— Я… приду ещё… мне надо идти, — каждое слово давалось с трудом. В конце девушка сглотнула и выбежала прочь. Оставшуюся часть дня Кейт провела в своей комнате, отказавшись от ужина. Она сидела за столом и смотрела романтический фильм, напевая в перерывах глупую песенку из мультика «Золушка». «Наконец, я нашла своего принца…» - с такими мыслями доктор легла на кровать и через минуту отдалась сладостным сновидениям.
========== Глава 13. Реакция. ==========
Утро. На часах 8:20. Завтрак.
Джон и его экипаж ели яичницу, тосты и запивали молоком. Правда, у каждого вида была своя еда, но так как большинство членов команды – люди, то первый набор блюд был доминирующим. Не было только двоих: Тейна и Кейт. Первый никогда не ел вместе со всеми, даже если его просила сестра капитана. А вот вторая старалась не опаздывать на завтрак. Она могла не ужинать, потому что следовала поговорке: «Завтрак съешь сам. Обедом поделись с другом. Ужин отдай врагу», но точнее, девушка просто сидела на диете… всю жизнь… Вот например, есть хронический насморк, есть хронический кашель, а у Кейт хроническая диета. Правда, шоколадки-пирожные-конфетки-булочки не входят в список запрещённых продуктов, а вот спаржа, к примеру, входит.
— Кейт никогда не опаздывает на завтрак… – заметил Джон, откусывая своей огромной челюстью полтоста за раз.
— Хм… — высокомерно ответила Миранда, поправив прядь волос, выбившуюся на лоб.
— Ха! Она же вроде вчера не бухала! Может, она тайком сбежала? — спросила Джек, попивая свой кофе с молоком. Хотя… наверное, это был бейлис…
— Куда? В открытый космос? Мы вчера не были в портах, тем более вечером, – вмешался Джейкоб, которому было абсолютно по барабану то, что «Великая Кейт» отсутствовала.
— Да где она!? — завопил Джон. Он сильно злился, хотя чего тут такого, девушка не обязана быть пунктуальной.
— Я видел её в последний раз днём. Работали в лаборатории. Потом ушла к мистеру Криосу. Не вернулась обратно. Могла провести день с дреллом. Вероятность 78%. Особенно после той информации… — Мордин хотел продолжить, но его прервал разгневанный Шепард.
— Какой ещё информации?! — прокричал мужчина.
— Дреллы. Люди. Биология. Половой контакт… — саларианца вновь прервали, но теперь все. Миранда поперхнулась своим горьким кофе. Джек громко заржала. Глаза Джона чуть не вылезли из орбит, а его лицо окрасилось в любимый цвет девушки. Гранту было всё равно, он просто ничего не понимал. Касуми тихо засмеялась, а Тали смутилась. Эти слова, словно убили Джейкоба, превратив мужчину в безмолвную статую. Мордин же развёл руки, откровенно не понимая, почему после его слов последовала такая реакция. Заид, как и Грант, ел дальше, не обращая внимания на восклицания команды.
— Эти твари там сексом занимаются, а мы, простые смертные, тут должны просто жрать? Я хочу посмотреть, как… — в столовой начался конфликт. Шепард-истеричка орал на всех, пытаясь успокоить команду, когда Джек пыталась продолжить, но перекричать команду ей не удавалось. Грант начал кричать: «Я кро-о-о-о-га-а-а-а-н!», хотя не понимал, почему все развели этот конфликт. Среди этой кутерьмы и суматохи послышался тихий, но звонкий голосок именитой Кейт.
— Что тут происходит? — она говорила очень тихо, словно охрипла, но при этом голос оставался поистине ангельским. Старший Шепард пытался успокоить команду несколько минут, но у него ничего не получалось, однако, как только заявилась его сестра, все, словно послушные собачки, расселись по местам. Девушка хищной походкой обогнула стол и встала, облокотившись ручками об него. Все замерли в молчании, — Я спросила, что происходит? Вы чего так орали?
— Конфликт, Шепард. Вы. Тейн, — коротко объяснился Мордин.
— Какой ещё конфликт? Причём тут Тейн? — Кейт говорила очень уверенно, однако, могла и понимать, что имеет в виду саларианец, но навыки вранья не подводили её ни разу.
— Пойдём, Кейти, нам есть о чём поговорить… — брат взял девушку за руку и повёл к себе в каюту. Команда молча проводила взглядом бедную Шеппи и принялась судачить о ней и Тейне.
***
Родственники молча добрели до лифта, но, зайдя в комнату, Джон начал просто кричать на сестру:
— Ты полоумная, скажи мне? Ты понимаешь, что творишь, а?
— Ты же завёл роман с Лиарой! Почему я должна остаться старой девой без любви?! — девушка пыталась парировать, получалось очень плохо, она выглядела уставшей, словно не спала всю ночь.
— Причём тут устав! Я говорю про то, что он не человек! Кейт, ты понимаешь, Тейн – дрелл. Вы слишком разные!
— А Лиара когда в человека превратилась? Я не замечала, что она похожа на человека… — голос Шеппи дрожал, поэтому все её острые шутки казались глупыми и безобидными.
— Я говорю не про Лиару и себя, а про тебя и Тейна… — Джонни сделал паузу, вздохнул и продолжил, — Кейти, я очень беспокоюсь за тебя… я люблю тебя, сестричка, я просто не хочу, чтобы ты пострадала… прошу тебя, будь острожна… — капитан сел на кресло и закрыл лицо руками.
— Джонни… я… конечно, я тоже тебя люблю, но я люблю и Тейна. Я не могу без него!
— Кейт, он умирает. Он разобьёт тебе сердце!
— Зато это время, пока он жив, я буду с ним, я буду счастлива!
— Вы должны расстаться, — отрезал Шепард, — Это может навредить миссии.
— Что? — девушка непонимающе отошла назад, помотав головой, — Нет! Джон, почему?
— Я не хочу, чтобы он навредил тебе. Я слишком сильно люблю тебя, — сказал брат, но врач не слышала его, только мотала головой в разные стороны, пытаясь спрятать боль и слёзы.
— Не смей! Я не расстанусь с ним! Как ты можешь говорить, что любишь меня, если хочешь уничтожить моё счастье? Нет!.. Нет… — на глаза выступили слёзы. Они были горячими и горькими. Девушка выбежала из каюты брата и убежала прочь. Джон ещё долго сидел, пытаясь осознать, как ему поступить в этой ситуации. Пока на ум ничего не приходило…
***
В это же время в столовой.
— Да, заварила Кейт кашу… — тихо прошептала Джек.
— Может, Джон не убьёт её? — предположил Гаррус. Он очень надеялся, что девушка останется в живых после всего этого, так как турианец успел привыкнуть к её обществу.
— Есть хочу! — завопил Грант, взяв новую порцию. Все сидели тихо, каждый думал о своём, иногда выражая свои мысли фразой-двумя. Так прошёл час. Потом тихо пришёл задумчивый Шепард и сказал, что он, Джек и Заид отправляются на новую миссию. Все разошлись по своим каютам или местам, где работают. Никто не позволил спросить, как Кейт.
***
Врач лежала на своей кровати, уткнувшись носом в подушку, и проливала слёзы. Кейт всегда плакала тихо, еле слышно, поэтому никто не слышал всхлипов девушки. В комнате горел один ночник, освещавший только часть комнаты около стола. Вдруг раздался голос СУЗИ:
— Мисс Шепард, мистер Криос просит разрешения войти.
— Пусти его… — девушка поднялась, попыталась вытереть слёзы и растёкшуюся тушь. Убийца тихо проник в комнату и подошёл к Кейт. Она опустила взгляд, чтобы он не увидел её заплаканного лица.
— СУЗИ, закрой дверь, пожалуйста, и никого не впускай, — нарушил тишину дрелл. Когда ИИ выполнила поручение и отключилась, Тейн дотронулся до лица своей сихи и тихонько, почти шёпотом спросил, — Почему ты плакала?
— Джон… — всхлипнув, начала Кейт, — Он запретил нам встречаться… Кто ему рассказал? Как они узнали? Я сегодня пришла на завтрак… на меня все так смотрели, словно я мерзкая грешница, виновная во всех человеческих грехах разом…
— Тшшш… — прошипел убийца, — Успокойся… — он дотронулся до её сердца, — Тебе надо успокоиться…
— Как?! — возмущалась доктор, — Он… Тейн… — она зарыдала, бросившись в объятия к своему возлюбленному. Девушка просто тихо плакала ему в плечо, пока дрелл поглаживал её по спине.
***
— СУЗИ, где Тейн? — спросил Шепард, зайдя в систему жизнеобеспечения.
— Он направился к мисс Шепард. Они в её каюте.
— Чёрт! – Джон быстро побежал к комнате сестры. Приблизившись, он замер и приложил ухо к двери. Оттуда слышались тихие всхлипывания Кейт, рассказывающей в перерывах Тейну о том, что она чувствует. «Они просто разговаривают. В этом нет ничего плохого. Может, они и вправду любят друг друга…» - задумался мужчина, погрузившись в воспоминания о том, как он любил Лиару, да и как любит сейчас.