данской администрации во Франции.
По сведениям нашего источника , близкого к кругам министерства ино-
странных дел Великобритании , РУЗВЕЛЬТ подготовил для ЭЙЗЕНХАУЭРА
секр етную директиву по вопросу о гражданской администрации во Франции .
Согласно этой директиве , ЭЙЗЕНХАУЭРУ предоставляется право поддер-
живать контакт на территории Франции не только с Французским комитетом
национального освобождения, но и с другими органами местной власти , од-
нако запрещается проведение каких-либо мероприятий , которые могут быть
расценены как признание Французского комитета или другой администра-
ции правительством Франции.
По этому вопросу госдепартамент запросил мнение министерства иностран-
ных дел Великобритании , но ответа еще не получил.
Данная директива будет подвергнута обсужд ению в штаб е объединенных
операций в Вашингтоне, и в случае ее утвержден ия госдепартамент пр едпо-
лагает начать переговоры с Ж. МОННЭ — представителем Французского ко-
митета национального освобождения в Вашингтоне.
Кроме того, нами получены в Лондоне, агентурным путем, копии текстов
следующих двух секретных документов по этому вопросу:
а) Телеграмма № 337 от 24.111. 1944 г. министра-резидента в Алжир е МАК-
МИЛЛАНА, адр есованная минист ерству иностранных дел Великобритании.
«На Вашу телеграмму № 296.
Пользуясь Вашим предложением сообщить свое мнение по затронутому Ва-
ми вопросу, я должен заявить, что, по моему мнению, секретн ая директива
ДОКУМЕНТЫ
419
РУЗВЕЛЬТА генералу ЭЙЗЕНХАУЭРУ умышленно предназначена для ос-
корбления Французского комитета национального освобождения, который
был им признан и к которому он аккредитовал своего представителя в ранге
посла . Я не удивляюсь, что американский представитель отк аз ался возвр а-
титься в Алжир.
Кроме того, следует учесть, что Французский комитет имеет некоторые
преимущества перед всеми другими союзническими правительствами, кото-
рые получили полное признание.
Французский комитет находится на французской территории, управляет
большой империей, руководит армией, морским и воздушным флотами, уча-
ствующими в борьбе на стороне объединенных наций. Французский комитет
также имеет поддержку большинства французского народа, представленного
в Консультативной ассамблее , которая недавно занималась разработкой ме-
роприятий по созданию подлинно демократической системы будущей Франции .
Несмотря на все это, к Французскому комитету национального освобож-
дения относятся с меньшим уважением, чем к так называемым правительст-
вам Польши, Греции и Югославии .
Если содержание директивы Рузвельта станет известно французам , то пре-
стиж американцев , уже подорванный в Северной Африке и во Франции ,
окончательно падет. Поскольку принято считать , что взгляды правительств а
его величества обычно совпадают с точкой зрения президента , имеется опас-
ность, что престиж Великобритании также будет этим подорван.
Если советское правительство воспользуется создавшейся обстановкой и пол-
ностью признает Французский комитет, результат будет очень неприятным».
б) Телеграмма № 75 от 1 апреля 1944 года английского посла в Вашингтоне
ГАЛИФАКСА, адресованная министерству иностранных дел Великобрита-
нии:
«Я информировал ДАННА (помощник ХЭЛЛА) и МАККЛОЯ (помощник
военного министра СТИМСОНА).
ДАНН согласился с нашим ответом советскому послу и заявил, что дирек-
тиву о гражд анской администрации во Франции не следует сообщать ЭЙЗЕН-
ХАУЭРУ до тех пор, пока этот вопрос не будет выяснен с советским прави-
тельством в Европейской консультативной комиссии.
ДАНН сообщил, что госдепартамент понял нежелание русских заниматься
какими-либо другими воп росами в Ев ропейской консультативной комиссии
до тех пор, пока не будут приняты окончательные условия капитуляции Гер-
мании. Однако он высказал предположение, что русские не будут строго при-
держиваться этой позиции.
ДАНН придает большое значение характеру информации, которая должна
быть передана Французскому комитету, и психологическому подходу к не-
му в самой дружественной форме. Он считает необходимым вести перего-
воры с Французским комитетом через его представителя в Вашингтоне
Ж. МОННЭ, которого можно выгодно использовать для лучшего интерпре-
тато ра в Алжи ре че рез его связи в Лондоне (очевидно, че рез представителя
Французского комитета ВЬЕНО), где будут происходить переговоры с ЭЙ-
ЗЕНХАУЭРОМ. Вне зависимости от того, какой вариант будет принят, в
основу отношений с Французским комитетом должно быть положено наше
предложение о назначении миссии Комитета при ЭЙЗЕНХАУЭРЕ и наше
заявление о желании поддерживать тесное и дружественное сот рудничество
с Комитетом, с которым мы намереваемся разрешить вопрос о гражданской
администрации во Франции в обстановке доверия и сотрудничества .
420 ___________________ ЛУБЯНКА. Сталин и НКВД — НКГБ — ГУКР «СМЕРШ». 1939 — март 1946
Мы могли бы открыто заявить , что несмотря на то , что в данный момент
мы не можем связывать себя обещанием не подд ерживать контакта с каки-
ми-либо другими французами (помимо правительства Виши) , мы не наме ре-
ны делать этого и во всяком случае по таким вопросам будем консультиро-
ваться с Французским комитетом.
ДАНН добавил, что по его предположению французы в Лондоне получили
копию директивы РУЗВЕЛЬТА , о чем он очень сожалеет.
Замечания ДАННА я не пр едназначал для записи , однако надо уч есть , что
на основании его слов можно предположить , что США намерены обратиться
с т еплым письмом к Французскому комит ету как к признанному правит ельству».
Народный комиссар государственной безопасности Союза ССР
В. МЕРКУЛОВ
Опубликовано: Очерки истории российской внешней разведки: В 6 т. Т. 4 1941—1945 годы.
М„ 1999. С. 613-615.
№257 СПЕЦСООБЩЕНИЕ Л.П. БЕРИИ И В.Н.
МЕРКУЛОВА И.В. СТАЛИНУ О РАДИОПЕРЕХВАТЕ И
ДЕШИФРОВКЕ ПЕРЕПИСКИ НА НЕМЕЦКИХ ЛИНИЯХ
СВЯЗИ СОФИЯ - БУДАПЕШТ, СОФИЯ - ВЕНА И ДР.
18 апреля 1944 г.
№ 327/6 Совершенно
секретно Копия
Товарищу СТАЛИНУ И.В.
Дешифровально-разведывательной службой НКВД — НКГБ СССР с осе-
ни 1941 года нерегулярно, а с весны 1942 года систематически фиксировался
шифрованный радиообмен на немецких линиях связи София — Будапешт,
София — Вена и др.
Пеленгацией местонахождение радиопередатчика было установлено, что
он находится в п редместье го р. София в Болга рии.
По смыслу пе рехваченной и дешиф рованной пе реписки о рганизационно-
го ха ракте ра было установлено, что она исходит от ге рм анского военно-воз-
душного атт аш ата в Болга рии, сот рудники которого подписывали телеграммы
кличкой «Клатт», позднее — «Виго». Много телег рамм п рошло также без
подписи.
Соде ржание телег рамм касалось главным об разом пе редв ижения войск
К расной А рмии.
Было п редп ринято специ альное изучение этих мате риалов с целью уста-
новления, во-пе рвых, их соответствия действительности и, во-вто рых, кана-