- Прекратить балаган! – рявкнул с порога недовольный мужчина. – Почему еще не собраны? Я же просил вас по-хорошему! Опять блядовали всю ночь?

- Ага, – поднимая с пола широкие джинсы, отозвался Билл. – Изблядовались все. За целый тур ни одной красивой телки не встретил в этой вашей хваленой Латинской Америке!

Густав с Георгом одновременно заржали, будто услышали исключительно удачную шутку.

- Одевайтесь, живо! – прошипел продюсер. – Натали сейчас придет с красками, автобус у отеля стоит, менеджер программы уже звонил три раза.

По болезненной гримасе Дэвида близнецы тут же поняли, что старшего товарища настигла мигрень от резкой перемены погоды, и лучше с ним не связываться. Парни молча начали натягивать шмотки, не обращая внимания на нетипично нервное хихиканье со стороны друзей-музыкантов. Билл с любовью поправил медальоны и цепочки на шее, как вдруг продюсер громко взвыл:

- Да вы издеваетесь что ли!

Билл уронил худи и непонимающе уставился на багровеющего Йоста. Том так же вытаращился на мужчину, прижимая к груди тонкую водолазку со стразами. Дэвид, похоже, сошел с ума: выхватил из рук близнецов их вещи, кинул в Билла томовской кофтенкой, а на колени Тома сгрузил кошмарный зеленый свитер – любимую одёжу старшего брата.

- Штаны ему отдай! – ледяным тоном приказал про, указывая трясущимся пальцем на широченные джинсы.

Билл молча протянул брату свою вещь. Спорить с явно спятившим продюсером он не решился.

У Тома дрожал подбородок, когда он, путаясь в штанинах и рукавах, облачался в непривычный наряд. Билл посмотрел в зеркало трюмо и поморщился – в узких кожаных брюках и тонкой нарядной водолазке он ощущал себя куклой не того пола.

- Я похож на беременную русалку, – пожаловался Том со слезами в голосе, брезгливо расправил на себе большую кофту цвета рождественской ели. – И мне надо косички переплести!

- Молчать! – с яростью в голосе отрезал Дэвид. – Опоздал со своими косичками. Так пойдешь.

Словно в подтверждение ранее поставленного диагноза, продюсер криво напялил Тому на голову зеленую шапку старшего брата. Биллу стало жаль близнеца, и он уже хотел заступиться за младшего, нагрубить, поставить на место обнаглевшего продюсера, но тут в номер ворвалась гример Натали Франц, радостно расцеловала братьев в щеки и указала на стул перед большим трюмо.

- Билл, садись. Остальные – одеваться и в машину. Через пятнадцать минут будем готовы.

Том распахнул карие очи, полные детской обиды. Наташа всегда сначала работала с ним, с Томом Каулитцем – тщательно наносила макияж, выслушивала текущие размышления и делилась своими историями. Время перед зеркалом давно уже вышло за рамки работы гримера и звезды, это было дружеское общение, ритуал, сакральное действо. Билл погладил готового заплакать брата по плечу:

- Только одно интервью, Томше. Скоро будем дома.

Том кивнул и вышел из номера, опустив плечи и беспомощно сунув руки в карманы огромных билловских штанов.

Осколки старого индейского зеркала никто из присутствующих не заметил.

День не желал быть добрым. Как только намакияженный Билл, в шоке от своего гламурного образа, выпал в холл, его тут же отправили вперед обиженно спотыкавшегося на каждом шаге брата. Рядом с Томом отчего-то вышагивал закадычный билловский друг Георг, что неприятно напрягло уже самого Билла.

Перед интервью Дэвид Йост показал парням кулак и дал Биллу в руки микрофон. Лишенный привычной роли фронтмена Том надулся и отвернулся, всем своим видом показывая, что с него достаточно несправедливостей. Биллу пришлось отрабатывать вместо младшего брата. Он запинался и путался, а Том не спешил помогать. Интервью вышло, по мнению Билла, более чем странным. Ведущий популярной музыкальной программы не приставал к Тому, ни словом не обмолвился о недавнем скандальном каминг-ауте, а Билла вынуждал говорить банальные глупости, подсунутые Дэвидом в виде внушительной распечатки. Окончательно сбил с толку последний вопрос. Улыбающийся латинос–интервьюер наконец-то заметил отчужденность Тома и поинтересовался, почему парень сегодня не сказал ни слова. Георг вдруг радостно оскалился:

- Томше вчера перепил вискаря и съел что-то местное и странное. Все утро просидел на толчке, знаете ли. Вот и не в настроении.

От неожиданной подлянки басиста Том растерялся и захлопал пушистыми ненакрашенными ресницами. Билл громко засмеялся, отвлекая внимание на себя, и мысленно пообещал набить Георгу морду при первой возможности.

Они сидели всей компанией в ВИПе местного аэропорта, ожидая рейс на Лос-Анджелес. Оказалось, что близнецы заранее пригласили Густава и Георга оценить их новое место жительства, потусить и погостить. Билл этого категорически не помнил, но спорить не стал. Мрачный Дэвид Йост сидел рядом – он перебрался в Америку несколькими месяцами раньше.

Густав с Георгом увлеченно играли на приставке. Билл и Том нервно курили, машинально отзеркаливая жесты друг друга. Том постоянно одергивал на себе кофту брата, морщился и поправлял темные очки – ходить целый день без привычного макияжа казалось ему мстительной прихотью продюсера. Билл наглухо застегнул кожанку, спрятав позорные стразики водолазки, и незаметно размазал профессионально нанесенный макияж вокруг глаз. Вид получился расхлистанный и подгулявший, что вполне устраивало парня. Том возился в неудобных широких джинсах, словно туда насыпали жгучего перцу, а потом выудил из саквояжа недавно купленные леопардовые леггинсы, стащил штаны и натянул на длинные ноги “леопардов”. Дэвид Йост обратил внимание на подопечного, когда счастливый Том уже перешнуровывал высокие ботинки.

- Что ты творишь, хищник недоделанный?! Мы хоть и в привате, но тебя в этих блядских колготках обязательно на рейсе засветят! У вас от секс-марафона мозги совсем перекипели?!

Раскосые глаза младшего брата повлажнели, замерцали от непролитых слез, как драгоценные камни. Билл психанул – продюсер явно перегнул палку. В памяти вдруг всплыл вчерашний разговор про притязания, и стервозное настроение Дэвида тут же представилось совсем в другом ракурсе.

- Знаешь, Йост, – зло прошипел Билл. – То, что Том сделал каминг-аут, вовсе не означает, что он даст первому попавшему на пути продюсеру. Так что оставь свои грязные намерения при себе. И отстань от моего брата. Я лично кастрирую любого, кто обидит Тома.

Билл решительно взял близнеца за руку и вывел из комнаты.

- Я тоже это слышал? – в полнейшей тишине поинтересовался Густав.

Дэвид перевел растерянный взгляд на Георга. Басист медленно застегнул молнию на куртке, тряхнул гривой золотисто-русых волос и молча покинул помещение. Несколько секунд продюсер непонимающе смотрел на закрытую дверь, а потом сел на диван и отчаянно вцепился пальцами в свою идеальную прическу.

====== Часть 2 ======

Том обнаружился в туалете – сидел на сверкающем кафеле пола в углу, поджав ноги в вызывающих колготках. Нервно курил. Стряхивал пепел в стоящую рядом мусорку. У навороченного умывальника сушил руки огромный африканец в дорогом офисном костюме и подозрительно косил на скорбного Тома. Завидев Билла, мужчина поспешил покинуть ВИП-уборную.

Парень уселся на пол рядом с братом, по-кошачьи потерся головой о хрупкое плечо. Том хмыкнул.

- Йост – скотина, – выдал он после нескольких минут молчания.

- Скотина, – легко согласился Билл. – Но ты все же поторопился с этим, – он погладил близнеца по обтянутому леопардовым трикотажем острому колену. – Шокировать обывателей нужно постепенно. Они еще твой каминг-аут не переварили.

- А вот и не факт! Ты заметил, Билльке, – вдруг оживился Том, – что сегодня на интервью меня даже не спросили об этом? Ни про ориентацию, ни про бойфрендов… Чудеса…

- Я тут что подумал… Все-таки Дэвид ведет себя совсем нетипично. Ты случайно не помнишь, что он нам по поводу интервью говорил?

- Не, – мотнул косичками младший брат. – Я вчера слишком загрузился с голосом, совсем ведь осип, последние песни на концерте элиенс вытягивали…