- Мне плевать, как вас зовут. Уходите, - глухо прорычала я, и мой голос напомнил мне голос Эдварда. Господи, Эдвард, прости меня, я была так глупа!

- Что же так не гостеприимно? Мне показалось, мы как раз подоспели к обеду, - Лоран дружелюбно улыбнулся.

- Белла, что происходит? - тут же поинтересовался Бьёрн, вставая рядом. Я схватила его за руку и заставила встать обратно ко мне за спину. Рыжий боялся. Его сердце билось так тревожно, что мне становилось ещё страшнее. Я ведь не умею общаться с незнакомцами!

- Он со мной. Уходите, - повторила я.

- Не по-людски не поделиться с товарищами закуской, - сказал вдруг Джеймс, сделав шаг вперёд. Его тонкие ноздри дрожали от возбуждения. Как не вовремя мы оказались здесь, как не вовремя Бьёрн разодрал себе руку… По его душу теперь стояло четыре весьма агрессивно настроенных вампира.

- Идите к чёрту, - прорычала я. - Вы его не тронете.

- Но он человек!

- О, спасибо, кэп, а то я не знала! - съязвила я, понимая, что Джеймс почти готов накинуться на моего Бьёрна. Лоран мне казался в этой небольшой стае самым адекватным.

- Ладно, мы тебя поняли, - Лоран примирительно кивнул.

Но едва он успел договорить, как Джеймс попытался накинуться на Бьёрна, но я оттолкнула его. Бьёрн, правда, от неожиданности свалился и пролетел по камням метров пять. Я не могла его удержать - нужно было отбиться от Джеймса.

- Джеймс, мы уходим, - Лоран пристально посмотрел на своего дружка.

Виктория, которая всё это время стояла молча, жестом позвала Джеймса к себе. Казалось, им не нужны проблемы.

А вот Джеймс явно нарывался.

Чёрт.

Чёрт. Чёрт.

Пока все трое были в замешательстве, я быстрым движением схватила Бьёрна в охапку и помчалась к городу. Чёрт, лишь бы они не погнались за мной, лишь бы успеть добежать до больницы…

Я слышала, Джеймс начал погоню, но Лорану, кажется, удалось его усмирить. Но я не останавливалась, не чувствовала запаха крови Бьёрна, меня подстёгивало лишь одно: быстрее добежать до больницы. Там Бьёрну помогут. Он не пойдёт моей дорогой. Его же жизнь важнее всего сейчас и всегда.

Я пулей примчалась в Тромсё, затем в больницу. Поставила Бьёрна на ноги, помогла ему войти в здание. Он, конечно, терпел и не подавал виду, но я видела, как он морщился от боли. Наверняка, получил пару синяков, к тому же разодранная рука и хромал он весьма подозрительно… Не успели мы войти, как к нам подбежала медсестра, Бьёрна сразу же увели в кабинет для осмотра.

Паника. Паника, паника. Всевозможные решения проблемы лезли в голову. Как же я была глупа и безрассудна! Рано или поздно что-нибудь такое должно было случиться! Как и со мной, как и в моей глупой истории с Эдвардом… Хорошо, что Бьёрн жив, это хорошо… Год почти закончился, я должна выполнить данное себе обещание, только закончу школу, сразу же уеду отсюда. Подальше от рыжего Бьёрна Белла. Хотелось выть от досады.

Трясущимися руками я достала из кармана мобильник и набрала до боли знакомый номер. На том конце откликнулись почти сразу.

- Белла.

- Эдвард. - Я закрыла глаза и набрала побольше воздуха в лёгкие. Да, Белла, это единственно правильное решение. - Я в Норвегии, в Тромсё. Приезжай как можно скорее. Пожалуйста.

Комментарий к

нечто из разряда “ни фига себе сказочку сократили”.

собиралась описывать почти весь год нахождения Беллы в Норвегии, но с утра сегодня проснулась, и придумалось вот это. а то работа стоит и стоит, а тут на тебе.

ну вот так. надеюсь, всех всё устраивает.

========== Часть 18 ==========

В ожидании Эдварда я сидела дома на диване в гостиной. Я нервничала. Кусала ногти, заламывала пальцы. Я знала, что он приедет быстро, хоть и отрывала его в самом конце учебного года от всех дел. Но он примчится. Как всегда. Это же Эдвард.

Господи, что вокруг происходит?

Джаспер отправился к больнице на всякий случай последить за Бьёрном: вдруг Лоран, Джеймс и Виктория всё-таки шли за нами? Но всё было спокойно. Кроме меня. Даже с Бьёрном всё оказалось более менее нормально: он умудрился сломать ногу и разодрать ладони рук, это не считая несколько пустячных синяков на теле. В больнице его оставят на пару дней. Что ж, может, оно и к лучшему. А что теперь делать мне… Да, знаю. И с каждой минутой я понимала, что это единственно верное решение. Это происшествие в горах точно отрезвило меня. Я слишком глупа была, слишком поддалась своим чувствам…

Элис тем временем безуспешно пыталась меня успокоить, говорила, что это не моя вина, а её, что она должна была увидеть их приход, должна была предупредить, что всё не так страшно, что я тороплюсь с выводами… Интересно, она сама верила в то, что говорила?

- Странно, я отчётливо вижу, что встреча должна была пройти не здесь и не с тобой одной… Ты, Белла, круто изменила всю историю своим приездом сюда, - загадочно говорила Элис, вспоминая, что по моей вине они с Джасом не смогли найти Калленов.

Да, такая я аномальная.

Бьёрн почти каждый час звонил мне, но я не отвечала. И без того было тошно. Теперь мне придётся научиться жить без него. Только как это сделать? За год я так привыкла к нему, а теперь придётся расстаться, пойти против своих чувств, потому что они чересчур опасны, они изжили своё, это нужно принять…

Больно.

Жутко больно где-то внутри.

Я снова лишилась солнца, своего жёлтого карлика, но вновь приобрела проэволюционировавшего белого, от которого не было такого тепла, хоть и то, и это - звёзды. Только абсолютно разные.

Не знаю, на чём добирался Эдвард, но на следующий день он стоял на пороге нашего дома.

Эдвард.

В неком ступоре мы смотрели друг на друга через порог, пока Каллен не обнял меня. Крепко, пылко, с чувством. Мой Эдвард. Я вдруг поняла, что все дни до конца существования мира проведу с ним.

Они быстро подружились с Элис, которая приняла Эдварда как родного. Между ними словно установилась какая-то особая связь. Стало понятно, что из Тромсё мы уедем вчетвером. Вот только куда уедем? Неизвестно.

Я был счастлив. Снова видеть Беллу, ощущать её запах, её тепло… Я видел, как она изменилась за этот год. Я оказался прав: она влюбилась, и я ничего не мог поделать с этим. Так и должно быть. Это её жизнь, было глупо просить от неё что-то. Дурак, возомнил, что вот оно, моё солнце, что моему одиночеству пришёл конец… Это я её нашёл, это я влюбился в неё, не наоборот и не обоюдно. Не могу просить от ней взаимности, но… надеюсь. По-глупому, наивно надеюсь. А вдруг?..

Мне, безусловно, было больно, но, видно, это моя расплата за грехи. Я чувствовал ту же боль в душе Беллы, в её мыслях, когда мы шли к больнице. В палату к Бьёрну она зашла одна, я остался возле окна туда, и хоть они заговорили на норвежском, Белла мысленно переводила все предложения, так что я смог разобрать весь их разговор.

- Прости, Бьёрн, - Белла села на кушетку. - Так не должно было случиться.

- Это он? - зло спросил рыжий и кивнул в мою сторону.

- Да, я попросила Эдварда приехать.

- Зачем?

- Мы уезжаем. Мне не место в твоём мире.

- Но Белла… - Бьёрн приподнялся, в его голосе слышалось неподдельное удивление и грусть. - Это же просто царапина! Подумаешь, на ногах не удержался!

- А если бы эти вампиры на тебя накинулись? Если бы я не смогла тебя защитить? - в голове Беллы закрутились весьма неприятные картинки. Усилием воли она отогнала их. Белла выглядела подавленной. Да, она была права: она попала в точно такую же ситуацию, что и я с ней. Только у неё хватает духу прекратить всё. А я так и не смог. Я сломал ей жизнь. И я никогда не смогу себя простить за это.

- Я же люблю тебя.

- И я тебя люблю, - Белла кивнула.

Я напрягся. Она его любит… Как же больно это слышать…

- Но так будет лучше для всех. Рано или поздно что-то подобное должно было произойти, человек слишком хрупок. Ты будешь жить нормальной человеческой жизнью, я буду присылать тебе открытки на Рождество… Бьёрн, - Белла взяла его за руку, - пойми меня правильно.