- Знаю офис! - Джон назвал адрес. - А ещё про пистолет под стойкой и лифт с задержкой дверей, чтобы нападений не было. Может, пора вернуться?

- Вы кто? - судя по голосу, девушка пошла назад.

- Меня зовут Хантер! - сыщик гордо выпятил грудь, хоть его никто и не видел. - Джон Хантер!

- ЦРУ, что ли? - Джон вновь увидел девушку в паре метров от себя.

- Частный детектив. Выручаю вот таких дур!

- Это я, что ли, дура?! - Девушка в один прыжок оказалась у мотоцикла, чего собственно Джон и добивался. Хантер перехватил руку со сжатым кулачком:

- Давайте спокойно поговорим, - предложил он. Вдалеке послышался всё нарастающий гул мотоциклов.

- Вы как хотите, а я уезжаю! - Сыщик завёл мотоцикл, сделав вид, что уедет один. Девушка запрыгнула в коляску.

* * *

Элен Хермано вышла из телефонной будки.

- И что? - нетерпеливо спросил Джон. - Когда прибудет кавалерия?

- Молодой человек, вы насмотрелись шпионских фильмов. Считаете, что по одному звонку сюда прилетит десант морпехов на вертолётах?

Сыщик молчал. Именно так он себе и представлял сцену спасения.

- Пережду пару часов в безопасном месте, - добавила девушка и пошла прочь.

- А я? - упавшим голосом протянул Джон. - Меня-то они тоже ищут. И полиция.

- Шут с вами, пойдёмте! - кинула Элен, не оборачиваясь. Сыщик засеменил следом, бросив прощальный взгляд на мотоцикл. Всё равно бензин кончился.

Идти пришлось недалеко. Конспиративной квартирой оказалось закрытая на ночь забегаловка. Хермано пошарила за вывеской, извлекла ключ.

- Это кстати! - заметил сыщик. - С полудня ничего не ел.

Девушка презрительно усмехнулась и толкнула дверь. В этот момент недалеко за домами раздался громкий голос Потапова, говорящего по-испански:

- А я говорил, что этот янки подослан! Нельзя верить америкосам!

- Тише ты! - осадил его кто-то. - Спугнёшь!

Хантер среагировал мгновенно. Сыщик схватил девушку и оттащил на другую сторону улицы в подъезд дома.

- В чём дело? - яростно зашептала она, когда за ними закрылась дверь подъезда. - Мы почти спрятались!

Джон, не говоря не слова, потянул агента на второй этаж, где на улицу выходило небольшое окно.

- Да куда вы меня тащите?! - она попыталась вырваться.

Сыщик молча указал на забегаловку через дорогу. К дверям с разных сторон стали подходить байкеры. Наконец, один из них обнаружил, что дверь не заперта. Он махнул рукой и толпа вломилась в забегаловку.

- Безопасное место, говорите? - усмехнулся Хантер.

- Но это невозможно! - пролепетала девушка. - Я сама только что узнала адрес.

- Вот что, мисс! - твёрдым голосом сказал сыщик. - Дальше действуем по моему плану.

Хантер направился по лестнице наверх. Вздохнув, девушка поплелась следом.

Выйдя на крышу, Джон направился на другой конец дома, к входу на лестницу.

- Не понимаю вашего плана, - призналась девушка.

- Мой план прост, - ответил сыщик. - Всё время перемещаться. А вы, мисс, подумайте пока, как байкеры узнали про "безопасное" место. Утечка?

- Утечка исключена!

- Сколько людей знают про этот адрес? - скучным голосом поинтересовался Хантер, осматривая замок выхода с крыши на лестницу.

- Все сотрудники.

- И все неподкупны? - сыщик достал нож и попытался отжать защёлку замка.

- Что можно предложить человеку, у которого всё есть? - Девушка снисходительно наблюдала за действиями Хантера. Потом решительно отстранила Джона в сторону. Достав из волос булавку, сунула куда-то в щель замка. Внутри что-то щёлкнуло и дверь открылась.

- Это старая система, - охотно пояснила она, спускаясь по лестнице. - Новые булавкой не откроешь.

- Красиво работаете! - восхищённо произнёс Хантер. - Мисс, вы - "медвежатник"?

- Можно и так назвать, - она пожала плечами, выходя на улицу. - Куда дальше?

С крыши дома раздались крики на испанском:

- Их здесь нет! - сыщик узнал голос Потапова. - Проверьте все выходы!

Джон схватил девушку за запястье и шепнул:

- За мной!

Перебегая небольшую улицу, они срезали путь по краю выключенного на ночь фонтана. На середине пути сыщик внезапно потерял равновесие и девица ухнула в воду.

- Какой же вы неловкий! - прошипела она, выбираясь на асфальт. - Брр, как же холодно!

Джон молча снял пиджак и протянул. Девушка немедленно закуталась.

- А теперь - на стоянку! - шепнул сыщик. - Вон за ту дальнюю машину.

Из укрытия было видно, как к фонтану подбежали сразу десять байкеров. Один из них, в синем шлеме, держал в руке пластиковую коробочку, проводок от которой тянулся к шлему. "Синий шлем" уверенно указал в сторону стоянки. Сыщик на корточках попятился в кусты, увлекая за собой девушку.

- Сейчас бегите за ту машину, - Джон указал направление, - затем направо до забора стоянки и по периметру вернитесь сюда. - Он подобрал с земли толстый металлический прут.

- Кажется, я поняла, - девица кивнула. - Действуйте! - она побежала к указанной машине.

Хантер дождался, когда мимо пробегут байкеры. "Синий шлем" замыкал цепочку. Сыщик размахнулся и ударил по голове байкера с коробочкой. Тот упал на колени, выронив коробочку, со стоном хватился за голову. Не дожидаясь, пока его противник опомнится, Джон подскочил, подхватил коробочку, выдернув провод из-под шлема, и бросился в кусты. Там он столкнулся с Элен.

- Теперь тикаем отсюда!

- А куда? - иронически поинтересовалась девица.

- Мужики, вы где?! - раздался слева вдалеке зычный и слегка пьяный голос Потапова.

- Заткнись уже! - донеслось откуда-то справа.

- Туда! - сыщик указал в сторону, откуда кричал Михаил. - Там у них мотоциклы.

* * *

Хантер остановил мотоцикл в одном из тёмных переулков:

- Дальше пешком. - Он сунул девице отнятую коробочку. - При помощи этой штуки они за вами и следили. Есть соображения, что это?

- Пеленгатор, - пожала плечами Элен. - Такими угонщики пользуются, чтобы выяснить, нет ли на машине радиомаяка.

- И где на вас спрятан радиомаяк? - Джон шагнул в темноту. - Причём водонепроницаемый.

- Так вот зачем вы меня в воду столкнули! - усмехнулась Элен. - Нет, этот маяк водой не сломаешь. Он вживлён. Как и у всех наших сотрудников.

Сыщик вздохнул. "Час от часу не легче!".

- Предупреждая вопросы! - в руку Джона ткнулась коробочка - девица вернула пеленгатор. - Маяк нельзя вырезать столовым ножом или отключить питание.

- Электромагнитная пушка! - вырвалось у Хантера. - Я слышал, что магнетрон из микроволновой печки...

- Спасибо, конечно, но я ещё пожить хочу! - перебила девица. Хоть Джон и не видел её лица, но по тону было ясно, что Элен поморщилась. - Заряд, достаточный для вывода из строя маяка, вызовет необратимые изменения в организме. И не предлагайте подержаться за шокер или провода из розетки, не поможет.

- Тогда я вас спрячу! - заявил сыщик. - Они вас найдут, но добраться не смогут.

- Кто же сможет остановить байкерскую банду? - саркастически протянула девица.

- Есть у меня на примете один человек, - Джон указал на кирпичную стену впереди. В середине виднелась металлическая дверь. - Это служебный вход для персонала клуба "Элизиум" и тайный выход для важных персон.

- Неплохо! - усмехнулась Элен. - И как вы туда попадёте? Тут замок для чиповой карты. Даже если я вскрою, внутри сидит какой-нибудь русский громила с автоматом Калашникова.

- Не всё же вам фокусы показывать, - улыбнулся сыщик, доставая вечный пропуск. - Кстати, там действительно кое-кто сидит, только не громила. Зачем пугать важных гостей?

Хантер поднёс пропуск к замку. Тот коротко пикнул, замок щёлкнул и дверь гостеприимно открылась.

- Давайте скорее, - шепнул Джон. Девица поспешно зашла внутрь. Они оказались в небольшом тамбуре с двумя зеркальными дверями.