Литмир - Электронная Библиотека

— Я не знал, что это будет так, — сказал Ганнибал.

— Как?

— Как убивать. Как умирать.

— Неужели ты знаешь, как это ощущается?

— Знаю, — сказал Ганнибал.

***

Ганнибал продал свой дом в Балтиморе и, на удивление, принес с собой мало вещей, когда приехал жить к Уиллу. Свою перину, что было ожидаемо. Самурайскую броню из его спальни. Несколько предметов искусства, его книги, одежду, хоть и не всю. Не так много, как ожидал Уилл. Но он принес практически все содержимое своей кухни: ножи, кастрюли и сковородки, тарелки, ложки и почти весь свой китайский фарфор и стеклянную посуду.

— Это не поместится у меня в доме, — сказал Уилл.

— Поместится, если мы избавимся от твоих, — спокойно ответил Ганнибал.

Уилл разрешил ему выбросить все, помимо одного ножа и парочки сковородок. Он позволил Ганнибалу передвинуть свою кровать в другую комнату, позволил превратить ее в настоящую спальню со шторами, ковром, туалетным столиком и броней, скромно стоящей в углу. Он разрешил Ганнибалу открыть комнаты на втором этаже, которые были заброшены и никогда не использовались. Уилл чувствовал себя странным образом выставленным напоказ, будто Ганнибал смотрел не на части его дома, а на части его души.

Они спали вместе каждую ночь.

Ганнибал готовил для него, отвозил его на работу по утрам и забирал его по вечерам домой. Собаки были рады им обоим. Спустя месяц Ганнибал начал готовить и для них.

— Запах собачьей еды просто невыносим, — говорил Ганнибал.

Через некоторое время слухи об их совместном проживании дошли до Квантико. Алана была поражена, но поддерживала их. Единственной ремаркой Джека по этому поводу было то, что Уилл может притащить Ганнибала даже на следующее место преступления Чесапикского Потрошителя и что две головы лучше, чем одна.

Потрошителя нашли в два счета. Уилл привел Джека к тому убийце, жизнь которого они пощадили. Мужчина смотрел на них со своего крыльца, и когда они надевали на него наручники, он преклонил колени, чтобы помолиться.

***

Уилл и Ганнибал сидели вместе возле зажженного камина. Обогреватель с переездом Ганнибала отправился пылиться в шкаф, а подстилки собак были организованы в виде небольшого полукруга. Ганнибал читал что-то со своего блокнота, в одной руке сжимая бокал вина. Уилл наблюдал за ним, пока тот не поднял свой взгляд.

— Что такое? — спросил Ганнибал.

— Ты никогда не удивлялся, как идеально наши жизни подошли друг другу?

— Мы приложили все усилия, чтобы сделать их подходящими одна для другой. Не думаю, что это удивительно.

— Разве это всегда будет так легко?

— Полагаю, мы будем сталкиваться с теми же мирскими сложностями, с которыми сталкивается большинство пар. Возможно, мы уладим их более эффективно, зная, что они тривиальны в сравнении с теми проблемами, что мы уже преодолели. Но мы с ними столкнемся.

— Мирскими, — повторил Уилл. — Вроде того, чья же очередь стирать вещи или убирать собачье дерьмо с пола? Такого рода сложности?

— Такого рода.

— Я думал, что ты выше этого. Думал, что вся концепция таких отношений тебе противна.

— В некотором смысле так и есть.

— Но недостаточно, чтобы ты отвернулся от этого.

— Я бы пережил из-за тебя Ад, Уилл. Возможно, когда-нибудь это случится — когда мы уйдем из этого мира, и черви будут пожирать наши останки. Но до того момента я хочу получить от тебя всё — будь то кровь или проклятия, или обычные споры о работе по дому.

Он вернулся к своему чтению. Уилл улыбнулся и продолжил наблюдать за огнем. Он закрыл глаза и позволил себе задремать. Ганнибал разбудит его, когда настанет время идти в кровать.

6
{"b":"594143","o":1}