Бернару д'Онсие
............
В остальном же, старина, можно сказать, что я, наконец, счастлив в своей жизни... Наверное, было бы глупо излагать тебе это, но я обнаруживаю весьма волнующий внутренний мир. Я не настаиваю.
Cнова начал писать, и ожесточённо работаю на всех планах, физическом, духовном, интеллектуальном. Книгу, которую я пишу, можно было бы назвать "В поисках четвёртого человеческого измерения".
Там я анализирую течения нашего отчаявшегося поколения, современной литературы, опасения молодёжи послевоенного времени, что приводит меня к другому анализу шатких и устаревших категорий нашего так называемого ментального "сознания". Всё это ведёт меня к понятию супраментала, развитому Шри Ауробиндо. Наконец, я только что закончил долгое и систематическое изучение научных заключений Эйнштейна и "относительности", что позволило мне установить поразительное сходство между релятивистскими данными и супраментальными возможностями. В довершение, провожу широкое сопоставление между интуицией мудрецов Индии, Египта и древней Греции и выводами учёных нашего времени. Таким образом, моя работа сопровождается постоянным чтением различной литературы, от Вед до Гермеса, от Гераклита до Платона и Плотина.
Уже написано пятьдесят страниц, и работа идёт с радостью. Печатная машинка очень бы мне помогла, и я подумываю совершить это "безумие", как только "улучшится" текущая ситуация.
Вот. Ко всему прочему, у нас холода и уже был снег.
Я вас обнимаю.
Б.
P.S. Я также немного пишу картины и только что закончил портрет своей матери, на удивление удачный. Дни коротки и наполнены до отказа, хотя я и встаю до восхода.
U
Алмора, 6 февраля [1954]
Клари
Дорогая подруга, пара строк, дабы предупредить вас, что я покидаю Алмору и отправляюсь в Ашрам Пондичерри -- а также чтобы сказать вам, что в своих мыслях и в сердце я часто рядом с вами в Hawkslay или на Malir Road. Это создаёт во мне любопытный "эффект" при возвращении в Понди... Полагаю, что там для меня начнётся наиболее трудное и наиболее приключенческое и авантюрное из всех моих "начинаний" -- но всё прекрасно, и все вещи ясны для меня. (Надеюсь, вы получили моё длинное письмо в декабре прошлого года?)
Забыл вам сказать, что уже более месяца я работаю не покладая рук над "Эссе", которое будет называться: "В поисках Супраментала", где прослеживаются различные "интеллектуальные" этапы моей собственной жизни и где обрисовывается супраментальная необходимость, неизбежность, как её определил Шри Ауробиндо. Не знаю, будет ли это опубликовано, но я попробую выслать вам перепечатанную копию, когда оно будет закончено.
Обнимаю вас, дорогая подруга, более дорогая, чем когда-либо. Увидевшись с вами, я ещё более остро ощущаю эффект вашего отсутствия. Так что пошлите мне хотя бы частичку вашей улыбки, пусть даже иронической.
Ваш
Б.
U
Конец тома 1
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
1
Первый этап
Лагеря -- Египет
(1943-1946)
Сатпрем своему брату Франсуа, 30 сентября 1943
Жаклин Суджате без даты
Фрагмент Дневника Сатпрема без даты
Сатпрем Андре Жиду, Наг-Хаммади, 21 февраля 46
Андре Жид Сатпрему, Наг-Хаммади, 22 февраля 46
Андре Жид Сатпрему, Наг-Хаммади, 24 февраля 46
Второй этап
Индия
(1946-1949)
Сатпрем своему отцу, Пондичерри, 1947
Клари, Пондичерри, 13 июня 47
Статья из Индиан Экспресс, 28 июня 47
Клари, Пондичерри, 6 августа 47
Клари, Пондичерри, 23 августа 47
Клари, Пондичерри, сентябрь 47
Клари, Карикал, сентябрь 47
Клари, Янаон, 1 ноября 47
Клари, Чандернагор, 27 ноября 47
Бернару д'Онсие, Пондичерри 1 декабря 47
1948
Бернару д'Онсие, Пондичерри, 6 января
Бернару д'Онсие, Пондичерри, 12 мая 48
Ж.П. Тристраму, Пондичерри, 29 мая 48
Клари, Пондичерри, 2 июня 48
Бернару д'Онсие, Пондичерри, 11 июня 48
Бернару д'Онсие, Пондичерри, 20 июля 48
Клари, Пондичерри, 3 октября 48
Клари, Пондичерри, 11 ноября 48
другу детства, Пондичерри, 14 октября 48
Бернару д'Онсие, Пондичерри, 16 ноября 48
Клари, Пондичерри, 20 ноября 48
1949
Ж.П. Тристраму, Пондичерри, 10 января 49
Клари, Пондичерри, 17 января 49
Бернару д'Онсие, Пондичерри, 5 февраля 49
Клари, Пондичерри, 18 февраля 49
Клари, Пондичерри, 28 февраля 49
Клари, Нью-Дели, 27 апреля 49
Клари, Нью-Дели, 7 мая 49
Клари, Шринагар, 18 мая 49
Клари, Нью-Дели, 4 июня 49
Клари, Алмора, 4 июля 49
Клари, Нью-Дели, 31 июля 49
Клари, Нью-Дели, 12 сентября 49
Клари, Нью-Дели, 22 октября 49
Бернару д'Онсие, Алмора, без даты 49
Клари, Алмора, 10 ноября 49
Клари, Нью-Дели, 22 ноября 49
