Литмир - Электронная Библиотека

Всё в порядке, Джейк. Он просто проверяет твою ногу. Мы должны убедиться, что она заживает правильно, иначе ты будешь хромым волком, - сухо сказала она.

Леа, она сломана, и кости уже начали заживать, но не правильно. Я думаю, мы должны дать ему морфий сейчас, и я проверю его руку и рёбра, прежде чем заново сломать ему ногу.

Эдвард вытащил ампулу и шприц из медицинского чемоданчика Карлайла. Она наблюдала, как он заполнил почти весь шприц, перед тем как передать его Карлайлу.

Эдвард, следи за его мыслями. Я не уверен, сколько использовать. Я думаю, с их генами понадобится больше, и он сожжёт его быстрее, но я не хочу рисковать и давать слишком много.

Эдвард кивнул, и Карлайл протёр левую ногу Джейка спиртом, прежде чем вставить иглу и впрыснуть половину лекарства. Он ждал несколько минут, пока лекарство не подействовало.

Карлайл, я думаю, нужно дать ему отдохнуть. Его дыхание и пульс стабильные, но он всё ещё чувствует слишком много боли, я думаю, для того, чтобы ты делал что-то с его ногой.

Карлайл ввёл остаток лекарства и достал иглу, приложив к месту укола ватный тампон. Удовлетворённый тем, что лекарство подействовало, он провёл пальцами по рёбрам Джейка, чтобы убедиться, что ни одно из его рёбер не прокололо жизненно важные органы. Он прощупал живот Джейка и не обнаружил никаких ненормальных отёков или каких-либо признаков внутреннего кровотечения.

Пол, Джаред, нам понадобится ваша помощь, - Карлайл жестом пригласил Пола и Джареда, чтобы помочь Джейку сесть, пока он и Эдвард забинтовывали грудь Джейка. Повязка должна была помочь облегчить дискомфорт Джейка, пока рёбра будут срастаться. Как только с этим было закончено, они положили его обратно на кровать. Карлайл осмотрел руку Джейка и решил, что она заживает нормально. Он наложил бандаж на руку Джейка и положил её на его грудь.

В очередной раз, Джареда и Пола попросили помочь. Каждый из них удерживал Джейка на кровати. Джаред был на левой стороне, а Леа отодвинулась в сторону, чтобы Пол мог держать правую сторону. Она расположилась рядом и положила свою руку на руку Джейка. Эдвард оставался в ногах кровати, держа ноги Джейка на месте. Карлайл расположил свои руки, и они поморщились, услышав тошнотворный треск ломающихся костей. Джейк изо всех сил пытался бороться с болью. Карлайл сделал один дополнительный манёвр, а затем, удовлетворённый правильным расположением костей, он наложил шину.

Эдвард уже достал очередную дозу морфия и Карлайл ввёл Джейку половину дозы. Они двое перешёптывались, а Джаред, Пол и Леа слышали только отрывки их разговора. Наконец, они обратились к ним.

Хорошо, я собираюсь оставить это здесь, - Карлайл протянул морфий Полу. - Я уверен, что Сью придёт сюда позже. Ему нужно вкалывать 10 мг каждые два часа, если будет нужно. Завтра я зайду сюда, чтобы осмотреть его, и мы будем уменьшать дозу. Я уверен, на следующий день, ему это не понадобится. Он должен оставаться на месте и не дёргаться. Я не думаю, что ему стоит обращаться в течение пяти-семи дней. Просто чтобы убедиться, что всё срослось правильно.

Джаред, Пол и Леа кивнули. Эдвард упаковал вещи Карлайла обратно в чёрный докторский чемоданчик, и они вышли из комнаты. Леа повернулась к Полу и Джареду.

Спасибо, ребята. Вы двое можете идти домой. Джаред, я уверена, что Ким беспокоится и ждёт тебя. Пол, ты не мог бы отвезти Билли к моей маме ненадолго? Она, вероятно, всё ещё готовит обед. Скажи ей позаботиться о Билли, а я пока посижу с Джейком. Ему нужно отдохнуть.

Конечно, Леа, - Пол вышел из комнаты, оставив Джареда и Лею сидеть с Джейком.

Они услышали, как Билли поблагодарил Карлайла и Эдварда. Джаред посмотрел ей в глаза, задавая немой вопрос.

Джаред, я в порядке. Просто иди, я знаю, что тебе теперь легче с Ким, но ты должен хотеть быть с ней сейчас, когда всё закончилось. Зайди к Эмбри или Квилу по дороге и скажи им, что они могут прийти и сменить меня здесь через несколько часов, хорошо?

Конечно.

Леа слушала сердцебиение Джейка и его медленные и стабильные вдохи и выдохи. Он лежал так тихо, что сильно отличалось от того, каким он был обычно. Он обычно улыбался, шутил и говорил; он никогда не знал, когда нужно заткнуться. В мыслях стаи и так было шумно, и если Джейк обращался, начиналось его шоу. Что он сделал, что он ел, с кем он говорил и, конечно же, многие из этих мысли были о Белле.

Она слышала, как все вышли из дома, оставляя только её и Джейка. Леа оставалась сидеть рядом с ним на кровати, её левая рука лежала сверху его руки, а вторую руку она положила на его сердце. Она чувствовала его стабильный ритм. Она склонила голову, и слёзы закапали из её глаз. Джаспер был прав, она не может бороться с судьбой. Было слишком больно делать это. Она должна рассказать ему о запечатлении, не сейчас, но скоро. Она чувствовала его боль, зная, что это только эхо того, что чувствовал он. И Сэм, ей нужно разобраться с ним. Если бы он только сделал то, что она просила его сделать не раз, это можно было бы предотвратить. Джейк мог умереть, и это было бы виной Сэма.

Леа почувствовала прикосновение его пальцев к её голове. Услышала его хриплый голос:

Теперь я знаю, что я мёртв. Если бы я был ещё жив, то Леа Клируотер никаким образом не могла бы плакать на моей кровать.

Она подняла голову и посмотрела на него. Его зрачки были настолько малы, что она едва могла видеть их. Карлайл неплохо накачал его наркотиком. Он протянул здоровую руку и смахнул слёзы с её щёк.

Ты была права, Карлайл принёс хорошую вещь. Хотя я могу обойтись без клоунов и воздушных шаров, - сказал он ей, пожав плечами, что заставило его застонать от боли.

Леа нахмурилась.

О чём ты мечтаешь, Джейк? Клоуны? Шары?

Ты не хочешь этого знать. Я ненавижу и то, и другое.

Ты превращаешься в огромного волка и боишься клоунов и воздушных шариков? - с недоверием спросила она.

Не каждый может быть бесстрашным как ты, Леа. Итак, какой окончательный счёт?

Волки - одиннадцать, вампиры - девять.

Отлично. Все в порядке? - спросил он и продолжил после её кивка. - Итак, что же сказал доктор Клык?

Сломаны рёбра, рука и нога. Не обращаться по крайней мере пять дней, а лучше семь. Он придёт завтра, чтобы проверить тебя.

Папа в порядке?

Да, я отправила его к себе домой; моя мама уже готовила обед. Я полагала, что будет важно о нём позаботиться.

Спасибо, - сказал он, изучая взглядом её лицо. - Ты выглядишь очень уставшей. И я вымотан. Нам нужно немного поспать, - он стиснул зубы и подвинулся в сторону, похлопав по левой стороне своей кровати.

Леа переводила взгляд с него на сторону кровати, по которой он похлопал, и обратно. Кровать Джейка была крошечной, и он был очень щедрым, поделившись ею. Он был прав, она устала. Между подготовкой к битве, разборками с Сэмом и всеми остальными драмами она почти не спала, хотя посылала отдыхать стаю. Она вздохнула и встала, чтобы перелезть через него и лечь рядом.

Джейк обнял её одной рукой, и она осторожно прижалась к нему. Они закрыли глаза, и Джейк не был уверен, сказал он эти слова вслух или нет.

Видишь, это не так уж и плохо, да?

Так Билли и Сью и нашли их через несколько часов. Леа крепко спала, недоступная для внешнего мира, как обычно было, когда она была вымотана. А Джейк проснулся и увидел Сью.

Привет, - прошептал он. - Ты не можешь дать мне ещё лекарства от боли? Всё болит.

Сью кивнула и вколола ему ещё одну дозу, на этот раз у неё не было иного выбора, кроме как вколоть его в правое плечо Джейка, так как Леа плотно прижималась к его левой стороне.

Хочешь, чтобы я разбудила её? - спросила она.

Нет, всё в порядке. Она сильно устала. Я собираюсь спать, а пока она во сне не ударяла меня, так что я думаю, всё будет хорошо. Спасибо, Сью. Папа в порядке? - спросил он, едва видя её кивок, прежде чем его веки отяжелели и он снова провалился в сон.

62
{"b":"573301","o":1}