переключая каналы телевизора.
Мама наказала нас за спор о том, кто будет разбирать посуду из посудомоечной машины.
Тогда мы спорили обо всем, начиная с того, кто не закрыл бутылку с молоком, и заканчивая тем, кто
умнее. Нашим наказанием стали выходные дома, и никого рядом, чтобы поболтать, кроме нас самих.
Я закатила глаза. Мне не нужно было знать Дженну. Я видела как-то, как она послала куда
подальше случайных девушек за то, что они просто посмотрели на парня, которого она отметила, как
своего. Я слышала, как за день до этого она устроила в столовой разнос новенькому ученику по
обмену просто за то, что он сел на ее место.
– Она гадкая, Мэдди. Независимо от того, как ты попытаешься это подать, она гадкая.
– Ты бы тоже такой стала, если бы у тебя была ее жизнь.
Я сильно сомневалась в этом, но все равно спросила:
– Почему? Чем ты попытаешься её оправдать?
– Она ходила вместе с Алексом в начальную и среднюю школу, – начала Мэдди. – Она была
его соседкой с первого класса, и их родители дружат.
Я нашла это интересным, ну, или это хотя бы объясняло то, почему Мэдди стала общаться с
ней – начнем с того, что общим звеном у них был Алекс.
– Ее мама безумно зациклена на внешности, а отца никогда нет рядом. Он работает
заграницей или вроде того, и почти им не звонит.
Я пожала плечами. Папа Джоша – пилот и не бывает дома по нескольку дней, но Джош же
не стал из-за этого придурком.
– И?
– В их мире все должно быть идеально. Ее комната, ее прическа, ее оценки – все. Я бываю
там почти каждый день и все, что я слышу, это слова ее родителей: «Почему ты не можешь быть
такой же умной, как твой брат?» или «Почему ты не такая красивая, как твоя сестра?». Я никогда не
слышала, чтобы они сказали: «Хорошая работа» или «Все в порядке, мы любим тебя такой, какая ты
есть». Ни разу. Но знаешь, что говорит Алекс?
Я покачала головой. Алекс редко мне что-либо говорил, разве что «привет», когда приезжал
за Мэдди. Так что нет, я не имела понятия, что он думает о Дженне. И если честно, мне это даже не
было интересно.
57
LOVEINBOOKS
– Алекс говорит, что это показуха. Они заняли у его родителей денег на прошлой неделе,
чтобы покрыть ипотеку.
– Она сказала тебе об этом? – спросила я, удивленная тем, что Дженна рассказывает моей
сестре о своих проблемах.
– Нет, Алекс сказал, но он заставил меня поклясться, что я никому не скажу, так что и ты не
говори.
Кому я могла сказать? Джошу? Сомнительно, что личная жизнь Дженны его волновала
больше чем меня, а меня она мало волновала.
– Значит, говоришь, можно быть гадким, если у тебя дерьмовые родители?
Мэдди вздохнула и швырнула в сторону пульт от телевизора. Она была так раздражена, как
будто делала какую-то тяжелую работу, объясняя мне, что не так с ее лучшей подругой.
– Нет, Элла, я говорю, что ее жизнь – отстой. Папу не заботит, попаду ли я в этом году в
основной состав, и станешь ли ты лучшей ученицей. И мама не глотает горстями таблетки, чтобы
каждое утро вставать с постели и наносить макияж. Дженна такая, потому что быть хуже кого-то для
нее не вариант. Только оставаясь лучшей, она может привлечь внимание родителей, только тогда ее
отец признает ее существование.
Я не купилась на эту сказочку три года назад, когда Мэдди впервые ее мне рассказала, и не
купилась бы и сейчас. Конечно, Дженна могла стать эгоцентричной, завистливой и гадкой, чтобы
удостоиться внимания отца, но в какой-то момент она перестала делать это для одобрения
родителей. Она стала такой сама по себе.
– Она – твоя лучшая подруга, – сказала девушка, разглаживая складки в центре плаката. – Не
думаешь, что стоит поговорить с ней? Может быть, ты сможешь помочь?
Я улыбнулась ее словам. Я могла не знать ее, но то, как спокойно она пыталась защитить
меня, помогло мне почувствовать себя лучше и свободнее хотя бы с кем-то из друзей Мэдди.
– Алекс позаботится о ней, – ответила Дженна, поправляя одну из ленточек, чтобы та не
закрывала плакат. – И, по его словам, она в шаге от полного срыва. Я должна дать ей побыть одной и
не беспокоить слишком часто.
Так и было. Вернувшись из больницы, я отказалась выходить из дома, отказалась видеть
кого-либо кроме родителей и Алекса. Он взял на себя роль моей подушки безопасности. Дженна
звонила мне в первые дни по сотне раз, но я переадресовывала ее звонки на голосовую почту или
передавала трубку Алексу. Чем дольше я отказывалась отвечать, тем меньше было звонков. По
крайней мере, мне так казалось сначала. Потом я поняла, что она все еще звонит, но теперь не на
телефон Мэдди, а Алексу.
– Подожди. Что? Ты разговаривала с Алексом? Мы спрашивали его, как у Мэдди дела, но он
ничего нам не рассказал. Говорит только, что она в порядке. Как ты заставила его тебе рассказать?
– Я – ее лучшая подруга, помнишь?
Сарказм в голосе Дженны вызвал у меня желание пробиться сквозь время и пространство,
схватить сестру за плечи и встряхнуть. У Мэдди все могло бы быть иначе, она заслуживала лучшего
друга, чем Дженна.
– К тому же, я знаю Алекса с первого класса. Возможно, я знаю его лучше, чем Мэдди.
Конечно, он говорит со мной. Обо всем, – добавила Дженна.
Я знала Алекса не так уж хорошо, но могла поклясться жизнью, что он не рассказывает ей
много, а особенно, когда это касается Мэдди. Он хранил секреты моей сестры и защищал ее с такой
яростью, что я почти завидовала.
Я увидела, что Дженна развернула огромный плакат, распечатанный, судя по всему, на
профессиональном принтере. У нее был подходящий скотч, такого же цвета, как и розовая надпись –
ее имя – на плакате.
– Ты уверена, что это подходящее место?
– Коридоры – это честно, – ответила Дженна и повесила свой плакат королевы Снежного
бала прямо над шкафчиком Мэдди. – Единственное, где нам запрещено собирать голоса, так это в
раздевалке и на поле, хотя…
– Я думаю, ты теряешь время. Мэдди соберет так много голосов из жалости, что ты будешь
не в состоянии конкурировать с ней. Она, может, и выглядит паршиво, но кто не проголосует за нее
после того, что случилось?
– Ты для начала, – произнесла Дженна.
58
LOVEINBOOKS
Я услышала спокойную угрозу в ее голосе. Каким-то образом она выяснила, кто проголосует
за нее, а кто нет. Для этой девушки отдать голос за Мэдди равнялось бы социальному самоубийству.
– К тому же, – продолжила Дженна, – Мэдди не сможет стать королевой Снежного бала,
если не собирается танцевать. А Алекс будет нянчиться с ней до тех пор, пока ему не надоест бегать
вокруг нее на цыпочках.
Фотография моей сестры, та самая, для которой она так тщательно подбирала образ, была
сорвана, а я все стояла там и пряталась. Я знала, что сделала бы Мэдди. Я знала наверняка, что она
прошла бы по коридору и окликнула бы Дженну. Они бы поругались, угрожая друг другу
бесполезными сплетнями, а затем, часа через четыре, все бы закончилось. Какие бы ужасные слова
ни прозвучали в их ссоре, все бы забылось, а в центре внимания оказалось бы чье-то чужое
несчастье.
Но я так сделать не могла. Я предпочла бы тихо уйти, чтобы никто не смог потом сказать
Дженне, что я слышала каждое ее гадкое слово. Я предпочла бы размышлять и строить планы мести,
снова и снова вспоминать и прокручивать в голове так и сяк то, что сказала обо мне Дженна
Фредрикс, а потом бы просто постаралась забыть. Я предпочла бы взять свой альбом и
сосредоточиться на рисунке засохшего дерева, пытаясь представить себе, что Дженны вообще не
существует.