправлю специалистам. Пусть оправдывают своё небедное содержание.
– Да им бы только репу чесать.
– Извините, но мне не очень понятна практическая сторона такой манипуляции. Я не агроном.
– Зато они ботаники. Тут хвосты зачищают и концы вовсю рубят, а они над двумя бесполезными шнягами59 трясутся.
– А можно без зоологических подробностей?
– Легко. Давайте не будем упираться рогом в комплектацию, а займёмся заказчиком всего этого безобразия.
– Хорошая идея. Даже скажу больше – просто блестящая. Только хочу напомнить, что некий Кейв Канем самолично профинансировал операцию по уничтожению особо важных свидетелей. Из-за своих специфических рефлексий. Вы ещё что-то знаете? Или не договариваете?
– Можно и так сказать. Есть некоторая информация об организаторе захвата медюна. Не думаю, что на корабле были другие ценности. Ну, если не считать сам корабль. И пацана недаром же убили.
«Не советую в описании бывшего владельца употреблять этот жаргонный вариант от слова «поцен». Оно означает недоразвитый детородный орган – «маленький поц». – выдала Лингва скороговоркой, – «Киса может обидеться, да и ты по себе знаешь, что это неправда. Забудь про детскую фаллометрию и используй привычные тебе шкет или шпингалет60. Даже сопляк больше подходит.»
– Интересно. А что же вы замолчали? Тяжело расставаться с такой информацией?
– Нисколько. Просто немного отвлёкся. У меня есть корабельные записи. Сейчас нужные найду и сброшу. Там один гадёныш совершенно случайно увидел невероятный медюн с потрясающими возможностями. Думаю, он и заказал… шкета. Нанял профессиональных рейдеров61 для захвата корабля. Дальше вы знаете. Только вот я пока никаких его следов найти не смог. Да и свободного времени на это особо не было.
– А мы его хотели исключить. Весьма любопытно. Даже больше скажу, всё любопытственнее и любопытственнее! – несколько отстранённо бормотал Аморфо, прикрыв глаза. Он явно в ускоренном режиме просматривал весь полученный от меня материал.
«Всё чудесатее и чудесатее!» – вклинилась Лингва, – «Мне такой перевод больше нравится.»62
Я повторил ей гифку с публичной поркой, чтобы не сбивала с настроя. Тут идёт полная сдача моих позиций и надо внимательно следить за ответной реакцией. А то потом, после моей ликвидации, поздно будет сожалеть об упущенном.
– Эти файлы вам помогли?
– Да, слегка уменьшат объём работ. Ваша логика понятна. Была только одна вечеринка. Только один посторонний заглянул в медицинский блок, а потом он один интересовался дальнейшим маршрутом. И этот посторонний никак вами не индефицируется. Из это последовало закономерное убеждение, что именно он являлся заказчиком. Я не ошибся?
– Да нет.
– Изумительный ответ. А что делать с тем, что данный, вполне уважаемый на ряде планет гражданин, имел некоторые вполне резонные основания для сокрытия своей личности? Он же классический бэби-инсайдер63. Эйс64. Опора и незаменимый помощник богатых бездельников. И всякий раз в нужный момент возникал то под одной, то под другой личиной. Подчищал следы, оставшиеся от их разных глупых шалостей. На него было возложено много функций. Только вот незадача. Он мог поделиться сведениями об этой установке ещё до посещения корабля. Да и на вечеринку, вполне возможно, он затесался, чтобы удостоверится, что с аппаратурой всё в порядке. А потом исчез. Только весьма слабые следы ДНК удалось разыскать.
– Так может всё-таки он?
– Вот почему-то меня терзают смутные подозрения, что вы очень хотели поделится именно такой интерпретацией с родственниками? Не сейчас, а попозже, когда станете, как его… Ивом Дамдогом? Кстати, у вас какая-то нездоровая тяга к кинологии65. Может подвести в самый неподходящий момент. Но это так, к слову. Безутешной семье вы, вроде как случайно, подкинули бы сообщение, что знаете, кто украл их дорогущую разработку, а потом за наводку ненавязчиво намекнули на приличное вознаграждение?
– Да даже в мыслях такого не было! – я постарался всем своим видом показать самую искреннюю обиду за столь откровенный плевок в мой такой возможный, почти благородный порыв, – Нельзя всех мерить под одну гребёнку!
«Не перебарщивай, а то слились два фразеологизма: «Мерить на один аршин» и «Стричь под одну гребёнку». – ввернула Лингва насмешливо, – «Ты же не лабораторная вошь какая.»
– И вошь стричь не надо, – машинально исправился я, – Не все мечтают нажиться на двойной беде.
– Похвально. Вот я бы точно не удержался. Вполне заурядная сделка.
– Не для меня. Но может этот эйс решил «снять с отстоя сливки»?
– Не догнал смысла такого замечательного перла.
– Он мог слить информацию на сторону и кинуть своего нанимателя.
– Может мог и слить, и кинуть. Интересная тавтология66. Только вот покинул он этот мир что-то слишком быстро и без какой бы то ни было дополнительной оплаты. Мы такие моменты всегда внимательно проверяем. А побеседовать с ним можно будет только через триста лет. Таковы условия его контракта. Вполне вероятно, что его могли использовать «в тёмную». От этого никто не застрахован. Будем дополнительно искать. Но пока недостаточно информации.
– А мне что делать?
– Срочно найти то, что осталось от установки. Шучу. Спешить совершенно некуда. Сейчас нам нужно только ваше опосредствованное содействие. Есть определённые виды на ваш текущий внешний вид и этот, всё ещё неплохо функционирующий корабль.
– Поработать опарышом67?
– Кем, простите?
– Приманкой.
– Эк вы себя… Тут «ловля на живца» больше подходит.
– От перемены мест играющих ставки не меняется.
– Учту.
– Так что мне делать?
– Побудьте некоторое время на планете. Посетите наиболее популярные места.
– Мне надо ярко выделиться в толпе?
– Вроде того. Хотя вас и без того должны вычислить, если этого уже не сделали. Мы тут в закрытом секторе сделок несколько раз запускали неясные слухи.
– Вот спасибо.