Литмир - Электронная Библиотека

Потом я услышала, как дед ответил: — Здравствуйте, я слушаю, говорите.

Я ответила: — Дедушка, я ещё ничего не сказала.

Он находился в полном включении «а-ля Дедушка».

— Тебе понравится, что делают свиньи, если они чувствуют боль? A, a??? Хрюкают. Ты поняла, поняла? ХРЮкают!!! Ой, я не могу. За тобой ещё ухаживают? Ты должна - нет ничего лучше, чем небольшой поцелуй, чтобы взбодрить себя.

О, Боже, мой грандвати говорил о поцелуях и обнимашках.

Теперь я, наконец, испытала всякого рода порно. Это вроде предстарческого порно.

Через две минуты

Мне удалось оторвать его от телефона с отговоркой сказать «Доброе утро» Либби, (она мурлыкнула в ответ), пообещать посетить и поиграть в прятки с ним и с другими жителями. Я не возражаю так сильно, так как когда настает моя очередь скрываться, я просто иду в магазины, а затем через полчаса возвращаюсь и сажусь в шкаф. Это заставляет их быть счастливыми в течение многих часов.

Впрочем, я люблю своего дедушку. Он один из самых жизнерадостных людей, которых я знаю, и теперь у него будет новая вязаная жена Мейзи. А-а-а-а.

Мама бродила в кухне, как мадам Зузу, э-э-э, Зузулэнда. В полупрозрачной ночнушке. У неё выходной, и выглядела она так, как будто могла часами сидеть. Я должна избавиться от неё.

Я сказала заинтересованным и беззаботным тоном: — В котором часу вы выходите? Через минуту или две? Чтобы сделать лучшее за день?

Она села, фактически положив свои нунги на стол, по-видимому, потому что она уже устала таскать их. Пожалуйста, спасите меня от огромного гена кувшина.

Мама сказала: — Я думала, что мы с тобой могли бы погулять и поделать крутые вещи вместе.

Крутые?

Я сказала: — Мам, ты с ума сошла? Потому что я скажу тебе три вещи: а) Я не собираюсь гулять с тобой и б) То же самое с кнопками.

— Ха-ха-ха, и это тебя волнует. У тебя часом не приступ нервоспазмарама из-за звонка Масимо?

Я была реально в шоке.

— Мам, не спазмарама приступ, а нервоспас, что является номером 6 по шкале смущения... Погоди-ка секунду. Откуда ты вообще знаешь о нервоспасе? Ты что рылась в моих личных ящиках?

Она даже не беспокоилась ответить, потому что была занята тем, что ела ложкой банку варенья. Она скоро станет такой толстой, что застрянет в папином клоунмобиле и ей придётся ездить по дороге вверх и вниз выпрашивая закуски у прохожих. Боже. Когда она остановилась чавкать, сказала: — У меня со своими друзьями есть много о чём поговорить. Мы по-настоящему смеёмся. Это не просто как ты и твои друзья знаешь. У меня есть жизнь.

Я пыталась не засмеяться.

— На днях на акваэробике Фиона так много смеялась над выбором музыки инструктора, что справила малую нужду прямо в бассейне. Я чуть не утонула, когда она мне это сказала. Мы должны были все покинуть бассейн, и я не думаю, что сможем вернуться.

Она икала и хихикала, как дротик. Стоит ли удивляться тому, что попадаю я в проблемы с мальчиками, когда у меня есть такого рода вещь, как пример?

Я покинула кухню, как и всегда с достоинством, это демонстрирует моя походка. Я должна думать о звонке с кондитерской любви.

Возвращаюсь в свою комнату

Через десять минут

Что мне надеть, что мне надеть? Вот что я скажу, я не собираюсь надевать что-то жёлтое после сна с жареной яичницей-глазуньей.

Я могу надеть своё бикини. Красное в горошек. Они, как правило, носят красные бикини всё время, итальянские девушки, возможно, даже если они работают в банках, кафе и так далее. Возможно, не для ухода за больными, потому что это будет, возможно, негигиенично. Моя мама сказала, что, когда у неё был итальянский парень, она была на пляже, и этот парень подъехал на мотоцикле, и эта девушка, у которой только что на заднице было бикини, и высокие каблуки трусцой побежали по пляжу. Она села на байк и, заводя мотор, они взревели с её летающими нунгами.

Обратно на кухню

09.45

Почему мама не уходит? Моё бикини под обычной одеждой готово вырваться наружу со звонком на телефоне.

Через пять минут

Она просто болтает и болтает о себе. Я теперь знаю больше, чем хотела бы знать о ней.

09.55

О не-е-е-ет. Сейчас она болтает о «чувствах» и «отношениях», и что ещё хуже, это не мои чувства и отношения, а её!!! Как ужасно.

Она говорит, что чувствует, что почти не разделяет общие интересы с папой.

Я сказала: — Ну, кто разделяет?

Она даже не слушает меня, а просто продолжает и продолжает: — Я думаю, когда встретилась с ним, я была другой личностью, а сейчас изменилась.

10.10

Бог Любви позвонит в любую минуту, а она всё ещё тут.

Мама сказала: — Я не виню его, но люди меняются и хотят разные вещи.

— Да, да, ты так права, — тараторила я быстро. — Я думаю, тебе нужно поменять, поменять, э-э-э, сценарий. Тебе нужно выйти прогуляться на солнце и встретить своих друзей, спросить их, что они чувствуют. Может быть пойдёте примите большой сытный обед, ты сегодня съела только фунт или два варенья, ты проголодаешься. Съедите пиццу, и может быть попьете немножко вино тинто*, потому что ты знаешь, что они говорят о вине на латинском. В вино волосатую задницу*(См. Джорджиальные словечки). Просто почувствуй себя свободней.

*Испанское красное вино

— Ты так думаешь? Просто насладиться для себя и не чувствовать никакой вины?

Я кивнула биллион раз.

Пятнадцать минут спустя

Слава Богу, Малышу Иисусу и всей его компании. Она ушла. Вся наряженная. Это так типично эгоистично для неё иметь кризис среднего возраста, когда я жду телефонный звонок.

Через полчаса

Ох, я вся в напряжении. Я не могла ничего есть, кроме чипсов. С майонезом и томатным соусом. И мороженого.

Возможно, немного попкорна не помешает мне. Это практически полезная еда, реально. Фактически, едят это хомячки, и они здоровы, как все остальные. Бегают и бегают, прокручивая эти маленькие колеса без причины, взмывая вверх и вниз по лесенке. Звонят в колокола и так далее.

Заткнись, мозг, я предупреждаю тебя в последний раз.

Через две минуты

Я вот что скажу, никогда не готовьте попкорн. Я не знаю что случилось, но я сделала то, что сказано на упаковке, бросила его в какое-то горячее масло в кастрюлю, а он начался во всю взрываться. Как сделать попкорн из светильников?

И твою прическу?

И нос?

И задницу для бикини?

Ангус только что сделал свои кошачьи дела. Вы знаете, высокоскоростной недоносок пересекает комнату с животом, почти не касающимся земли. Почему они это делают? Почему?

Через две минуты

Теперь он уставился на холодильник.

Дзынь дзынь.

О боже божечки. Телефон. Могу поспорить, весь мой блеск на губах исчез. Но если я пойду и повторю, он может перезвонить. О боже, у меня уже был номер 9 по шкале нервозности. Я улыбалась, когда я сказала своим глубоким голосом: — Алло?

— Джорджия, ты переехала всех транссексуалов? Он ещё не звонил?

— Нет, не звонил, Джас, не то, чтобы тебе было интересно.

— Да, мне интересно. В противном случае, почему я тебе тогда звоню спросить, звонил ли он тебе?

— Я не знаю.

— Ну, тогда понятно.

— Ты, возможно, позвонила мне, просто чтобы посмеяться, что он не позвонил. Знаю тебя.

— Ну, вообще-то нет.

— Ох, ЯСНО, спасибо. Пока тогда.

— Не хочешь поболтать со мной?

— Э-э-э, ну, не сейчас, Джас.

— Ох.

— Я кладу трубку.

Раздался некоторый всхлипывающий звук. Затем дрожащий тонкий голос сказал: —Мы с Томом первый раз поссорились прошлой ночью.

9
{"b":"584860","o":1}