Но внезапно он потерял своё игривое выражение, и сомнения затуманили его взгляд.

— Нее, — после секундного размышления сказал он. — Всё в порядке. Забудь об этом, — я больше не удосужился указать на то, что этот вопрос не обязателен. — Я, это… Мне действительно нужно уйти. Да. Я пойду. Мне жаль, что я тебя побеспокоил, я не хотел.

— Ваше присутствие является приемлемым, Джим, — сообщил я ему. Он почти улыбнулся и встал, чтобы уйти.

— Эй, но прежде чем я пойду, я хотел спросить тебя… — он повернулся ко мне и почти подозрительно сузил глаза: — У тебя был кошмар?

Я размышлял о том, как долго он стоял в моей комнате, прежде чем я проснулся, когда я ответил.

— Что заставило вас сформулировать этот вопрос?

Он моргнул.

— Это странно, что я не знаю? По крайней мере, я не уверен, что знаю.

Возможно, я потерял контроль над мышцами лица во время беспамятства. Но это не было возможным с большим коэффициентом; такая ошибка была гораздо более показательна для времени суматохи, аналогичного Пон фарру, или даже хаосу, которым моя катра была до моего осознания. Теперь, когда я принял это… привязанность к капитану теперь была частью того, кем я был, и это нужно было принимать во внимание (поскольку её всё равно нельзя победить), я больше не страдал от эмоциональных вспышек, как раньше; такие эпизоды были опасны и вредны для истинного вулканца.

— Поясните.

— Ты выглядишь… совершен… — прочистил он горло, — …но пустым. Ты наблюдаешь кого-то, у кого кошмар, что он будет биться на кровати или… по крайней мере, выглядеть обеспокоенным, но ты выглядел… как ты, разве что с закрытыми глазами, так что я не мог… поэтому я не знаю. Я понятия не имею, как я узнал, что ты кричал.

— Кричал? — тихо спросил я, он был более восприимчивым, чем я ожидал. Я вспомнил его необычно чувствительные пси-точки, отметив их как возможную причину этого самого нервного понимания моего разума.

— Сожалею. Нет. Конечно, нет, не обращай внимания, что я сказал это, пожалуйста, — он сделал шаг назад к двери. Я напомнил себе, что протягивать руку в отчаянной просьбе его остаться было бы нелогичным действием.

— Если бы вы не хотели уходить, я бы не был против продолжения этого разговора, чтобы уточнить некоторые моменты, — сообщил я ему.

— Итак, ты просишь меня остаться, — он тепло улыбнулся мне и снова шагнул вперед. — Хорошо. Как насчёт того, чтобы рассказать мне, о чём был сон? Это может заставить тебя чувствовать себя лучше, если ты хочешь… если это не слишком личное или что-то ещё. Эй, ты случайно не мечтал о гигантской пицце-убийце?

Он одобрительно усмехнулся, но я с полной ясностью вспомнил каждую картинку сна; если бы я хотел, я мог бы видеть её каждую минуту. Это было следствием фотографической памяти, и это нельзя было презирать. Ненавижу свою способность помнить то, что я там видел… это было не рационально. И как только я это понял, я смог заставить себя больше не чувствовать этого.

— Спок, извини, — что-то, должно быть, проскользнуло в выражении моего лица. Я должен стремиться к меньшей анимации, если Джим мог так легко читать меня. — Ты… ты хочешь позвонить своему отцу? Это связано с Вулканом?

— Нет, это не обязательно.

— Хорошо.

Он с нетерпением ждал. Я предположил, что он всё ещё хотел услышать о моём «кошмаре» (термин используется, чтобы добавить отрицательные коннотации и, следовательно, полностью точный).

— Мне снилась ваша смерть.

Шок — единственное слово, способное адекватно описать выражение Джима, на мой взгляд.

— Что?

Сначала он, казалось, покачал головой, совершенно не веря. Но вместе с этим он долго смотрел мне в глаза, дышал тяжело, и я снова сказал, уже мягче:

— Я сказал, что мой сон был о вашей смерти.

— Да, я слышал это.

— Тогда я не понимаю ваш вопрос.

— Я… ничего, — он провел рукой по волосам и выдохнул воздух из лёгких: — Как… как я умер?

Поток неожиданной боли, казалось, наполнил мой кровоток, и это было ещё более странным, потому что я мог сделать себя бесчувственным к физической травме, но это было намного сложнее заглушить.

— Я не хочу обсуждать это дальше, Джим.

— О, — мой тон заставил его отступить, пока он не оказался почти в пределах диапазона датчика двери, несмотря на то, что я пытался его моделировать и снизить его интенсивность. — Извини. Я пойду, — он отвернулся, тугая рубашка на нём натянулась, легко демонстрируя напряженность мышц.

— Джим.

Я откинул одеяло и соскользнул с постели, на мгновение отметив, что воспользовался бы этой ситуацией, если бы решил одеть что-то ещё под мой спальный халат (свободный узел пояса стал сравнительно слабым, так как я спал), а затем встал.

— Да?

— Какая причина побудила вас быть в моей каюте, когда я проснулся?

Всё ещё стоящий далеко от меня, он говорил очень, очень тихо.

— У меня тоже был плохой сон.

Его кулаки сжались, и я сделал ещё один шаг вперёд, пораженный желанием успокоить это напряжение и ласкать его пальцы. Не то, что бы это было очевидно, но мысль всё же сохранялась.

— Вы разблокировали замок, потому что вы хотели обсудить его со мной? Это бы помогло вам в такое время?

Он покачал головой, затем резко остановил этот жест, произнеся шепотом.

— Это было самое странное… я был в таком месте… было темно, но это было так прекрасно, Спок… — в его голосе звучала насыщенная тоска, из-за чего я освободил себя от негативных эмоций. — Почему-то я не могу объяснить, почему, но это было утешительно. А потом… это изменилось. И была эта боль, такая ослепляющая боль внутри моей головы, и я не понимал, почему и как, или даже… и это продолжало расти, пока я не подумал, что умру, и я не мог ничем себе помочь.

Он по-прежнему был ко мне спиной, плечи сгорбились и сухожилия на шее были натянуты.

— Я думаю, что это последствия нахождения на поверхности планеты, которая долгое время не была самой здоровой вещью, — пробормотал он после того, как я не предложил комментарий.

— Не была, — согласился я.

— Итак, эм… ты думаешь, что было бы нормально, если бы я обнял тебя сейчас?

Для человека это не выглядело как нерешительность, потому что мне едва потребовалась секунда, чтобы сделать выводы о том, что это, повторюсь, уже было разрешено ему, и это было необходимо капитану, и, следовательно, не являлось обязательным, чтобы спрашивать.

— Да.

Он резко обернулся вокруг себя и, обманчиво быстро достигнув меня, он, как в первый раз, упал на меня, обрушившись грудью, сразу вплетая пальцы в мои волосы, полностью прислонившись к моему корпусу для поддержки.

— Я так рад, что ты в порядке, Спок, — сказал он, — ты мне нужен. Не для меня, просто… Мне нужно, чтобы ты был жив. Итак, спасибо, за это, — низкий хриплый смешок и его хватка сжалась, атласная чёрная ткань моего халата растянулась до предела. — Разве это не просто чудесно и неловко? — Добавил он, и если ему уже стало лучше, то это было достойным усилием с моей стороны.

Слабый порез на моей шее слегка пульсировал при нагрузке на кожу, но физическая боль, как всегда, стала незначительной рядом со средоточием, необходимым для поддержания… подходящего положения по отношению к телу капитана. Весь его вес был перекинут на меня, так как его ноги были на цыпочках и едва поддерживали его, и, хотя человеческое тело Джима не было тяжёлым, я чувствовал, что его кожа настолько сильно привлекает моё внимание к таким замечательным научным фактам, как отношение касательных в параболических траекториях…

Ещё через четырнадцать секунд он отстранился, положив одну руку мне на бедро и спустив другую руку с моей шеи до талии. Внезапно он отошёл назад и внимательно посмотрел на меня; его глаза распахнулись, и он прикрыл их, хлопнув ладонью по лицу.

— Иисусе, Спок! В тебе есть хоть немного милосердия?

Ещё один нелогичный скачок, который оставил меня далеко позади и в непонимании.

— Что-то беспокоит вас, капитан? — осторожно спросил я.