- Весь день? Опять?
Темные глаза Зираки, казалось, совсем утонули в морщинах.
- Да. Весь день.
- А Камри? Если я сейчас же не отправлюсь скрести пол, она примется меня разыскивать по всему дому. По-моему, это не самая лучшая идея: упечь меня в комнату.
- Аздар сказал, что с Камри он все уладит.
- В самом деле? Впервые слышу. Лучше бы он это сделал заранее, презрительно сказала Алейтис.
- Алейтис, исполни то, что он велит, ладно?
- Хай! Она же ненормальная, ты ведь знаешь!
- Да, есть немного... Но это всего на несколько дней, Алейтис. Я позабочусь, чтобы тебе принесли еду и дали какую-нибудь книгу.
- Вот спасибо. Не беспокойся обо мне. Лучше займись Камри.
- Это я тебе обещаю, Алейтис.
- Вот и хорошо, - кивнула она и провела пальцем по глубоким бороздкам резьбы на столбике перил. - У меня никогда не было большого желания скрести полы.
- Спасибо, Алейтис. Я знал, что ты поймешь меня. Мне очень жаль, что все так получается...
Он на секунду положил ладонь на ее руку, потом повернулся и зашагал прочь. Примерно на полпути, где-то на середине холла, он остановился и посмотрел назад.
- Если бы я мог... - Он беспомощно развел руки.
- Я понимаю. - Она смотрела, как он уходит.
Вернувшись в свою маленькую комнату, Алейтис забралась под одеяло.
- И что я теперь должна делать? Считать трещины на потолке? - Она беспокойно перевернулась на живот, потом снова легла на спину. - Ай-шла! Алейтис принялась подпрыгивать на кровати пока кожаная сетка жалостливо не заскрипела. - А-а-а-х-х-! - Девушка с силой стукнула кулаком по матрацу. Черт! И зачем я родилась на этот свет?!
Но стены молчали. Они смыкались вокруг все плотнее, все глуше, пока Алейтис не начало казаться, что сейчас ее бедная голова лопнет - так громко пульсировала в висках кровь; зудела кожа, словно по всему телу ползали невидимые насекомые; пальцы на руках и ногах начали подергиваться... Немного погодя она выпрямила поджатые к груди ноги и вздохнула. Медленно, с трудом ее охваченное лихорадкой тело погрузилось в тяжелое оцепенение. Она сомкнула пальцы на затылке и уставилась в потолок.
- Можно выспаться - это мне как раз не помешает.
В углу потолка виделась одна знакомая Алейтис трещина - ее зигзаги напоминали русло Раксидана, бегущего через долину. Сотни раз уже прослеживала она изгибы этой трещины - и каждый раз они будили в ней эхо воспоминаний. Она вздохнула.
- Мне будет не хватать моей речки и Вайда...
Алейтис соскользнула с кровати, приподняла матрац.
Загадочная книга основательно сплющилась, но, в общем, была цела. Она взяла ее в руки. Посыпавшаяся из потрескавшегося кожаного переплета пудра тонким слоем покрыла ее пальцы и рыжеватым облачком поплыла вниз, оседая на пол. Алейтис тут же принялась удалять с книги пыль, скопившуюся за многие годы.
Когда с этим было покончено, девушка начала листать книгу, брезгливо морщась от прикосновения к заплесневевшим страницам. Она с любопытством рассматривала бледные коричневые буквы, едва выделяющиеся на потемневшей от времени бумаге. Потом она растянулась на животе, без особой почтительности поместив книгу на подушке перед собой. На последних страницах записи были сделаны более темными чернилами.
"Письмо, - подумала Алейтис. - Это и есть письмо".
На миг эта мысль заставила ее оторваться от созерцания страниц и взглянуть в окно, взглянуть в какой-то тоске от мрачного предчувствия. Она как будто испытывала нежелание читать его. Потом это чувство прошло, и Алейтис решительно сжала губы.
"Алейтис!.." "Неплохое начало, - подумала она. - Сразу подходим к сути дела". Она закрыла глаза, одиночество горьким комком в тысячный раз подкатило к горлу.
"...Моя милая доченька!.." "Не такая уж милая, если ты не позаботилась о том, чтобы не расставаться со мной..." "...Ты уже далеко не ребенок, если читаешь это письмо. Попытайся меня понять. Я очень хочу, чтобы ты была со мной, поверь, в самом деле хочу. Ты - единственное мое дитя. Ты часть меня. Но..." "Почему же ты не захотела взять меня с собой, если так сильно любила? И Вайд... Пусть не думает, что я ему поверила. Ни на миг. Что бы он ни говорил, в мыслях у него всегда будешь ты... Всегда... Всегда. Ты заняла в его сердце гораздо больше места, чем способна завоевать любая другая женщина..." "...Алейтис, я эгоистка. И чтобы хоть как-то себя оправдать, скажу, что эта черта присуща каждому врихху. К несчастью, моя любимая, рано или поздно ты обнаружишь это далеко не самое привлекательное качество и в себе. Поскольку ты получила эту книгу, значит, тебе известно, что я покинула Раксидан, чтобы вернуться в свой мир, к своим сородичам, а если быть точной, к той жизни, которую я привыкла вести с рождения. И если бы во мне была хоть частичка материнской любви, я бы постаралась за тобой вернуться..."
Алейтис потерла пальцем последние слова.
"Да. Это верно. Очень я им нужна!"
"...Но я не вернусь, доченька. Мне даже страшно подумать, что я снова окажусь в этой долине. Как только я выберусь из этой отвратительной грязи, я постараюсь забыть это место навсегда. Наши ориентиры - звезды, наш дом -вселенная. Быть пойманным в ловушку на одной из планет... От одной только подобной мысли меня бросает в дрожь... Я должна вернуться домой, Алейтис! У меня нет выбора. И если в тебе есть хоть что-то от меня, то ты сумеешь понять, как я ждала того дня, когда можно будет избавиться от этих слепых и глухих олухов, которые сейчас меня окружают, душат..."
Алейтис придержала страницы, глядя прямо на стену перед собой, вспоминая моменты, когда ее сознание покидало оболочку тела, простираясь над водой. "Это у меня от матери, - подумала она. - Частица ее... Интересно, что еще мне от нее досталось?"
Она моргнула, расслабилась, разгладила ветхую, пахнущую древним временем страницу. И продолжила чтение.
"...Но довольно об этом. Когда тебе станет совсем невмоготу в этой долине, уходи и начинай искать меня...
Надеюсь, я их как следует напугала, и тебя не отдадут в жены какому-нибудь землееду-червяку. Найди меня, дочь. Это будет трудно. Но ты доберешься до моей родины, если в тебе течет кровь вриххов... Если ее достаточно... Вот в чем вопрос. Слишком редко кровь вриххов смешивается с кровью обитателей планет, привязанных к своим мирам. Мы гордимся своей кровью и не стремимся слишком распространять ее. Тем не менее, при всей недостаточности информации, я постараюсь подсказать, чего тебе следует ожидать.
Очень возможно, что твоя жизнь окажется намного длиннее, чем обычный срок жизни народа твоего отца.
Мы, врийя... Впрочем, неважно. Прими, девочка, мой совет: даже если ты решишь не искать меня и с годами обнаружишь, что по-прежнему выглядишь молодой девушкой, не рискуй слишком часто появляться при больших скоплениях народа. Люди завистливы - к тем, кто имеет какой-то дар, талант, богатство или что-то еще, чего не хватает другим, а особенно если это долголетие и неувядающая молодость. Время покажет, унаследовала ли ты это мое свойство. Но все же постарайся быть осторожной..." Алейтис моргнула. "Гмм... подумала она. - Наверное, во мне действительно есть кое-что, за что мне нужно быть благодарной моей родительнице. Интересно, какие еще маленькие сюрпризы меня ждут?" "...Память. Более быстрая реакция. Огромная жажда к знаниям, к узнаванию нового. Интуитивное понимание любых машин и конструкций всех видов. Лингвистический дар - чтобы изучить незнакомый язык, тебе потребуются часы, а не недели или месяцы. Выносливость и физическая сила, превышающая силу людей с планеты такого же размера." Я могла бы долго продолжать этот список, но ты сама все узнаешь из собственного опыта.
Если только в тебе достаточно моих генов. Но народ твоего отца не так прост, как кажется. У них сильные экстрасенсорные способности. Ваши певцы грез - природные эперы особого вида.
