Зара Появляется король Феца с портретом в руках. Явление четвертое Те же и король Феца. Король Этот дивный образ пусть В виде первого задатка Уврачует лихорадку, Юной девственницы грусть. На портрете этом сам Марокканский принц хваленый — Тарудант. Свою корону Он кладет к твоим ногам. Мне приятно сватовство. Это и мое желанье. Смысл любовного посланья Мне на пользу сверх всего. Чтобы взять Сеуту, надо Десять тысяч верховых. Тарудант пришлет мне их К ускорению осады. Дай ответ, что путь нашел К будущим твоим объятьям Тот, кто мне придется зятем, Мой наследуя престол. Феникс (в сторону) Король Феникс (в сторону) Сватовство – моя кончина. Король Дай узнать мне слез причину. Феникс Мне велит дочерний страх Старшим подчиняться сразу. (В сторону.) Мулей, пропадай наш брак! (Громко.) Я молчу, но это знак, Что послушна я приказу. (В сторону.) Только все наоборот: Лжет душа моя, смиряясь, И язык мой, притворяясь, Ложь за правду выдает. Король Феникс (в сторону) И тут Руки лгут, приняв насилу, Что душе моей не мило. Пушечный выстрел. Зapa Это Мулея салют, Он сейчас причалил к суше. Король Появляется Mулей с жезлом командующего в руке. Явление пятое Те же и Mулей. Mулей Король Верь душой в мое радушье. Mулей Кто достиг таких высот, Перед кем, властитель света, Дочь твоя слова привета Угадать без слов дает, Убежден в твоем приеме. Руку мне подай, княжна, — Мне она как знак нужна Милости в отцовском доме. Я ведь жизни не щажу, Я терплю нужду и беды, Добывая вам победу, Прославляя госпожу. (В сторону.)
Что я вижу? Бедный Мулей! Феникс Мулей (В сторону.) Глядеть нет сил, Коль глаза не обманули. Король Мулей Радовать тебя не буду. Вещи повернулись к худу. Только б ты все перенес! Король Расскажи нам все правдиво. Буду непоколебим И хорошее с плохим Выслушаю терпеливо… Сядем все. И Феникс, сядь. Феникс Король И всем собраньем Слушать донесенья станем. Король и дамы рассаживаются. Мулей (в сторону) Говорить мне иль молчать? (Громко.) Я отплыл на двух галерах Сведать Берберийский берег. Ты мне приказал держаться Возле города, который Звался в старину Элисой. Он основан был у входа Геркулесова пролива. Имя новое Сеуты Он в арабской переделке Получил от слова сейдо, Значащего по-еврейски Красоту и загляденье. И действительно, красиво Города расположенье. Гневной волей Магомета Этот город был похищен, Словно камень самоцветный, Из короны мавританской. Ныне, к нашему позору, Над Сеутой этой веют Португальские знамена. Перед нашими глазами Возвышается граница Нашей славы. Нашу гордость Обуздали эти стены. Здесь Кавказ преград воздвигнут Нилу войн твоих победных У испанского порога. Потому и предписал ты Осмотреть их бастионы, Чтобы знал ты их устройство, Силу и расположенье, И опасность и издержки Мог бы трезво соразмерить, С ними на войну решившись. Восторжествовать над ними Пусть тебе поможет небо. Впрочем, бедствие другое Требует отсрочки долгой. Временно, к несчастью, надо Предпринять другие меры, Потому что все то войско, Что готово плыть к Сеуте, Надо выслать на защиту Осажденного Танжера. Мне одним прекрасным утром Это в море уяснилось. Время близилось к рассвету. В помраченье полусонном Пробудясь наполовину, Солнце разгоняло тени, Золото волос рассыпав По жасмину и по розам И с участьем утирая Слезы молодой Авроры. В это время в отдаленье Я увидел флот военный, Несмотря на то, что в дымке Утреннего полумрака Не был я еще уверен, Корабли то или скалы. Иногда на заднем плане Представляют чудом кисти Живописцы на картинах Даль пространств в таком тумане, Оставляя нас в сомненье, Города там или горы, Потому что расстоянье Чудно все преображает. Точно так же в это утро Были еле отличимы Очертанья, светотени, Море, облака и волны. Взгляд улавливал насилу Видимости, а не формы. Поначалу нам казалось: Небо затянули тучи И низринутся дождями, Насосавшись испарений. Да и море в самом деле Было их принять готово В виде градинок и капель Возвращенного сапфира. Тучи после показались Скопищем плывущих чудищ, Кинувших свои пещеры, Чтоб сопутствовать Нептуну. Нам казалось: эти звери Шевелили плавниками, Между тем как это были Корабли под парусами. Наконец виденье стало |
