Родители обеспокоено переглянулись.

- ну пойдем, малыш, посмотрим на этого Карлсона. - Хмуро произнес отец.

Войдя в гостиную, члены семьи увидели только высокую немолодую женщину тучного телосложения, одетую в черное платье и белый фартук. Она стояла у распахнутого окна и смотрела на улицу, откуда доносились непонятные крики.

- а где Карлсон? - Растерянно и едва ли не плача от обиды, спросил малыш.

Мадам Фрекенбок медленно обернулась, сдула дымок со ствола обреза, и сверкнув стеклами темных очков заявила:

- он улетель, но обещаль вернюца. - За окном раздались звуки сирены скорой помощи и женщина поспешила закрыть окно. - Милий шалюн.

(Малыш так никогда и не понял, что имел ввиду Карлсон когда говорил: "Иди со мной, если хочешь выжить")".