ДЖЕК (выпаливает). Как можно сделать точную копию личности? Это, правда, будет та же самая личность?

Улыбка застывает на лице Мистера Шага.

МИСТЕР ШАГ. Боюсь, Джек, здесь вы выходите за рамки договора. В параграфе номер десять указано, что, обсуждая любые вопросы, связанные с "Шагом", обе стороны должны исходить из общепринятой терминологии. Сознательное использование других понятий влечет штрафные санкции, а то и вовсе аннулирование договора и исключение из проекта. Замечу вам, что злонамеренное использование понятия "личность" вместо понятия "индивидуум" является вполне штрафным случаем. Я вынужден доложить об этом Совету "Шага"...

ДЖЕК. Простите, простите меня! Я не намеренно. То есть, я не злонамеренно! Я не имел ввиду, не хотел нарушать...

МИСТЕР ШАГ. Совет рассмотрит данный случай и примет соответствующее решение. Это решение будет доведено до сведения всех подписавших имеющееся соглашение...

Берет мусорный контейнер, уносит. Джек стоит в растерянности. Из дома появляется Иван.

ИВАН. Случилось что-то? У тебя такой вид!

Джек в растерянности смотрит на Ивана, не зная, что сказать.

ДЖЕК. Давай, куда-нибудь прогуляемся вместе? Помнишь, ты говорил, что в "АСТРОСИТИ" - выставка экспонатов с Марса?

ИВАН. Давай!

Уходят.

Фрагмент 9

Маргарита сидит за столом, погруженная в небольшой ноутбук. Телестена за ней крутит какой-то фильм о птицах без звука.

МАРГАРИТА. Так... Хорошо... Ага... исчерпывающего определения понятия личность не существует, поэтому разработчики хартии "Великого сохранения" рекомендуют к этому понятию не прибегать. По крайней мере - в обороте документов, имеющих правовой характер, а так же во всех утверждениях, постулатах и предписаниях, так или иначе ассоциирующих себя с самой хартией как таковой..." (сидит задумавшись) Почему я этого не замечала? Взяли и совсем исключили понятие личности? Разве это правильно?

ГОЛОС (из ноутбука). Вам сообщение. От корпорации "Шаг в будущее"!

Маргарита в испуге вскакивает

МАРГАРИТА. Да-да! Я слушаю!

ГОЛОС. Совет корпорации "Шаг будущее" уполномоченным составом рассмотрел инцидент происшедший сегодня в 08 часов 47 минут, в котором было засвидетельствовано неправомерное употребление понятия "личность" в контексте недозволенном параграфами имеющегося договора. Совет постановляет. В виде исключения по причине первого серьезного нарушения ограничится строгим предупреждением со снятием ста пятидесяти баллов с обслуживающего счета. При повторении подобного рода инцидента договор будет расторгнут! Пожалуйста, засвидетельствуйте получение данной информации. Это можно сделать голосовым образом.

МАРГАРИТА. Да-да, конечно! Сообщение получено. И осознано!

ГОЛОС. Благодарим вас!

Маргарита продолжает стоять в ужасе.

МАРГАРИТА. Как... Как они все знают, о Боже?

Фрагмент 10

Вновь совместная трапеза - на этот раз ужин. На экране - изображение космических глубин и бездн.

МАРГАРИТА. Иван, как тебе выставка?

ИВАН. Очень интересно. Особенно экспонаты, относящиеся к первому поселению.

ДЖЕК. Меня от этого просто дрожь берет...

У Ивана звонит мобильный.

ИВАН. Да, Соня, это я! Да, так. Теперь - "Пауза"... Что ты говоришь? (пауза) Тоже хочешь заключить контракт? Но... (пауза) Чтобы мы были вместе? (пауза) Но это очень серьезно все! Да, конечно, надо это все обсудить! Я прямо сейчас!

Поднимается, прощается с родителями кивком и жестами.

Уже бегу! Бегу!

Уходит.

Маргарита и Джек некоторое время сидят неподвижно.

МАРГАРИТА. Не совсем я понимаю, что значит в "Шаге" - быть вместе?

ДЖЕК. Там ведется разработка телесной локации, я так понимаю.

МАРГАРИТА. Что это значит?

ДЖЕК. Первоначально лич... То есть, индивидуум копируется и переносится в так называемый мысленный кристалл... Эта копия надежна сохранена от любых опасностей, от уничтожения. С кристаллом можно общаться голографически, виртуально. Потом происходит разработка локации - полимерного телесного состава, который будет напоминать наши тела... Этот процесс довольно дорогостоящий и будет осуществляться постепенно. Но, поскольку индивидуальные кристаллы не стареют, в отличие от нас, простых смертных, спешить некуда... Со временем все получат новые тела. Все, кто в "Шаге", разумеется...

Маргарита молчит, потом говорит с большим трудом.

МАРГАРИТА. А это... Не больно?

ДЖЕК. Что?

МАРГАРИТА. Запись... Кристалла?

ДЖЕК. Говорят, что нет. Вспышка света, аннигиляция...

На экране за их силуэтам ярко сияет какое-то звездное скопление.

Фрагмент 11

На этот раз все только собираются завтракать. Джек и Иван стоят возле стола. Маргарита спешит с кофейником. На экране - строгий господин в форме корпорации "Шаг в будущее" собирается произнести какую-то речь.

ДЖЕК. Я выключу звук! (берет пульт, выключает)

ИВАН. Вчера Соня...

ГОЛОС. Внимание! Договорные стороны под номером ноль-ноль-шесть-восемь-два...

ДЖЕК. Я же выключил звук!

МАРГАРИТА(роняет кофейник на пол). Это наш договор!

ГОЛОС. Будьте готовы приступить к финальной части. "Пауза" окончена. Готовность - ровно пять минут!

МАРГАРИТА. Как, уже?!

ИВАН. Мама, не волнуйся! Я готов! Нас предупреждали, что это будет внезапно!

Всеобщая пауза. Иван с сочувственной улыбкой смотрит на родителей.

МАРГАРИТА. Я не понимаю... Ты не успел позавтракать. Как ты будешь голодным? А я кофе уронила...

ИВАН. Зачем мне завтракать? Там еда будет не нужна...

Подходит и целует обоих родителей

Мы скоро увидимся! Вы же придете поговорить со мной... потом? Будут регулярные встречи! Вы только здесь сами... Держитесь!

Заметно, что Иван более не в силах говорить - поэтому быстро уходит. Маргарита садится за стол, обхватывает голову руками. Джек стоит рядом, словно не понимая, что происходит.

ДЖЕК (вставляет в уши маленькие наушники). А мне Ваня свой плеер подарил...