— Ох…понятно. Мне просто нужно быть под рукой, пока ты не устанешь от меня.
Теперь он действительно разозлился.
— Я не знаю, как долго — я просто знаю, что, на данный момент, я не хочу «навсегда», ладно?
Если до этого мое сердце было скованно льдом, то теперь, когда он произнес эти слова, оно рассыпалось на куски.
Должно быть, он увидел это у меня на лице, потому что я услышала, как отчаяние закрадывается в его голос.
— Все получилось не так, как надо.
— Думаю, получилось именно то, что ты подразумевал.
— Все, что я говорю…
Он тяжело вздохнул, затем сменил тактику.
— Ты знала, о чем я просил в пятницу вечером! Я сказал: «поехали со мной на эти выходные». А не «давай поженимся», не «Давай жить вместе» — поехали со мной на эти выходные.
— Я знаю это.
Да, я все время знала об этом. Это беспокоило меня, но я смирилась.
Была лишь одна проблема: в течение последних двух дней, все то время, что мы провели вместе, стало значить для меня намного больше.
Но, видимо, для него оно значило не то же самое.
Он подошел ко мне, накрыл мои руки своими и пристально посмотрел мне в глаза.
— Все, что я говорю, по-другому на этот раз, поехали со мной на некоторое время.
Я почувствовала, что сейчас заплачу – но не хотела позволять ему это увидеть.
И единственный способ сделать это – выплеснуть свою злость.
— Я не проститутка.
Он отшатнулся, и отпустил мои руки.
— Я никогда не говорил, что ты ею была! Никогда не намекал на это!
— Нет, ты просто предложил мне деньги, чтобы продлить мой договор на выходные.
Он закрыл глаза и сморщился, словно от боли. Затем он снова открыл глаза и уставился на меня.
— Слушай...я преподнес это ужасно. Но я сказал так только потому, что ты не собираешься бросать эту свою чертову работу, где ты понапрасну растрачиваешь себя —
— Мне нужны деньги!
— Вот поэтому я предложил их тебе, черт возьми! — зарычал он.
Он напугал меня. Я отступила назад и даже не посмотрела на него.
— Прости меня, — сказал он тихим голосом. — Я не должен был орать на тебя — прости.
Я крепко обняла себя руками, глядя в стену. Мне было очень больно, все, чего мне хотелось, это накинуться на него.
Так я и сделала.
— Я слышала, ты не платишь проститутке, чтобы она переспала с тобой, ты просто платишь ей, чтобы она ушла. В этом все дело?
— Ты не собираешься позволить забыть об этом, не так ли? — спросил он с горечью.
— Когда ты устанешь от меня, то просто вышвырнешь прочь, не испытывая угрызений совести, потому что, эй, ты уже заплатил мне, разве не так?
— Иди на х**, — сухо сказал он.
Я обернулась и посмотрела ему прямо в глаза.
— Нет, спасибо, — усмехнулась я. — Не за ту цену, что ты предлагаешь, по-любому.
Он свирепо уставился на меня.
А потом...я увидела.
Боль, глубоко внутри него, отразившуюся в его глазах. Уязвимость, которую он не желал показывать.
Его голос смягчился, когда он произнес,
— Пожалуйста...прости меня. Давай не будем этого делать. Все было так замечательно до настоящего момента.
Мне захотелось плакать. Я довольно хорошо справлялась, сдерживаясь, но все же мне пришлось смахнуть слезинку, когда я прошептала,
— Да, было...но я не продаюсь.
— Я никогда не говорил этого.
Я вспомнила, что он сказал о рыжеволосом метрдотеле в ресторане:
Удивительно, как легко можно купить некоторых людей...и ее цена была 300 долларов.
Я была полна решимости, что он никогда не сможет позволить себе заплатить мою цену.
Не деньгами, во всяком случае
— Но ты пытался купить меня, — сказала я. — Полагаю, ты покупаешь многих...но я не одна из них.
— Не буду отрицать, что ты права насчет других людей. Но я знаю, что у тебя проблемы с деньгами, и я хотел, чтобы ты не переживала из-за них.
— Я не хочу твои деньги.
— Тогда, что ты хочешь?
Я посмотрел ему прямо в глаза.
— Я хочу тебя.
— Ты можешь иметь меня — и тебе не придется волноваться о работе в течение нескольких месяцев! — воскликнул он, словно говоря, как ты не понимаешь, что это выгода, выгода для всех?!
— Нет, я не хочу просто секса или еще одну неделю провести в постели, или в отеле, или еще где-то.
— Ты сказала, что хочешь меня —
— Я хочу всего тебя.
Вот. Я это сказала.
Я была честной...хоть и не на все 100% очевидной.
До настоящего момента, я не признавала этого, и была чертовски уверена, что не скажу такого вслух...
...но я влюбилась в него.
Однако он отреагировал не так, как мне хотелось.
Он выглядел взволнованным и задетым, и расстроенным.
— Это единственная вещь, что я не могу тебе дать, — прошептал он.
У меня вырвался всхлип, и все мое тело задрожало.
— Что ж, никакие деньги не компенсируют это.
Он закрыл лицо руками и отвернулся, направившись в угол.
Я села на кровать, изо всех сил стараясь не заплакать. Пока нет.
Просто продержись еще немного.
— Послушай, — сказал он устало и измученно, — несмотря на то, что только что произошло между нами, сделай мне одолжение.
— Какое, — сказала я, едва сдерживаясь.
— Не ходи завтра на работу.
Я замерла, и все воспоминания нахлынули на меня одним кошмарным потоком:
Клаус.
Отчет, который я не сделала.
Мой телефон и сумочка в офисе.
Вне всяких сомнений, десятки разъяренных текстовых и голосовых сообщений, которые будут в моем мобильном телефоне завтра утром.
— Почему? — спросила я.
— Потому что...возможно, это будет ужасно.
— Что ты имеешь в виду?
— Завтра должна состоятся встреча.
— И?
— И то, что они думают должно произойти...не произойдет.
Я уставилась на него.
— Поглощение.
— Я не могу больше ничего сказать, но...я не хочу, чтобы ты была там.
Я подумала об отчете, о своем мобильном, полном язвительных сообщений.
— Я, возможно, в любом случае потеряю свою работу — но я точно ее потеряю, если завтра не выйду.
— Лили, просто притворись больной. Соври им, — взмолился он. — Клаус — козел — не приходи и не позволяй ему свались все на тебя, потому что он так и сделает. Завтра все дерьмо польется сверху, а ты находишься в самом низу.
— Я ценю твое предупреждение, но...мне нужна моя работа, — сказала я.
— Забудь о своей работе. Поехали со мной.
Я лишь холодно взглянула на него.
Он покачал головой, словно не мог поверить, что происходит перед ним.
Затем он подошел, обхватил руками мое лицо и нежно поцеловал меня в губы.
Я напряглась. Я не ответила ему на поцелуй. Не потому, что не хотела — я хотела раствориться в нем, сказать, забудь все, что я говорила, я поеду с тобой —
Но я не могла.
Не после той важной речи о том, что меня нельзя купить.
И не после того, как он обидел меня.
Он отстранился и посмотрел мне в глаза.
— Прощай, — прошептал он...
...и затем он ушел.
Я слышала, как он что-то сказал Анх в соседней комнате, затем услышала, как открылась и захлопнулась входная дверь.
И потом, я разрыдалась.
37 глава
К тому времени, как Анх влетела в комнату, я выла, как раненое животное. Я согнулась пополам, обхватив руками живот, как будто кто-то пырнул меня ножом.
Действительно, чувствовалось так, будто он это сделал — но с моим сердцем.
— О, Боже, Лили, что случилось? — воскликнула Анх. Она присела рядом со мной на кровать и обняла меня, положив мою голову себе на плечо.