На горизонте образовалась новая проблема: если купол опустится раньше, чем они покинут пределы арены, то Лиён и Чимин останутся тут навсегда.

========== Эпилог. Сможешь вернуться вновь домой? ==========

Это была просторная комната с множеством стульев и приборов. Свет длинных ламп на потолке заливал пространство вокруг, слепя глаза всех присутствующих здесь. Чанёль утер с лица кровь, которая забрызгала его всего: руки, одежду, шею.

— Как?! Как, я вас спрашиваю?! — Чонгук со всей силы ударил рукой по столу так, что банка с кислотой упала на пол, распространяя свое зловоние по всей комнате. — Было так сложно устроить небольшое землетрясение?! Благодаря вам Панем лишился мощного реактора, а также, — он обернулся к Квон Джиёну, — победителя. Вы знаете, что значит победитель?

— Мы предпримем все силы, чтобы спасти хотя бы одного трибута, — сказал G-Dragon, нервно сглотнув слюну.

— Купол уже опустился! — закричал на него Чон. — Или вы до сих пор не понимаете, что произошло?! — мужчина быстро подошел к GD так близко, что его лоб почти касался лба Квона. — По стране успела разойтись огромная доза радиации, — прошептал Чонгук, тяжело дыша от ярости. — Арена разрушилась полностью. И то, что осталось под куполом, пеплом назвать сложно. Думаешь, — он облизал пересохшие губы, — там уцелел человек?

— Может, кто-то успел сбежать прежде, чем купол опустился? — не терял надежды Джиён.

— Да? — с некой жалостью в голосе произнес президент. — Тогда найди мне его, — он бережно поправил галстук распорядителя. — Если не найдете мне хотя бы одного живого трибута, то я убью всех, кто сейчас находится в этой комнате. Это ясно?

— Да, — кивнул GD. — Будет исполнено.

— Уж постарайся, — Чонгук направился к двери. — Это твой последний шанс.

***

— Отлично, еще немного, — Чимин и Лиён продолжали бежать изо всех сил. Девушка уже видела границу, проходящую между ареной и реальным миром. Она старалась бежать еще быстрее, не обращая внимания на боль и усталость. Им удалось немного оторваться от огня, но грохот сзади свидетельствовал о том, что ад, который они оставили, скоро придет и сюда. Нужно успеть, пока купол не спустили окончательно, а то они навсегда останутся среди огня и ядовитых испарений.

Тот самый купол представлял собой огромный полупрозрачный колпак, который опускался на арену, чтобы предотвратить распространение радиации по всему Панему. О потоках частиц, режущих воздух, Чимин и Лиён догадались, когда почувствовали едкий металлический привкус на губах и во рту. Пак выругался и сплюнул со словами: «Этого еще не хватало». До этого момента девушка только слышала о лучевой болезни и о том, что она может сделать, если её вовремя не вылечить. Осознавать, что ты заражен, было ужаснее всего.

— Помогите! — внезапно раздался голос откуда-то слева. Лиён пробила дрожь по всему телу, когда узнала, кто кричал.

— Тэхён! — она тут же повернулась на звук. Мальчик лежал около одного из упавших деревьев. Сначала девушка не поняла, в чем дело, но потом до нее дошло: одно неверное движение Тэ, и вся эта тяжесть упадет ему на ноги. Тогда его костей будет не собрать.

— Не сейчас! — увидев, что девушка уже готова сорваться и побежать к мальчику, Чимин схватил Хон за локоть. — Хочешь умереть? Скоро купол опустится.

— Пожалуйста! — Лиён попыталась вырвать руку. — Ему мы еще можем помочь!

— Меня не волнует его жизнь, — отрезал Чимин. — Я не собираюсь с ним возиться.

— А моя, значит, волнует! — выпалила Лиён. Почувствовав, что парень немного расслабил пальцы, она рванула к Киму.

— Твою мать, — Чимин пнул лежащий рядом камень.

— Подожди секунду, — Лиён уперлась всем телом о дерево, стараясь сдвинуть громадину, чтобы освободить Тэхёна.

— Ты пришла, — услышала она благодарность в голосе мальчика.

— Да, — прохрипела Хон, напрягая все свои мышцы, чтобы заставить дерево изменить положение. Но ствол ей никак не поддавался.

— Если ничего не получится, то беги, — сказал Тэ, коснувшись щиколотки девушки, — лучше выживет хотя бы один из нас.

— Нет, нет, — сейчас Лиён скорее злилась на Чимина, который уже, скорее всего, убежал спасать свою шкуру, нежели боялась чего-то. — Я тебе помогу.

Но дерево так и не сдвигалось ни на миллиметр. А, тем временем, девушка уже слышала, как недалеко от них что-то упало. Огонь близко.

— Ну же, — Хон прилагала все свои усилия.

Которые были напрасны.

— Давай! — закричала она. — Пожалуйста!

— Он сзади, — прошептал Тэхён.

— Я знаю, знаю, — в отчаянии Лиён зажмурилась. К горлу подступал неприятный ком. — Но огонь не такой быстрый, как ты думаешь. Я успею. Успею, — эти слова были адресованы скорее самой себе, потому что с каждой секундой девушка все слабее верила в возможность спасения мальчика.

Но внезапно дерево поддалось. Оно откатилось в сторону, освобождая Кима и давая Лиён вздохнуть полной грудью.

— Видишь, получилось, — улыбаясь, Лиён повернулась, но тут же осеклась.

Чимин смотрел на нее самым странным взглядом, какой только можно придумать. Лиён чувствовала, что у него определенно есть, что сказать ей.

— Идиотка, — выдохнул он, отряхивая руки от коры дерева.

— Это был ты, — Лиён все еще была в шоке.

— Пошли, чего встали?! — Чимин вернулся в свое лидерское состояние.

— Можешь идти? — девушка помогла встать Тэхёну.

— Да, — кивнул мальчик.

— Отлично, — Хон подтолкнула Кима вперед.

Лиён была очень сильно рада его видеть. Смотря на то, как Тэхён бежит впереди нее и резво перепрыгивает препятствия, девушка была на седьмом небе от счастья. Он был жив. Она так долго думала о его смерти, поэтому осознание того, что этой встречи могло никогда не произойти, вызывало у девушки слезы на глазах.

Но потом она вспомнила про радиацию и то, что все они уже давно заражены. Без лекарства им останется пару дней. Дней, наполненных мучениями и болью.

Еще пять минут бешеной гонки, и вот они уже почти у границы.

«Пожалуйста, — взмолилась Лиён, сама не зная, кому, — пусть там ничего не будет, пусть мы выберемся!»

— Пригибайтесь! — крикнул Чимин, который был первым. — Купол уже меньше, чем в метре над землей.

Резко остановившись и упав на землю, девушка поползла вперед на четвереньках, последовав примеру Чимина. Тэхён повторил за ней. Хон ползла буквально несколько секунд, пока что-то твердое не уперлось ей в спину.

Купол.

С каждой секундой пространство между ним и землей уменьшалось. Лиён и остальным пришлось прижаться к траве и продолжить ползти в таком состоянии, но каждый прокручивал у себя в голове одну мысль:

«Если не поторопиться, раздавит».

Купол отбрасывал тень, что позволяло видеть, где же он все-таки заканчивается. И ширина у него была метров пять точно. Когда темная полоса закончилась, Лиён вскочила на ноги, хватаясь за сердце. Оно колотилось, как бешеное, будто было готово выпрыгнуть из груди, в висках стучало, все тело ныло. Тут же раздался глухой удар.

Купол опустился.

Девушка огляделась в поисках Тэхёна и Чимина. Каково же было её облегчение, когда она увидела их рядом с собой.

Живых.

Лиён опустилась на землю и закрыла глаза. Нужно было привести дыхание в порядок. С души будто упал какой-то камень. Нет. Скорее, даже булыжник. Хотя какая-то часть Хон все еще ждала подвоха, другая ликовала. Арена уничтожена. А значит, и Игры кончились. Больше не надо никого убивать, ни за кем гоняться.

«Я выжила, — внезапно осознала Лиён. Выжила. А значит, жертва Мингю была не напрасна».

— Мингю, — прошептала она. — Я жива, слышишь? Жива…

— Все закончилось? — спросил Тэхён. Мальчик сидел, обняв себя за плечи и сильно дрожа. — Я не сплю?

— Еще не конец, — Чимин поднялся с земли. — Сейчас прилетят вертолеты, чтобы забрать нас в Капитолий.

— Как они нас найдут? — Тэхёна заметно трясло.

— Датчики слежения, — напомнил Пак, проводя рукой по предплечью. — Возможно, нас возьмут те же самолеты, которые помогали опускать купол. А вот что сделают с нами в Капитолии, я уже не знаю…