МАЭДРОС: да при том, что когда нечего было кушать, они кушали лошадей, я правильно понял?
БОРОМИР: ага.
ФАРАМИР: Все равно, есть конину – это фе!
ХАЛДИР: да, как подумаю, что вот конь, благородное животное, боевой друг… а я его ем…
МЕРРИ: да че вы плющитесь? Мясо как мясо, правда, Луртц?
ЛУРТЦ: и даже получше, чем некоторые другие виды мяса.
(К счастью, лагерь уже показался впереди, и никто не спрашивает урук-хая, какие такие «другие виды мяса» тот имел в виду.
ЛЕГОЛАС: ПИВКО!!!
ЭОМЕР: мн-ням!
МЕРРИ: уф, только не полезет ведь… мы же так нахавались…
ЭЛЛАДАН: ничего, кто-то тут мяч, помнится, привез? Вот сейчас в волейбол и поиграем!
(Даже феаноринги не возражают. И как-то так получается, что команды разделяются на феанорингов и островитян, а Мерри избирается судьей, Халдир же не играет. Вместо сетки протягивается веревка, и игра начинается.
Длится она до самого вечера, когда все наконец устают и даже успевают проголодаться)
МЕРРИ: жрать хочу!
ХАЛДИР: Мерри, ты же у Скатерти угостился!
МЕРРИ: хоббит никогда не ест много. Потому что ему всегда мало.
ЛЕГОЛАС: и ты не играл! Как же ты смог переварить пищу?
МЕРРИ: я испереживался. А от волнения у меня очень быстро работает пищеварительная система.
ЛЕГОЛАС: тогда – за пиво!
(феаноринги, кроме Келегорма, присоединяются к приглашению. Но… гости успевают выпить лишь по бутылке, как появляется Мандос)
МАНДОС: добрый вечер.
АРАГОРН: что-то вы зачастили к нам, Мандос.
МАНДОС: зачастил. Гостям пора домой. Келегорм, напоминаю, остается в качестве джокера.
МАЭДРОС: Мандос, вы бы хоть дали нам пива попить, что ли…
МАГЛОР: Воистину, о Мандос, пиво – радости бальзам и счастья эликсир!
АМРОД: чего ты несешь, певец! Он щас пиво отберет!
МАНДОС: не волнуйтесь, Амбарто. Не отберу. Но вас все-таки попрошу пройти на катер.
(и верно, к острову причалил катер. Сердитые Куруфин и Карантир, прихватив с собой еще по бутылке пива, пошли на катер. Леголас лично вручил Амроду и Амрасу ящик пива, второй ящик отдал Маэдросу.
Феаноринги загрузились в катер и катер уплыл. Мандос как-то незаметно исчез.)
МЕРРИ: ну ты, Леги, и отмочил. Нафиг ты им аж два ящика отдал?
ЛЕГОЛАС: что на халяву пришло – не жалко.
ЭОМЕР(глядя вслед катеру): знаете что, мужики?
ВСЕ(Кроме Келегорма): что?
ЭОМЕР: а ведь было весело!
ЛЕГОЛАС: ага, было клево! Давайте по этому поводу выпьем пивка?
(Долго никого упрашивать не приходится, и все открывают бутылки, кроме Келегорма, который сосет попси-колу, сидя возле ящиков с нею же. Портрет Лютиен ему пообещали доставить в его покои в Форменосе.
Пьянка продолжается до поздней ночи. Примерно после полуночи племя, наконец, укладывается спать. Келегорму предлагают на выбор палатку, хижину или талан, но он от всех предложений отказывается, достает из своего чемодана гамак и подвешивает между деревьев, а сверху цепляет полог из непромокаемой эльфийской ткани – чтобы не промокнуть, если пойдет дождь.
Келегорму не спится. Поворочавшись около часа, он вылезает из гамака и идет к кухне. Во время пьянки, когда он пил свою попси, приметил, как Мерри заначил три бутылки пива. Порывшись в песке, Келегорм их нашел и, сидя на камушке у воды, выпил. В пустые бутылки он набрал морской воды, зажал крышками и снова закопал. Потом улегся в гамак и заснул, как убитый.) Племя Амазонок. День пятый. Пятница.
(Раннее утро. Первой проснулись Арвен и Галадриэль. Растолкав Тхуринэйтель, Галадриэль вместе с ней пошла ловить рыбу, а Арвен отправилась стеречь тотем.
И увидела интересную картину: вокруг тотемного столба передвигалась Портофелия, выполняющая серию тренировочных упражнений из боевых искусств. Вид у Портофелии был… как у заводной куклы)
АРВЕН: Портфи… Портфи!
ПОРТОФЕЛИЯ: а? Что? А, это ты, Арвен…
АРВЕН: ты что, так вот всю ночь и тренировалась?
ПОРТОФЕЛИЯ: чтобы не заснуть. А что делать-то? Спать ведь хочется.
АРВЕН: ну, иди в лагерь. Я покараулю. А почему тебя не сменила Рози?
ПОРТОФЕЛИЯ: не знаю…
(Портофелия уходит в лагерь. Арвен срывает с ближайшей пальмы банан и садится под столбом.
В лагере Тхуринэйтель и Галадриэль, а также присоединившиеся к ним Женечка и Красная Каска ловят рыбу. Вскоре Женечка с уловом уходит хозяйничать на кухню, где Красная Каска уже разожгла огонь. Портофелия заходит в хижину и падает спать. Просыпаются роханки – на запах жарящейся рыбы) ГАЛАДРИЭЛЬ: Портофелия?
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: да. Но она же ночью ушла дежурить. Она что, проторчала там всю ночь?
ГАЛАДРИЭЛЬ: Рози должна была ее сменить. Рози!
(из шатра вылезает сонная хоббитянка)
РОЗИ: ой! Что, уже утро?!
ГАЛАДРИЭЛЬ: разве ты не должна была сменить на дежурстве Портофелию?
РОЗИ: ой… я совсем забыла…
(Рози краснеет. Тхуринэйтель нехорошо на нее смотрит)
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: хоббитянка, ты подставила свою подругу и соплеменницу. Это подло! Из-за тебя Портофелия не спала всю ночь.
КАСКА: чего? это ж свинство!
РОЗИ: простите…
ГАЛАДРИЭЛЬ: подежуришь вне очереди два раза. Вместо Портофелии. Так будет честно.
РОХВЕН: а по-моему, ей надо задницу надрать.
(Рози всхлипывает)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Рохвен, помолчи. Рози, не реви. Просто отдежуришь за себя два раза и раз за Портофелию. Иди, смени Арвен, отдежуришь, потом еще ночью сменишь Рохвен.
РОХВЕН: ни фига! Пусть она всю ночь и отдежурит! А то, блин, днем дежурить – всякий дурак может. Пусть ночью отдежурит! Как Портофелия!
ГАЛАДРИЭЛЬ: твои слова, Рохвен, конечно, не лишены справедливости. Поэтому Рози и будет дежурить ночью после полуночи вместо Гиллорна и Эовин. Три раза, всё честно: за себя, за Портофелию и в наказание.
ЭОВИН: ничего не хочу сказать, но ты, Глэд, по-моему, слишком добра.
(Рози, утирая слезы, идет сменять Арвен. Между тем завтрак уже готов. Как только племя усаживается на кухне, из леса выходят четыре эльфа)
РОХВЕН(восторженно): эльфики! И какие красивые!
ГАЛАДРИЭЛЬ: неужели… братики!!!
(вскакивает и бежит к ним. Высокий золотоволосый эльф ее обнимает)
ЭЛЬФ: Артанис!!!
ГАЛАДРИЭЛЬ: Финдарато!!! За это я готова Мандосу простить многое! Вы к нам в гости?
ФИНРОД: да, к сожалению, ненадолго. Мандос одного из нас оставит джокером, а остальные уедут.
ГАЛАДРИЭЛЬ: а кто останется?
ФИНРОД: я.
ГАЛАДРИЭЛЬ: ура!
РОХВЕН: ух ты… классно! Может, и мне улыбнется счастье?
ЭОВИН: Рохи, это братья Глэдис. Ты думаешь, тебе что-то с ними светит?
РОХВЕН: ну, у тебя же всё получилось с примороженным Келеборном.
ЭОВИН: так я ж его подкараулила, когда он спал. И к тому же я говорю не о самом факте, а о возможных последствиях. Подумай, что с тобой будет, если ты сделаешь то, что ты хочешь сделать? И не забывай про Эомера. Это тебе не Фарик.
РОХВЕН: а он не узнает.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: узнает. Мужики – не полные идиоты. Тем более, если ты оттрахаешь кого-то из этих вот эльфиков, об этом пойдут разговоры на всю Арду. Если, конечно, тебе это удастся сделать. В чем я очень сильно сомневаюсь. Нолдор – это тебе не хухры-мухры.
РОХВЕН: роханки – тоже не хухры-мухры.
КАСКА: цыц! Глэд идет!
(Роханки замолкают. Галадриэль подводит братьев знакомить с соплеменницами, представляя всех по очереди, и Арвен тоже.)
ФИНРОД: очень приятно увидеть внучатую племянницу. Я слышал, что ты унаследовала красоту Лютиен, но не верил. Теперь вижу, что это правда.
(Арвен покраснела)
ОРОДРЕТ: Артанис, я рад тебя видеть. Я не видел тебя так давно!
АНГРОД(очень красивый и нарядный): как и мы все, Артаресто.
ГАЛАДРИЭЛЬ: что же вы? Угощайтесь дарами острова, что так любезно нам предоставляет Мандос.
ОРОДРЕТ: сестра, язвительные нотки я слышу в голосе твоем.
ФИНРОД: еще бы.
АЭГНОР(не менее красивый и нарядный, чем Ангрод): Артаресто, ты разве не смотрел «Последнего Героя»?
